Afrikaans | in diens neem | ||
Amárico | መቅጠር | ||
Hausa | yi aiki | ||
Igbo | were n'ọrụ | ||
Malgaxe | mampiasa | ||
Nyanja (Chichewa) | gwiritsani ntchito | ||
Shona | shandisa | ||
Somali | shaqaalaysiin | ||
Sesotho | hira | ||
Suaíli | kuajiri | ||
Xhosa | qesha | ||
Ioruba | oojọ | ||
Zulu | qasha | ||
Bambará | baara kɛ | ||
Ovelha | dɔwɔwɔ ɖe dɔ me | ||
Kinyarwanda | gukoresha | ||
Lingala | kosala mosala | ||
Luganda | kozesa | ||
Sepedi | thwala | ||
Twi (Akan) | adwuma a wɔde yɛ adwuma | ||
Árabe | توظيف | ||
Hebraico | לְהַעֲסִיק | ||
Pashto | ګمارل | ||
Árabe | توظيف | ||
Albanês | punësoj | ||
Basco | enplegatu | ||
Catalão | emprar | ||
Croata | zaposliti | ||
Dinamarquês | beskæftige | ||
Holandês | dienst | ||
Inglês | employ | ||
Francês | employer | ||
Frísio | yn tsjinst | ||
Galego | empregar | ||
Alemão | beschäftigen | ||
Islandês | raða | ||
Irlandês | fhostú | ||
Italiano | impiegare | ||
Luxemburguês | beschäftegen | ||
Maltês | jimpjegaw | ||
Norueguês | anvende | ||
Português (Portugal, Brasil) | empregar | ||
Gaélico escocês | fastadh | ||
Espanhol | emplear | ||
Sueco | använda | ||
Galês | cyflogi | ||
Bielo-russo | працаўладкаваць | ||
Bósnio | zaposliti | ||
Búlgaro | наемат | ||
Tcheco | zaměstnat | ||
Estoniano | tööle | ||
Finlandês | käyttää | ||
Húngaro | foglalkoztat | ||
Letão | nodarbināt | ||
Lituano | įdarbinti | ||
Macedônio | вработуваат | ||
Polonês | zatrudniać | ||
Romena | angaja | ||
Russo | нанять | ||
Sérvio | запослити | ||
Eslovaco | zamestnať | ||
Esloveno | zaposliti | ||
Ucraniano | працевлаштувати | ||
Bengali | নিয়োগ | ||
Guzerate | રોજગાર | ||
Hindi | काम | ||
Canarim | ಉದ್ಯೋಗ | ||
Malaiala | ജോലി ചെയ്യുക | ||
Marati | कामावर | ||
Nepalês | रोजगार | ||
Punjabi | ਨੌਕਰੀ | ||
Sinhala (cingalês) | සේවයේ යොදවන්න | ||
Tâmil | வேலை | ||
Telugu | ఉద్యోగం | ||
Urdu | ملازمت کرنا | ||
Chinês simplificado) | 采用 | ||
Chinês tradicional) | 採用 | ||
Japonês | 雇用する | ||
Coreano | 고용 | ||
Mongol | ажиллуулах | ||
Mianmar (birmanês) | အလုပ် | ||
Indonésio | mempekerjakan | ||
Javanês | makarya | ||
Khmer | ជួល | ||
Lao | ຈ້າງ | ||
Malaio | menggaji | ||
Tailandês | จ้าง | ||
Vietnamita | thuê | ||
Filipino (tagalo) | nagpapatrabaho | ||
Azerbaijani | işə götürmək | ||
Cazaque | жұмысқа орналастыру | ||
Quirguiz | жумушка орношуу | ||
Tadjique | кор кардан | ||
Turcomano | işe al | ||
Uzbeque | ishga joylashtirmoq | ||
Uigur | ياللاڭ | ||
Havaiano | hoʻolimalima | ||
Maori | mahi | ||
Samoano | faʻafaigaluega | ||
Tagalog (filipino) | magtrabaho | ||
Aimará | irnaqaña | ||
Guarani | omomba’apo | ||
Esperanto | dungi | ||
Latina | adhibent | ||
Grego | χρησιμοποιώ | ||
Hmong | ntiav | ||
Curdo | kardayin | ||
Turco | kullanmak | ||
Xhosa | qesha | ||
Iídiche | אָנשטעלן | ||
Zulu | qasha | ||
Assamês | নিয়োগ কৰক | ||
Aimará | irnaqaña | ||
Bhojpuri | रोजगार देवे के बा | ||
Divehi | ވަޒީފާ އަދާކުރެއެވެ | ||
Dogri | रोजगार देना | ||
Filipino (tagalo) | nagpapatrabaho | ||
Guarani | omomba’apo | ||
Ilocano | mangmangged | ||
Krio | employ | ||
Curdo (Sorani) | دامەزراندن | ||
Maithili | रोजगार | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯕꯛ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | hnathawh tir | ||
Oromo | qacaruuf | ||
Odia (Oriya) | ନିଯୁକ୍ତି | ||
Quéchua | llamk’achiy | ||
Sânscrito | नियोजयति | ||
Tártaro | эшкә урнаштырыгыз | ||
Tigrínia | ይቖጽር | ||
Tsonga | thola | ||