Afrikaans | vuil | ||
Amárico | ቆሻሻ | ||
Hausa | datti | ||
Igbo | unyi | ||
Malgaxe | maloto | ||
Nyanja (Chichewa) | zauve | ||
Shona | tsvina | ||
Somali | wasakh ah | ||
Sesotho | ditshila | ||
Suaíli | chafu | ||
Xhosa | emdaka | ||
Ioruba | idọti | ||
Zulu | kungcolile | ||
Bambará | nɔgɔlen | ||
Ovelha | ƒo ɖi | ||
Kinyarwanda | umwanda | ||
Lingala | mbindo | ||
Luganda | -kyaafu | ||
Sepedi | ditqhila | ||
Twi (Akan) | fi | ||
Árabe | قذر | ||
Hebraico | מְלוּכלָך | ||
Pashto | چټل | ||
Árabe | قذر | ||
Albanês | i ndyrë | ||
Basco | zikina | ||
Catalão | brut | ||
Croata | prljav | ||
Dinamarquês | snavset | ||
Holandês | vuil | ||
Inglês | dirty | ||
Francês | sale | ||
Frísio | smoarch | ||
Galego | sucio | ||
Alemão | dreckig | ||
Islandês | skítugur | ||
Irlandês | salach | ||
Italiano | sporco | ||
Luxemburguês | dreckeg | ||
Maltês | maħmuġ | ||
Norueguês | skitten | ||
Português (Portugal, Brasil) | sujo | ||
Gaélico escocês | salach | ||
Espanhol | sucio | ||
Sueco | smutsig | ||
Galês | budr | ||
Bielo-russo | брудны | ||
Bósnio | prljav | ||
Búlgaro | мръсен | ||
Tcheco | špinavý | ||
Estoniano | räpane | ||
Finlandês | likainen | ||
Húngaro | piszkos | ||
Letão | netīrs | ||
Lituano | purvinas | ||
Macedônio | валкани | ||
Polonês | brudny | ||
Romena | murdar | ||
Russo | грязный | ||
Sérvio | прљав | ||
Eslovaco | špinavý | ||
Esloveno | umazan | ||
Ucraniano | брудний | ||
Bengali | নোংরা | ||
Guzerate | ગંદા | ||
Hindi | गंदा | ||
Canarim | ಕೊಳಕು | ||
Malaiala | അഴുക്കായ | ||
Marati | गलिच्छ | ||
Nepalês | फोहोर | ||
Punjabi | ਗੰਦਾ | ||
Sinhala (cingalês) | අපිරිසිදු | ||
Tâmil | அழுக்கு | ||
Telugu | మురికి | ||
Urdu | گندا | ||
Chinês simplificado) | 脏 | ||
Chinês tradicional) | 臟 | ||
Japonês | 汚れた | ||
Coreano | 더러운 | ||
Mongol | бохир | ||
Mianmar (birmanês) | ညစ်ပတ်တယ် | ||
Indonésio | kotor | ||
Javanês | reged | ||
Khmer | កខ្វក់ | ||
Lao | ເປື້ອນ | ||
Malaio | kotor | ||
Tailandês | สกปรก | ||
Vietnamita | dơ bẩn | ||
Filipino (tagalo) | marumi | ||
Azerbaijani | çirkli | ||
Cazaque | лас | ||
Quirguiz | кир | ||
Tadjique | ифлос | ||
Turcomano | hapa | ||
Uzbeque | iflos | ||
Uigur | مەينەت | ||
Havaiano | lepo | ||
Maori | paru | ||
Samoano | palapala | ||
Tagalog (filipino) | marumi | ||
Aimará | q'añu | ||
Guarani | ky'a | ||
Esperanto | malpura | ||
Latina | sordidum | ||
Grego | βρώμικος | ||
Hmong | qias neeg | ||
Curdo | qirêjî | ||
Turco | kirli | ||
Xhosa | emdaka | ||
Iídiche | גראָב | ||
Zulu | kungcolile | ||
Assamês | লেতেৰা | ||
Aimará | q'añu | ||
Bhojpuri | गंदा | ||
Divehi | ހުތުރު | ||
Dogri | गंदा | ||
Filipino (tagalo) | marumi | ||
Guarani | ky'a | ||
Ilocano | narugit | ||
Krio | dɔti | ||
Curdo (Sorani) | پیس | ||
Maithili | गंदा | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯃꯣꯠꯄ | ||
Mizo | bal | ||
Oromo | xuraa'aa | ||
Odia (Oriya) | ମଇଳା | ||
Quéchua | qanra | ||
Sânscrito | मलिनम् | ||
Tártaro | пычрак | ||
Tigrínia | ረሳሕ | ||
Tsonga | thyakile | ||