Afrikaans | bybel | ||
Amárico | መጽሐፍ ቅዱስ | ||
Hausa | littafi mai tsarki | ||
Igbo | baịbụl | ||
Malgaxe | malagasy | ||
Nyanja (Chichewa) | baibulo | ||
Shona | bhaibheri | ||
Somali | kitaabka quduuska ah | ||
Sesotho | bibele | ||
Suaíli | biblia | ||
Xhosa | ibhayibhile | ||
Ioruba | bibeli | ||
Zulu | ibhayibheli | ||
Bambará | bibulu | ||
Ovelha | biblia | ||
Kinyarwanda | bibiliya | ||
Lingala | biblia | ||
Luganda | baibuli | ||
Sepedi | beibele | ||
Twi (Akan) | bible | ||
Árabe | الكتاب المقدس | ||
Hebraico | כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ | ||
Pashto | بائبل | ||
Árabe | الكتاب المقدس | ||
Albanês | bibla | ||
Basco | biblia | ||
Catalão | bíblia | ||
Croata | biblija | ||
Dinamarquês | bibel | ||
Holandês | bijbel | ||
Inglês | bible | ||
Francês | bible | ||
Frísio | bibel | ||
Galego | biblia | ||
Alemão | bibel | ||
Islandês | biblían | ||
Irlandês | bíobla | ||
Italiano | bibbia | ||
Luxemburguês | bibel | ||
Maltês | bibbja | ||
Norueguês | bibel | ||
Português (Portugal, Brasil) | bíblia | ||
Gaélico escocês | bìoball | ||
Espanhol | biblia | ||
Sueco | bibeln | ||
Galês | beibl | ||
Bielo-russo | біблія | ||
Bósnio | biblija | ||
Búlgaro | библията | ||
Tcheco | bible | ||
Estoniano | piibel | ||
Finlandês | raamattu | ||
Húngaro | biblia | ||
Letão | bībele | ||
Lituano | biblija | ||
Macedônio | библијата | ||
Polonês | biblia | ||
Romena | biblie | ||
Russo | библия | ||
Sérvio | библија | ||
Eslovaco | biblia | ||
Esloveno | biblija | ||
Ucraniano | біблія | ||
Bengali | বাইবেল | ||
Guzerate | બાઇબલ | ||
Hindi | बाइबिल | ||
Canarim | ಬೈಬಲ್ | ||
Malaiala | ബൈബിൾ | ||
Marati | बायबल | ||
Nepalês | बाइबल | ||
Punjabi | ਬਾਈਬਲ | ||
Sinhala (cingalês) | බයිබලය | ||
Tâmil | திருவிவிலியம் | ||
Telugu | బైబిల్ | ||
Urdu | بائبل | ||
Chinês simplificado) | 圣经 | ||
Chinês tradicional) | 聖經 | ||
Japonês | 聖書 | ||
Coreano | 성경 | ||
Mongol | библи | ||
Mianmar (birmanês) | သမ္မာကျမ်းစာ | ||
Indonésio | alkitab | ||
Javanês | kitab suci | ||
Khmer | ព្រះគម្ពីរ | ||
Lao | ຄຳ ພີໄບເບິນ | ||
Malaio | bible | ||
Tailandês | คัมภีร์ไบเบิล | ||
Vietnamita | kinh thánh | ||
Filipino (tagalo) | bibliya | ||
Azerbaijani | i̇ncil | ||
Cazaque | інжіл | ||
Quirguiz | библия | ||
Tadjique | инҷил | ||
Turcomano | injil | ||
Uzbeque | injil | ||
Uigur | ئىنجىل | ||
Havaiano | baibala | ||
Maori | paipera | ||
Samoano | tusi paia | ||
Tagalog (filipino) | bibliya | ||
Aimará | biblia | ||
Guarani | biblia | ||
Esperanto | biblio | ||
Latina | latin vulgate | ||
Grego | αγια γραφη | ||
Hmong | ntawv vajtswv | ||
Curdo | încîl | ||
Turco | kutsal kitap | ||
Xhosa | ibhayibhile | ||
Iídiche | ביבל | ||
Zulu | ibhayibheli | ||
Assamês | বাইবেল | ||
Aimará | biblia | ||
Bhojpuri | बाइबल के ह | ||
Divehi | ބައިބަލް | ||
Dogri | बाइबल | ||
Filipino (tagalo) | bibliya | ||
Guarani | biblia | ||
Ilocano | biblia | ||
Krio | baybul | ||
Curdo (Sorani) | کتێبی پیرۆز | ||
Maithili | बाइबिल | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯕꯥꯏꯕꯜ꯫ | ||
Mizo | bible | ||
Oromo | macaafa qulqulluu | ||
Odia (Oriya) | ବାଇବଲ | | ||
Quéchua | biblia | ||
Sânscrito | बाइबिल | ||
Tártaro | библия | ||
Tigrínia | መጽሓፍ ቅዱስ | ||
Tsonga | bibele | ||