Afrikaans | verklaar | ||
Amárico | ማወጅ | ||
Hausa | bayyana | ||
Igbo | kwuwaa | ||
Malgaxe | ambaranay | ||
Nyanja (Chichewa) | lengeza | ||
Shona | zivisa | ||
Somali | caddeeyo | ||
Sesotho | phatlalatsa | ||
Suaíli | tangaza | ||
Xhosa | bhengeza | ||
Ioruba | kede | ||
Zulu | memezela | ||
Bambará | laseli kɛ | ||
Ovelha | ɖe gbeƒãe | ||
Kinyarwanda | gutangaza | ||
Lingala | kosakola | ||
Luganda | okulangirira | ||
Sepedi | tsebagatša | ||
Twi (Akan) | pae mu ka | ||
Árabe | تعلن | ||
Hebraico | לְהַכרִיז | ||
Pashto | اعلان کول | ||
Árabe | تعلن | ||
Albanês | deklaroj | ||
Basco | deklaratu | ||
Catalão | declarar | ||
Croata | proglasiti | ||
Dinamarquês | erklære | ||
Holandês | verklaren | ||
Inglês | declare | ||
Francês | déclarer | ||
Frísio | ferklearje | ||
Galego | declarar | ||
Alemão | erklären | ||
Islandês | lýsa | ||
Irlandês | dhearbhú | ||
Italiano | dichiarare | ||
Luxemburguês | erklären | ||
Maltês | tiddikjara | ||
Norueguês | erklære | ||
Português (Portugal, Brasil) | declarar | ||
Gaélico escocês | cuir an cèill | ||
Espanhol | declarar | ||
Sueco | deklarera | ||
Galês | datgan | ||
Bielo-russo | заявіць | ||
Bósnio | izjaviti | ||
Búlgaro | декларирам | ||
Tcheco | prohlásit | ||
Estoniano | kuulutama | ||
Finlandês | julistaa | ||
Húngaro | kijelent | ||
Letão | paziņo | ||
Lituano | pareikšti | ||
Macedônio | изјавуваат | ||
Polonês | ogłosić | ||
Romena | declara | ||
Russo | объявить | ||
Sérvio | изјавити | ||
Eslovaco | vyhlásiť | ||
Esloveno | izjavi | ||
Ucraniano | заявити | ||
Bengali | ঘোষণা | ||
Guzerate | જાહેર કરો | ||
Hindi | घोषित | ||
Canarim | ಘೋಷಿಸಲು | ||
Malaiala | പ്രഖ്യാപിക്കുക | ||
Marati | जाहीर करा | ||
Nepalês | घोषणा गर्नुहोस् | ||
Punjabi | ਐਲਾਨ | ||
Sinhala (cingalês) | ප්රකාශ කරන්න | ||
Tâmil | அறிவிக்கவும் | ||
Telugu | ప్రకటించండి | ||
Urdu | اعلان | ||
Chinês simplificado) | 宣布 | ||
Chinês tradicional) | 宣布 | ||
Japonês | 宣言する | ||
Coreano | 알리다 | ||
Mongol | тунхаглах | ||
Mianmar (birmanês) | ကြေညာ | ||
Indonésio | menyatakan | ||
Javanês | wara-wara | ||
Khmer | ប្រកាស | ||
Lao | ປະກາດ | ||
Malaio | menyatakan | ||
Tailandês | ประกาศ | ||
Vietnamita | khai báo | ||
Filipino (tagalo) | magpahayag | ||
Azerbaijani | bildirmək | ||
Cazaque | жариялаңыз | ||
Quirguiz | жарыялоо | ||
Tadjique | эълом кунед | ||
Turcomano | yglan et | ||
Uzbeque | e'lon qiling | ||
Uigur | جاكارلاڭ | ||
Havaiano | kūkala | ||
Maori | whakapuaki | ||
Samoano | folafola | ||
Tagalog (filipino) | magpahayag | ||
Aimará | yatiyaña | ||
Guarani | odeclara | ||
Esperanto | deklari | ||
Latina | annuntiate: | ||
Grego | δηλώνω | ||
Hmong | tshaj tawm | ||
Curdo | beyankirin | ||
Turco | bildirmek | ||
Xhosa | bhengeza | ||
Iídiche | דערקלערן | ||
Zulu | memezela | ||
Assamês | ঘোষণা কৰক | ||
Aimará | yatiyaña | ||
Bhojpuri | घोषणा कर दिहल जाला | ||
Divehi | އިޢުލާންކުރުން | ||
Dogri | घोषणा करदे | ||
Filipino (tagalo) | magpahayag | ||
Guarani | odeclara | ||
Ilocano | ideklara | ||
Krio | deklare | ||
Curdo (Sorani) | ڕابگەیەنن | ||
Maithili | घोषणा करब | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯥꯎꯊꯣꯛꯂꯤ꯫ | ||
Mizo | puang chhuak rawh | ||
Oromo | labsuu | ||
Odia (Oriya) | ଘୋଷଣା କର | | ||
Quéchua | willay | ||
Sânscrito | घोषयतु | ||
Tártaro | игълан итү | ||
Tigrínia | ይእውጅ | ||
Tsonga | ku tivisa | ||