No Exterior Em Diferentes Idiomas
Descubra a ' No exterior ' em 134 idiomas: mergulhe nas traduções, ouça as pronúncias e descubra percepções culturais.
No exterior
No Exterior Em Línguas África Subsaariana
| Afrikaans | in die buiteland | ||
| Amárico | በውጭ አገር | ||
| Hausa | kasashen waje | ||
| Igbo | ná mba ọzọ | ||
| Malgaxe | any ivelany | ||
| Nyanja (Chichewa) | kunja | ||
| Shona | kunze kwenyika | ||
| Somali | dibedda | ||
| Sesotho | kantle ho naha | ||
| Suaíli | nje ya nchi | ||
| Xhosa | phesheya | ||
| Ioruba | odi | ||
| Zulu | phesheya | ||
| Bambará | tunga | ||
| Ovelha | ablotsi | ||
| Kinyarwanda | mu mahanga | ||
| Lingala | na mboka mopaya | ||
| Luganda | mitala mawanga | ||
| Sepedi | naga e šele | ||
| Twi (Akan) | aburokyire | ||
No Exterior Em Línguas Norte Da África E Oriente Médio
| Árabe | خارج البلاد | ||
| Hebraico | מחוץ לארץ | ||
| Pashto | بهر | ||
| Árabe | خارج البلاد | ||
No Exterior Em Línguas Europeu Ocidental
| Albanês | jashtë vendit | ||
| Basco | atzerrian | ||
| Catalão | a l'estranger | ||
| Croata | u inozemstvu | ||
| Dinamarquês | i udlandet | ||
| Holandês | buitenland | ||
| Inglês | abroad | ||
| Francês | à l'étranger | ||
| Frísio | bûtenlân | ||
| Galego | no estranxeiro | ||
| Alemão | im ausland | ||
| Islandês | erlendis | ||
| Irlandês | thar lear | ||
| Italiano | all'estero | ||
| Luxemburguês | am ausland | ||
| Maltês | barra mill-pajjiż | ||
| Norueguês | i utlandet | ||
| Português (Portugal, Brasil) | no exterior | ||
| Gaélico escocês | thall thairis | ||
| Espanhol | extranjero | ||
| Sueco | utomlands | ||
| Galês | dramor | ||
No Exterior Em Línguas Leste Europeu
| Bielo-russo | за мяжой | ||
| Bósnio | u inostranstvu | ||
| Búlgaro | в чужбина | ||
| Tcheco | v cizině | ||
| Estoniano | välismaal | ||
| Finlandês | ulkomailla | ||
| Húngaro | külföldön | ||
| Letão | ārzemēs | ||
| Lituano | užsienyje | ||
| Macedônio | во странство | ||
| Polonês | za granicą | ||
| Romena | in strainatate | ||
| Russo | за границу | ||
| Sérvio | иностранство | ||
| Eslovaco | v zahraničí | ||
| Esloveno | v tujini | ||
| Ucraniano | за кордоном | ||
No Exterior Em Línguas Sul Da Ásia
| Bengali | বিদেশে | ||
| Guzerate | વિદેશમાં | ||
| Hindi | विदेश में | ||
| Canarim | ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ | ||
| Malaiala | വിദേശത്ത് | ||
| Marati | परदेशात | ||
| Nepalês | विदेशमा | ||
| Punjabi | ਵਿਦੇਸ਼ | ||
| Sinhala (cingalês) | විදේශයක | ||
| Tâmil | வெளிநாட்டில் | ||
| Telugu | విదేశాలలో | ||
| Urdu | بیرون ملک | ||
No Exterior Em Línguas Leste Asiático
| Chinês simplificado) | 国外 | ||
| Chinês tradicional) | 國外 | ||
| Japonês | 海外 | ||
| Coreano | 널리 | ||
| Mongol | гадаадад | ||
| Mianmar (birmanês) | ပြည်ပမှာ | ||
No Exterior Em Línguas Sudeste Asiático
| Indonésio | di luar negeri | ||
| Javanês | ing luar negeri | ||
| Khmer | នៅបរទេស | ||
| Lao | ຕ່າງປະເທດ | ||
| Malaio | di luar negara | ||
| Tailandês | ต่างประเทศ | ||
| Vietnamita | ở nước ngoài | ||
| Filipino (tagalo) | sa ibang bansa | ||
No Exterior Em Línguas Ásia Central
| Azerbaijani | xaricdə | ||
| Cazaque | шетелде | ||
| Quirguiz | чет өлкөлөрдө | ||
| Tadjique | дар хориҷа | ||
| Turcomano | daşary ýurtlarda | ||
| Uzbeque | chet elda | ||
| Uigur | چەتئەللەردە | ||
No Exterior Em Línguas Pacífico
| Havaiano | ma nā ʻāina ʻē | ||
| Maori | ki tawahi | ||
| Samoano | i fafo atu | ||
| Tagalog (filipino) | sa ibang bansa | ||
No Exterior Em Línguas Indígenas Americanos
| Aimará | anqaxa | ||
| Guarani | tetã ambuépe | ||
No Exterior Em Línguas Internacional
| Esperanto | eksterlande | ||
| Latina | foris | ||
No Exterior Em Línguas Outros
| Grego | στο εξωτερικο | ||
| Hmong | sia mus thoob ntiajteb | ||
| Curdo | ji derve | ||
| Turco | yurt dışı | ||
| Xhosa | phesheya | ||
| Iídiche | אויסלאנד | ||
| Zulu | phesheya | ||
| Assamês | দেশৰ বাহিৰত | ||
| Aimará | anqaxa | ||
| Bhojpuri | बिलाईत | ||
| Divehi | ބޭރުޤައުމެއްގައި | ||
| Dogri | बदेस | ||
| Filipino (tagalo) | sa ibang bansa | ||
| Guarani | tetã ambuépe | ||
| Ilocano | sabali a pagilian | ||
| Krio | patrol | ||
| Curdo (Sorani) | لە دەرەوەی وڵات | ||
| Maithili | विदेश | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯔꯩꯕꯥꯛ | ||
| Mizo | ramdang | ||
| Oromo | biyyaa ala | ||
| Odia (Oriya) | ବିଦେଶ | ||
| Quéchua | hawa llaqtapi | ||
| Sânscrito | देशान्तरम् | ||
| Tártaro | чит илләрдә | ||
| Tigrínia | ካብ ዓዲ ወፃእ | ||
| Tsonga | entsungeni | ||