Afrikaans | las | ||
Amárico | ሸክም | ||
Hausa | nauyi | ||
Igbo | ibu | ||
Malgaxe | izay manavesatra | ||
Nyanja (Chichewa) | cholemetsa | ||
Shona | mutoro | ||
Somali | culays | ||
Sesotho | moroalo | ||
Suaíli | mzigo | ||
Xhosa | umthwalo | ||
Ioruba | ẹrù | ||
Zulu | umthwalo | ||
Bambará | doni | ||
Ovelha | agba | ||
Kinyarwanda | umutwaro | ||
Lingala | bozito | ||
Luganda | omugugu | ||
Sepedi | morwalo | ||
Twi (Akan) | adesoa | ||
Árabe | عبء | ||
Hebraico | נטל | ||
Pashto | بار | ||
Árabe | عبء | ||
Albanês | barrë | ||
Basco | zama | ||
Catalão | càrrega | ||
Croata | teret | ||
Dinamarquês | byrde | ||
Holandês | last | ||
Inglês | burden | ||
Francês | fardeau | ||
Frísio | lêst | ||
Galego | carga | ||
Alemão | belastung | ||
Islandês | byrði | ||
Irlandês | ualach | ||
Italiano | fardello | ||
Luxemburguês | belaaschtung | ||
Maltês | piż | ||
Norueguês | byrde | ||
Português (Portugal, Brasil) | fardo | ||
Gaélico escocês | eallach | ||
Espanhol | carga | ||
Sueco | börda | ||
Galês | baich | ||
Bielo-russo | цяжар | ||
Bósnio | teret | ||
Búlgaro | тежест | ||
Tcheco | zátěž | ||
Estoniano | koorem | ||
Finlandês | taakka | ||
Húngaro | teher | ||
Letão | slogs | ||
Lituano | našta | ||
Macedônio | товар | ||
Polonês | obciążenie | ||
Romena | povară | ||
Russo | бремя | ||
Sérvio | терет | ||
Eslovaco | bremeno | ||
Esloveno | breme | ||
Ucraniano | тягар | ||
Bengali | বোঝা | ||
Guzerate | બોજ | ||
Hindi | बोझ | ||
Canarim | ಹೊರೆ | ||
Malaiala | ഭാരം | ||
Marati | ओझे | ||
Nepalês | बोझ | ||
Punjabi | ਬੋਝ | ||
Sinhala (cingalês) | බර | ||
Tâmil | சுமை | ||
Telugu | భారం | ||
Urdu | بوجھ | ||
Chinês simplificado) | 负担 | ||
Chinês tradicional) | 負擔 | ||
Japonês | 負担 | ||
Coreano | 부담 | ||
Mongol | ачаа | ||
Mianmar (birmanês) | ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုး | ||
Indonésio | beban | ||
Javanês | momotan | ||
Khmer | បន្ទុក | ||
Lao | ພາລະ | ||
Malaio | beban | ||
Tailandês | ภาระ | ||
Vietnamita | gánh nặng | ||
Filipino (tagalo) | pasan | ||
Azerbaijani | yük | ||
Cazaque | ауыртпалық | ||
Quirguiz | жүк | ||
Tadjique | бори | ||
Turcomano | ýük | ||
Uzbeque | yuk | ||
Uigur | يۈك | ||
Havaiano | ukana | ||
Maori | taumahatanga | ||
Samoano | avega | ||
Tagalog (filipino) | pasan | ||
Aimará | q'ipi | ||
Guarani | mba'erepy | ||
Esperanto | ŝarĝo | ||
Latina | onus | ||
Grego | βάρος | ||
Hmong | nra hnyav | ||
Curdo | bar | ||
Turco | sorumluluk | ||
Xhosa | umthwalo | ||
Iídiche | אָנוואַרפן | ||
Zulu | umthwalo | ||
Assamês | বোজা | ||
Aimará | q'ipi | ||
Bhojpuri | बोझा | ||
Divehi | ބުރައެއް | ||
Dogri | भार | ||
Filipino (tagalo) | pasan | ||
Guarani | mba'erepy | ||
Ilocano | baklay | ||
Krio | lod | ||
Curdo (Sorani) | بار | ||
Maithili | बोझ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯣꯠꯂꯨꯝ | ||
Mizo | phurrit | ||
Oromo | ba'aa | ||
Odia (Oriya) | ଭାର | ||
Quéchua | qipi | ||
Sânscrito | भारः | ||
Tártaro | йөк | ||
Tigrínia | ሓላፍነት | ||
Tsonga | ndzwalo | ||