Réu Em Diferentes Idiomas

Afrikaans:

verweerder

Albanês:

i pandehur

Amárico:

ተከሳሽ

Árabe:

المدعى عليه

Armênio:

ամբաստանյալ

Azerbaijani:

şübhəli

Basco:

auzipetua

Bielo-russo:

адказчык

Bengali:

প্রতিবাদী

Bósnio:

okrivljeni

Búlgaro:

ответник

Catalão:

acusat

VERSÃO:

manlalaban

Chinês simplificado):

被告

Chinês tradicional):

被告

Corso:

accusatu

Croata:

optuženik

Tcheco:

žalovaný

Dinamarquês:

tiltalte

Holandês:

verweerder

Esperanto:

akuzito

Estoniano:

kaitstav

Finlandês:

vastaaja

Francês:

défendeur

Frísio:

foarroppene

Galego:

acusado

Georgiano:

განსასჯელი

Alemão:

Beklagte

Grego:

εναγόμενος

Guzerate:

પ્રતિવાદી

Crioulo haitiano:

akize

Hausa:

wanda ake kara

Havaiano:

mea i hoʻopiʻi ʻia

Hebraico:

נֶאְשָׁם

Não.:

प्रतिवादी

Hmong:

tus tiv thaiv

Húngaro:

alperes

Islandês:

stefndi

Igbo:

onye ikpe

Indonésio:

terdakwa

Irlandês:

cosantóir

Italiano:

imputato

Japonês:

被告

Javanês:

didakwa

Canarim:

ಪ್ರತಿವಾದಿ

Cazaque:

сотталушы

Khmer:

ចុងចោទ

Coreano:

피고

Curdo:

gilîdar

Quirguiz:

соттолуучу

Tuberculose:

ຈຳ ເລີຍ

Latina:

reus

Letão:

apsūdzētais

Lituano:

atsakovas

Luxemburguês:

Bekloten

Macedônio:

обвинетиот

Malgaxe:

voampanga

Malaio:

defendan

Malayalam:

എതൃകക്ഷി

Maltês:

akkużat

Maori:

kaiwhakapae

Marathi:

प्रतिवादी

Mongol:

яллагдагч

Mianmar (birmanês):

တရားခံ

Nepalês:

प्रतिवादी

Norueguês:

anklagede

Mar (Inglês):

wotsutsa

Pashto:

مدافع

Persa:

مدافع

Polonês:

pozwany

Português (Portugal, Brasil):

réu

Punjabi:

ਬਚਾਓ ਪੱਖ

Romena:

pârât

Russo:

ответчик

Samoano:

ua molia

Gaélico escocês:

neach-dìon

Sérvio:

окривљени

Sesotho:

moqosuwa

Shona:

mupomeri

Sindi:

مدعي

Sinhala (cingalês):

විත්තිකරු

Eslovaco:

obžalovaný

Esloveno:

obdolženec

Somali:

eedaysanaha

Espanhol:

acusado

Sudanês:

terdakwa

Suaíli:

mshtakiwa

Sueco:

svarande

Tagalog (filipino):

akusado

Tadjique:

айбдоршаванда

Tâmil:

பிரதிவாதி

Telugu:

ప్రతివాది

Tailandês:

จำเลย

Turco:

sanık

Ucraniano:

відповідач

Urdu:

مدعا علیہ

Uzbeque:

sudlanuvchi

Vietnamita:

bị cáo

Galês:

diffynnydd

Xhosa:

ummangalelwa

Iídiche:

דיפענדאַנט

Ioruba:

olugbeja

Zulu:

ummangalelwa

Inglês:

defendant