ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਬਨਾਮ

ਅਫ਼ਰੀਕਨ:

versus

ਅਲਬਾਨੀਅਨ:

kundrejt

ਅਮਹੈਰਿਕ:

ከ ... ጋር

ਅਰਬੀ:

مقابل

ਅਰਮੀਨੀਅਨ:

ընդդեմ

ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ:

qarşı

ਬਾਸਕ:

aurka

ਬੇਲਾਰੂਸ:

супраць

ਬੰਗਾਲੀ:

বনাম

ਬੋਸਨੀਅਨ:

protiv

ਬੁਲਗਾਰੀਅਨ:

срещу

ਕੈਟਲਨ:

contra

ਵਰਜਨ:

kontra

ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ):

与

ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ):

與

ਕੋਰਸਿਕਨ:

versus

ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ:

protiv

ਚੈੱਕ:

proti

ਡੈਨਿਸ਼:

imod

ਡੱਚ:

versus

ਐਸਪੇਰਾਂਤੋ:

kontraŭ

ਇਸਤੋਨੀਅਨ:

versus

ਫਿਨਿਸ਼:

vastaan

ਫ੍ਰੈਂਚ:

contre

ਫਰੀਸੀਅਨ:

tsjin

ਗੈਲੀਸ਼ਿਅਨ:

contra

ਜਾਰਜੀਅਨ:

წინააღმდეგ

ਜਰਮਨ:

gegen

ਯੂਨਾਨੀ:

εναντίον

ਗੁਜਰਾਤੀ:

વિરુદ્ધ

ਹੈਤੀਅਨ ਕ੍ਰੀਓਲ:

kont

ਹਉਸਾ:

a kan

ਹਵਾਈ:

vs.

ਇਬਰਾਨੀ:

נגד

ਨਹੀਂ:

बनाम

ਹਮੰਗ:

tiv tiag

ਹੰਗਰੀਅਨ:

ellen

ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ:

á móti

ਇਗਬੋ:

vesos

ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਅਨ:

melawan

ਆਇਰਿਸ਼:

in aghaidh

ਇਤਾਲਵੀ:

contro

ਜਪਾਨੀ:

対

ਜਾਵਨੀਜ਼:

lawan

ਕੰਨੜ:

ವಿರುದ್ಧ

ਕਜ਼ਾਖ:

қарсы

ਖਮੇਰ:

ប្រឆាំង​នឹង​ទល់​នឹង

ਕੋਰੀਅਨ:

대

ਕੁਰਦਿਸ਼:

beramber

ਕਿਰਗਿਜ਼:

каршы

ਟੀ:

ທຽບກັບ

ਲਾਤੀਨੀ:

contra

ਲਾਤਵੀਅਨ:

pret

ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ:

prieš

ਲਕਸਮਬਰਗੀ:

géint

ਮਕਦੂਨੀਅਨ:

против

ਮਾਲਾਗਾਸੀ:

mifampitaha amin'ny

ਮਾਲੇਈ:

lawan

ਮਲਿਆਲਮ:

എതിരായി

ਮਾਲਟੀਜ਼:

kontra

ਮਾਓਰੀ:

vs.

ਮਰਾਠੀ:

विरुद्ध

ਮੰਗੋਲੀਅਨ:

эсрэг

ਮਿਆਂਮਾਰ (ਬਰਮੀ):

နှင့်

ਨੇਪਾਲੀ:

विरुद्ध

ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ:

mot

ਸਮੁੰਦਰ (ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ):

molimbana ndi

ਪਸ਼ਤੋ:

په مقابل کې

ਫ਼ਾਰਸੀ:

در مقابل

ਪੋਲਿਸ਼:

przeciw

ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਪੁਰਤਗਾਲ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ):

versus

ਪੰਜਾਬੀ:

ਬਨਾਮ

ਰੋਮਾਨੀਅਨ:

impotriva

ਰੂਸੀ:

против

ਸਮੋਆਨ:

feteenai

ਸਕਾਟਸ ਗੈਲਿਕ:

an aghaidh

ਸਰਬੀਅਨ:

наспрам

ਸੇਸੋਥੋ:

khahlano

ਸ਼ੋਨਾ:

maringe

ਸਿੰਧੀ:

بمقابلہ

ਸਿਨਹਾਲੀ (ਸਿਨਹਾਲੀ):

එදිරිව

ਸਲੋਵਾਕ:

proti

ਸਲੋਵੇਨੀਅਨ:

proti

ਸੋਮਾਲੀ:

ka soo horjeedka

ਸਪੈਨਿਸ਼:

versus

ਸੁੰਡਨੀਜ਼:

lawan

ਸਵਾਹਿਲੀ:

dhidi

ਸਵੀਡਿਸ਼:

mot

ਤਾਗਾਲੋਗ (ਫਿਲਪੀਨੋ):

laban sa

ਤਾਜਿਕ:

рӯ ба рӯи

ਤਾਮਿਲ:

எதிராக

ਤੇਲਗੂ:

వర్సెస్

ਥਾਈ:

เทียบกับ

ਤੁਰਕੀ:

karşı

ਯੂਕਰੇਨੀਅਨ:

проти

ਉਰਦੂ:

بمقابلہ

ਉਜ਼ਬੇਕ:

ga qarshi

ਵੀਅਤਨਾਮੀ:

đấu với

ਵੈਲਸ਼:

yn erbyn

ਜੋਸਾ:

Ukuqobisana

ਯਿੱਦੀ:

אנטקעגן

ਯੋਰੂਬਾ:

dipo

ਜ਼ੂਲੂ:

kuqhathaniswa

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ:

versus