Afrikaans | dissipline | ||
Amárico | ተግሣጽ | ||
Hausa | horo | ||
Igbo | ịdọ aka ná ntị | ||
Malgaxe | fananarana | ||
Nyanja (Chichewa) | kulanga | ||
Shona | chirango | ||
Somali | edbinta | ||
Sesotho | khalemelo | ||
Suaíli | nidhamu | ||
Xhosa | ingqeqesho | ||
Ioruba | ibawi | ||
Zulu | isiyalo | ||
Bambará | kolo | ||
Ovelha | hehe | ||
Kinyarwanda | indero | ||
Lingala | disipline | ||
Luganda | empisa | ||
Sepedi | kgalema | ||
Twi (Akan) | ahohyɛsoɔ | ||
Árabe | انضباط | ||
Hebraico | משמעת | ||
Pashto | ډسیپلین | ||
Árabe | انضباط | ||
Albanês | disipline | ||
Basco | diziplina | ||
Catalão | disciplina | ||
Croata | disciplina | ||
Dinamarquês | disciplin | ||
Holandês | discipline | ||
Inglês | discipline | ||
Francês | la discipline | ||
Frísio | dissipline | ||
Galego | disciplina | ||
Alemão | disziplin | ||
Islandês | agi | ||
Irlandês | disciplín | ||
Italiano | disciplina | ||
Luxemburguês | disziplin | ||
Maltês | dixxiplina | ||
Norueguês | disiplin | ||
Português (Portugal, Brasil) | disciplina | ||
Gaélico escocês | smachd | ||
Espanhol | disciplina | ||
Sueco | disciplin | ||
Galês | disgyblaeth | ||
Bielo-russo | дысцыплінаванасць | ||
Bósnio | disciplina | ||
Búlgaro | дисциплина | ||
Tcheco | disciplína | ||
Estoniano | distsipliin | ||
Finlandês | kurinalaisuutta | ||
Húngaro | fegyelem | ||
Letão | disciplīna | ||
Lituano | drausmė | ||
Macedônio | дисциплина | ||
Polonês | dyscyplina | ||
Romena | disciplina | ||
Russo | дисциплина | ||
Sérvio | дисциплина | ||
Eslovaco | disciplína | ||
Esloveno | disciplina | ||
Ucraniano | дисципліна | ||
Bengali | শৃঙ্খলা | ||
Guzerate | શિસ્ત | ||
Hindi | अनुशासन | ||
Canarim | ಶಿಸ್ತು | ||
Malaiala | അച്ചടക്കം | ||
Marati | शिस्त | ||
Nepalês | अनुशासन | ||
Punjabi | ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ | ||
Sinhala (cingalês) | විනය | ||
Tâmil | ஒழுக்கம் | ||
Telugu | క్రమశిక్షణ | ||
Urdu | نظم و ضبط | ||
Chinês simplificado) | 学科 | ||
Chinês tradicional) | 學科 | ||
Japonês | 規律 | ||
Coreano | 징계 | ||
Mongol | сахилга бат | ||
Mianmar (birmanês) | စည်းကမ်း | ||
Indonésio | disiplin | ||
Javanês | disiplin | ||
Khmer | វិន័យ | ||
Lao | ລະບຽບວິໄນ | ||
Malaio | disiplin | ||
Tailandês | วินัย | ||
Vietnamita | kỷ luật | ||
Filipino (tagalo) | disiplina | ||
Azerbaijani | nizam-intizam | ||
Cazaque | тәртіп | ||
Quirguiz | тартип | ||
Tadjique | интизом | ||
Turcomano | tertip-düzgün | ||
Uzbeque | intizom | ||
Uigur | ئىنتىزام | ||
Havaiano | aʻo | ||
Maori | akoako | ||
Samoano | aʻoaʻiga | ||
Tagalog (filipino) | disiplina | ||
Aimará | sartawini | ||
Guarani | tekokuaaporu | ||
Esperanto | disciplino | ||
Latina | disciplinam | ||
Grego | πειθαρχία | ||
Hmong | kev qhuab qhia | ||
Curdo | disiplîn | ||
Turco | disiplin | ||
Xhosa | ingqeqesho | ||
Iídiche | דיסציפּלין | ||
Zulu | isiyalo | ||
Assamês | নিয়মানুৱৰ্তিতা | ||
Aimará | sartawini | ||
Bhojpuri | अनुशासन | ||
Divehi | އަޚްލާޤު | ||
Dogri | शास्तर | ||
Filipino (tagalo) | disiplina | ||
Guarani | tekokuaaporu | ||
Ilocano | disiplina | ||
Krio | kɔrɛkt | ||
Curdo (Sorani) | بنەما | ||
Maithili | अनुशासन | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯀꯁꯤ ꯈꯥꯁꯤ | ||
Mizo | khuakhirhna | ||
Oromo | naamuusa | ||
Odia (Oriya) | ଅନୁଶାସନ | ||
Quéchua | disciplina | ||
Sânscrito | अनुशासनम् | ||
Tártaro | тәртип | ||
Tigrínia | ስርዓት | ||
Tsonga | tshinya | ||