Afrikaans | appélleer | ||
Amárico | ይግባኝ | ||
Hausa | daukaka kara | ||
Igbo | ịrịọ | ||
Malgaxe | antso | ||
Nyanja (Chichewa) | pempho | ||
Shona | kukwidza | ||
Somali | racfaan | ||
Sesotho | boipiletso | ||
Suaíli | kukata rufaa | ||
Xhosa | isibheno | ||
Ioruba | rawọ | ||
Zulu | sikhalo | ||
Bambará | ka weleli kɛ | ||
Ovelha | kukuɖeɖe | ||
Kinyarwanda | kujurira | ||
Lingala | kosenga batelela lisusu ekateli | ||
Luganda | okwegayirira | ||
Sepedi | boipiletšo | ||
Twi (Akan) | apiili | ||
Árabe | مناشدة | ||
Hebraico | עִרעוּר | ||
Pashto | اپیل | ||
Árabe | مناشدة | ||
Albanês | apelit | ||
Basco | errekurtsoa | ||
Catalão | apel·lació | ||
Croata | apel | ||
Dinamarquês | appel | ||
Holandês | in beroep gaan | ||
Inglês | appeal | ||
Francês | charme | ||
Frísio | berop | ||
Galego | recurso | ||
Alemão | beschwerde | ||
Islandês | áfrýja | ||
Irlandês | achomharc | ||
Italiano | appello | ||
Luxemburguês | appel | ||
Maltês | appell | ||
Norueguês | anke | ||
Português (Portugal, Brasil) | recurso | ||
Gaélico escocês | ath-thagradh | ||
Espanhol | apelación | ||
Sueco | överklagande | ||
Galês | apelio | ||
Bielo-russo | зварот | ||
Bósnio | žalba | ||
Búlgaro | обжалване | ||
Tcheco | odvolání | ||
Estoniano | kaebus | ||
Finlandês | vetoomus | ||
Húngaro | fellebbezés | ||
Letão | pārsūdzēt | ||
Lituano | apeliacija | ||
Macedônio | жалба | ||
Polonês | apel | ||
Romena | recurs | ||
Russo | обращение | ||
Sérvio | жалба | ||
Eslovaco | príťažlivosť | ||
Esloveno | pritožba | ||
Ucraniano | апеляція | ||
Bengali | আবেদন | ||
Guzerate | અપીલ | ||
Hindi | अपील | ||
Canarim | ಮನವಿಯನ್ನು | ||
Malaiala | അപ്പീൽ | ||
Marati | अपील | ||
Nepalês | अपील | ||
Punjabi | ਅਪੀਲ | ||
Sinhala (cingalês) | අභියාචනය | ||
Tâmil | முறையீடு | ||
Telugu | అప్పీల్ | ||
Urdu | اپیل | ||
Chinês simplificado) | 上诉 | ||
Chinês tradicional) | 上訴 | ||
Japonês | アピール | ||
Coreano | 항소 | ||
Mongol | давж заалдах | ||
Mianmar (birmanês) | အယူခံဝင် | ||
Indonésio | menarik | ||
Javanês | mréntahaké | ||
Khmer | បណ្តឹងឧទ្ធរណ៍ | ||
Lao | ການອຸທອນ | ||
Malaio | rayuan | ||
Tailandês | อุทธรณ์ | ||
Vietnamita | lời kêu gọi | ||
Filipino (tagalo) | apela | ||
Azerbaijani | müraciət | ||
Cazaque | апелляция | ||
Quirguiz | кайрылуу | ||
Tadjique | шикоят кардан | ||
Turcomano | şikaýat | ||
Uzbeque | shikoyat qilish | ||
Uigur | نارازىلىق ئەرزى | ||
Havaiano | hoopii | ||
Maori | piira | ||
Samoano | apili | ||
Tagalog (filipino) | apela | ||
Aimará | mayiña | ||
Guarani | tembijerurejey | ||
Esperanto | apelacio | ||
Latina | appeal | ||
Grego | έφεση | ||
Hmong | rov hais dua | ||
Curdo | lidijrabûn | ||
Turco | temyiz | ||
Xhosa | isibheno | ||
Iídiche | אַפּעלירן | ||
Zulu | sikhalo | ||
Assamês | আপীল | ||
Aimará | mayiña | ||
Bhojpuri | गोहार | ||
Divehi | އިސްތިއުނާފު | ||
Dogri | अपील | ||
Filipino (tagalo) | apela | ||
Guarani | tembijerurejey | ||
Ilocano | apela | ||
Krio | bɛg | ||
Curdo (Sorani) | تێهەڵچوونەوە | ||
Maithili | निवेदन | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯥꯏꯖꯕ | ||
Mizo | ngen | ||
Oromo | ol iyyannoo | ||
Odia (Oriya) | ଆବେଦନ | ||
Quéchua | mañakuy | ||
Sânscrito | पुनरावेदनं | ||
Tártaro | мөрәҗәгать итү | ||
Tigrínia | ይግባኝ | ||
Tsonga | xikombelo | ||