ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਵਰਜਨ
134 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ' ਵਰਜਨ ' ਖੋਜੋ: ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਡੁਬਕੀ ਲਗਾਓ, ਉਚਾਰਨ ਸੁਣੋ, ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸੂਝ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਓ।
ਵਰਜਨ
ਉਪ-ਸਹਾਰਨ ਅਫਰੀਕੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਜਨ
| ਅਫਰੀਕਨ | weergawe | ||
| ਅਮਹਾਰੀਕ | ስሪት | ||
| ਹਾਉਸਾ | sigar | ||
| ਇਗਬੋ | mbipute | ||
| ਮਲਾਗਾਸੀ | malagasy bible | ||
| ਨਿਆਨਜਾ (ਚੀਚੇਵਾ) | mtundu | ||
| ਸ਼ੋਨਾ | shanduro | ||
| ਸੋਮਾਲੀ | nooca | ||
| ਸੀਸੋਥੋ | tlhahiso | ||
| ਸਵਾਹਿਲੀ | toleo | ||
| ਝੋਸਾ | inguqulelo | ||
| ਯੋਰੂਬਾ | ẹya | ||
| ਜ਼ੁਲੂ | inguqulo | ||
| ਬੰਬਰਾ | wɛrisiyɔn | ||
| ਈਵੇ | nukpɔkpɔ | ||
| ਕਿਨਯਾਰਵਾਂਡਾ | verisiyo | ||
| ਲਿੰਗਾਲਾ | ya | ||
| ਲੁਗਾਂਡਾ | ekika | ||
| ਸੇਪੇਡੀ | bešene | ||
| ਟਵੀ (ਅਕਾਨ) | ɔfa | ||
ਉੱਤਰੀ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਅਤੇ ਮੱਧ ਪੂਰਬੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਜਨ
| ਅਰਬੀ | الإصدار | ||
| ਇਬਰਾਨੀ | גִרְסָה | ||
| ਪਸ਼ਤੋ | نسخه | ||
| ਅਰਬੀ | الإصدار | ||
ਪੱਛਮੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਜਨ
| ਅਲਬਾਨੀਅਨ | version | ||
| ਬਾਸਕ | bertsioa | ||
| ਕੈਟਲਨ | versió | ||
| ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ | verzija | ||
| ਡੈਨਿਸ਼ | version | ||
| ਡੱਚ | versie | ||
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | version | ||
| ਫ੍ਰੈਂਚ | version | ||
| ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ | ferzje | ||
| ਗੈਲੀਸ਼ੀਅਨ | versión | ||
| ਜਰਮਨ | ausführung | ||
| ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ | útgáfa | ||
| ਆਇਰਿਸ਼ | leagan | ||
| ਇਤਾਲਵੀ | versione | ||
| ਲਕਸਮਬਰਗਿਸ਼ | versioun | ||
| ਮਾਲਟੀਜ਼ | verżjoni | ||
| ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ | versjon | ||
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਪੁਰਤਗਾਲ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ) | versão | ||
| ਸਕੌਟਸ ਗੈਲਿਕ | dreach | ||
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | versión | ||
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | version | ||
| ਵੈਲਸ਼ | fersiwn | ||
ਪੂਰਬੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਜਨ
| ਬੇਲਾਰੂਸੀਅਨ | версія | ||
| ਬੋਸਨੀਅਨ | verzija | ||
| ਬਲਗੇਰੀਅਨ | версия | ||
| ਚੈਕ | verze | ||
| ਇਸਤੋਨੀਅਨ | versioon | ||
| ਫਿਨਿਸ਼ | versio | ||
| ਹੰਗਰੀਅਨ | változat | ||
| ਲਾਤਵੀਅਨ | versija | ||
| ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ | versija | ||
| ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ | верзија | ||
| ਪੋਲਿਸ਼ | wersja | ||
| ਰੋਮਾਨੀਆਈ | versiune | ||
| ਰੂਸੀ | версия | ||
| ਸਰਬੀਆਈ | верзија | ||
| ਸਲੋਵਾਕ | verzia | ||
| ਸਲੋਵੇਨੀਅਨ | različico | ||
| ਯੂਕਰੇਨੀ | версія | ||
ਦੱਖਣੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਜਨ
| ਬੰਗਾਲੀ | সংস্করণ | ||
| ਗੁਜਰਾਤੀ | સંસ્કરણ | ||
| ਹਿੰਦੀ | संस्करण | ||
| ਕੰਨੜ | ಆವೃತ್ತಿ | ||
| ਮਲਿਆਲਮ | പതിപ്പ് | ||
| ਮਰਾਠੀ | आवृत्ती | ||
| ਨੇਪਾਲੀ | संस्करण | ||
| ਪੰਜਾਬੀ | ਵਰਜਨ | ||
| ਸਿਨਹਾਲੀ (ਸਿੰਹਾਲੀ) | පිටපත | ||
| ਤਾਮਿਲ | பதிப்பு | ||
| ਤੇਲਗੂ | సంస్కరణ: telugu | ||
| ਉਰਦੂ | ورژن | ||
ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਜਨ
| ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ) | 版 | ||
| ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ) | 版 | ||
| ਜਪਾਨੀ | バージョン | ||
| ਕੋਰੀਆਈ | 버전 | ||
| ਮੰਗੋਲੀਆਈ | хувилбар | ||
| ਮਿਆਂਮਾਰ (ਬਰਮੀ) | ဗားရှင်း | ||
ਦੱਖਣੀ ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਜਨ
| ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ | versi: kapan | ||
| ਜਾਵਨੀਜ਼ | versi | ||
| ਖਮੇਰ | ជំនាន់ | ||
| ਲਾਓ | ຮຸ່ນ | ||
| ਮਲੇ | versi | ||
| ਥਾਈ | รุ่น | ||
| ਵੀਅਤਨਾਮੀ | phiên bản | ||
| ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | bersyon | ||
ਮੱਧ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਜਨ
| ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ | versiya | ||
| ਕਜ਼ਾਕ | нұсқасы | ||
| ਕਿਰਗਿਜ਼ | версия | ||
| ਤਾਜਿਕ | нусхаи | ||
| ਤੁਰਕਮੇਨ | wersiýasy | ||
| ਉਜ਼ਬੇਕ | versiyasi | ||
| ਉਇਘੁਰ | نەشرى | ||
ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਜਨ
| ਹਵਾਈਅਨ | mana | ||
| ਮਾਓਰੀ | putanga | ||
| ਸਮੋਆਨ | faʻamatalaga | ||
| ਟੈਗਾਲੋਗ (ਫਿਲੀਪੀਨੋ) | bersyon | ||
ਅਮਰੀਕੀ ਮੂਲਵਾਸੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਜਨ
| ਅਯਮਾਰਾ | wirsyuna | ||
| ਗੁਆਰਾਨੀ | je'eháicha | ||
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਜਨ
| ਐਸਪੇਰਾਂਤੋ | versio | ||
| ਲਾਤੀਨੀ | versionem | ||
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਜਨ
| ਯੂਨਾਨੀ | εκδοχή | ||
| ਹਮੌਂਗ | version | ||
| ਕੁਰਦੀ | awa | ||
| ਤੁਰਕੀ | versiyon | ||
| ਝੋਸਾ | inguqulelo | ||
| ਯਿਦਿਸ਼ | ווערסיע | ||
| ਜ਼ੁਲੂ | inguqulo | ||
| ਅਸਾਮੀ | সংস্কৰণ | ||
| ਅਯਮਾਰਾ | wirsyuna | ||
| ਭੋਜਪੁਰੀ | संस्करण | ||
| ਧੀਵੇਹੀ | ވަރޝަން | ||
| ਡੋਗਰੀ | संस्करण | ||
| ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | bersyon | ||
| ਗੁਆਰਾਨੀ | je'eháicha | ||
| ਇਲੋਕਾਨੋ | bersion | ||
| ਕਰਿਓ | dis wan | ||
| ਕੁਰਦਿਸ਼ (ਸੋਰਾਨੀ) | وەشان | ||
| ਮੈਥਿਲੀ | संस्करण | ||
| ਮੀਤੀਲੋਨ (ਮਨੀਪੁਰੀ) | ꯃꯈꯜ | ||
| ਮਿਜ਼ੋ | lehlin dan | ||
| ਓਰੋਮੋ | gosa | ||
| ਉੜੀਆ (ਉੜੀਆ) | ସଂସ୍କରଣ | ||
| ਕੇਚੂਆ | ima niraq | ||
| ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ | संस्करण | ||
| ਤਾਤਾਰ | версия | ||
| ਤਿਗਰਿਨੀਆ | ሕታም | ||
| ਸੋਂਗਾ | nkandziyiso | ||