Afrikaans | geboorte | ||
Amárico | መወለድ | ||
Hausa | haihuwa | ||
Igbo | omumu | ||
Malgaxe | teraka | ||
Nyanja (Chichewa) | kubadwa | ||
Shona | kuberekwa | ||
Somali | dhalasho | ||
Sesotho | tsoalo | ||
Suaíli | kuzaliwa | ||
Xhosa | ukuzalwa | ||
Ioruba | ibimọ | ||
Zulu | ukuzalwa | ||
Bambará | bangeko | ||
Ovelha | dzidzi | ||
Kinyarwanda | kuvuka | ||
Lingala | kobotama | ||
Luganda | okuzaalibwa | ||
Sepedi | matswalo | ||
Twi (Akan) | awo | ||
Árabe | ولادة | ||
Hebraico | הוּלֶדֶת | ||
Pashto | زیږیدنه | ||
Árabe | ولادة | ||
Albanês | lindja | ||
Basco | jaiotza | ||
Catalão | naixement | ||
Croata | rođenje | ||
Dinamarquês | fødsel | ||
Holandês | geboorte | ||
Inglês | birth | ||
Francês | naissance | ||
Frísio | berte | ||
Galego | nacemento | ||
Alemão | geburt | ||
Islandês | fæðing | ||
Irlandês | breith | ||
Italiano | nascita | ||
Luxemburguês | gebuert | ||
Maltês | twelid | ||
Norueguês | fødsel | ||
Português (Portugal, Brasil) | nascimento | ||
Gaélico escocês | breith | ||
Espanhol | nacimiento | ||
Sueco | födelse | ||
Galês | genedigaeth | ||
Bielo-russo | нараджэнне | ||
Bósnio | rođenje | ||
Búlgaro | раждане | ||
Tcheco | narození | ||
Estoniano | sünd | ||
Finlandês | syntymä | ||
Húngaro | születés | ||
Letão | dzimšana | ||
Lituano | gimdymas | ||
Macedônio | раѓање | ||
Polonês | narodziny | ||
Romena | naștere | ||
Russo | рождение | ||
Sérvio | рођење | ||
Eslovaco | narodenie | ||
Esloveno | rojstvo | ||
Ucraniano | народження | ||
Bengali | জন্ম | ||
Guzerate | જન્મ | ||
Hindi | जन्म | ||
Canarim | ಜನನ | ||
Malaiala | ജനനം | ||
Marati | जन्म | ||
Nepalês | जन्म | ||
Punjabi | ਜਨਮ | ||
Sinhala (cingalês) | උපත | ||
Tâmil | பிறப்பு | ||
Telugu | పుట్టిన | ||
Urdu | پیدائش | ||
Chinês simplificado) | 出生 | ||
Chinês tradicional) | 出生 | ||
Japonês | 誕生 | ||
Coreano | 출생 | ||
Mongol | төрөлт | ||
Mianmar (birmanês) | မွေးဖွားခြင်း | ||
Indonésio | kelahiran | ||
Javanês | lair | ||
Khmer | កំណើត | ||
Lao | ການເກີດ | ||
Malaio | kelahiran | ||
Tailandês | กำเนิด | ||
Vietnamita | sinh | ||
Filipino (tagalo) | kapanganakan | ||
Azerbaijani | doğum | ||
Cazaque | туылу | ||
Quirguiz | төрөлүү | ||
Tadjique | таваллуд | ||
Turcomano | dogulmagy | ||
Uzbeque | tug'ilish | ||
Uigur | تۇغۇلۇش | ||
Havaiano | hānau | ||
Maori | whanau | ||
Samoano | fanau mai | ||
Tagalog (filipino) | kapanganakan | ||
Aimará | yurïwi | ||
Guarani | heñói | ||
Esperanto | naskiĝo | ||
Latina | peperit | ||
Grego | γέννηση | ||
Hmong | yug | ||
Curdo | zayîn | ||
Turco | doğum | ||
Xhosa | ukuzalwa | ||
Iídiche | געבורט | ||
Zulu | ukuzalwa | ||
Assamês | জন্ম | ||
Aimará | yurïwi | ||
Bhojpuri | जनम भइल | ||
Divehi | އުފަންވުމެވެ | ||
Dogri | जन्म | ||
Filipino (tagalo) | kapanganakan | ||
Guarani | heñói | ||
Ilocano | pannakayanak | ||
Krio | bɔn pikin | ||
Curdo (Sorani) | لەدایکبوون | ||
Maithili | जन्म | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯣꯀꯄꯥ꯫ | ||
Mizo | pian chhuahna | ||
Oromo | dhaloota | ||
Odia (Oriya) | ଜନ୍ମ | ||
Quéchua | paqariy | ||
Sânscrito | जन्म | ||
Tártaro | туу | ||
Tigrínia | ልደት | ||
Tsonga | ku velekiwa | ||