ਅਫਰੀਕਨ | anders as | ||
ਅਮਹਾਰੀਕ | የማይመሳስል | ||
ਹਾਉਸਾ | sabanin | ||
ਇਗਬੋ | n'adịghị | ||
ਮਲਾਗਾਸੀ | tsy toy ny | ||
ਨਿਆਨਜਾ (ਚੀਚੇਵਾ) | mosiyana | ||
ਸ਼ੋਨਾ | kusiyana | ||
ਸੋਮਾਲੀ | ka duwan | ||
ਸੀਸੋਥੋ | ho fapana | ||
ਸਵਾਹਿਲੀ | tofauti | ||
ਝੋਸਾ | ngokungafaniyo | ||
ਯੋਰੂਬਾ | ko dabi | ||
ਜ਼ੁਲੂ | ngokungafani | ||
ਬੰਬਰਾ | a tɛ i n’a fɔ | ||
ਈਵੇ | to vovo na ema | ||
ਕਿਨਯਾਰਵਾਂਡਾ | bitandukanye | ||
ਲਿੰਗਾਲਾ | na bokeseni na yango | ||
ਲੁਗਾਂਡਾ | obutafaananako | ||
ਸੇਪੇਡੀ | go fapana le | ||
ਟਵੀ (ਅਕਾਨ) | ɛnte sɛ | ||
ਅਰਬੀ | على عكس | ||
ਇਬਰਾਨੀ | בניגוד | ||
ਪਸ਼ਤੋ | برعکس | ||
ਅਰਬੀ | على عكس | ||
ਅਲਬਾਨੀਅਨ | ndryshe nga | ||
ਬਾਸਕ | ez bezala | ||
ਕੈਟਲਨ | a diferència | ||
ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ | za razliku | ||
ਡੈਨਿਸ਼ | i modsætning til | ||
ਡੱਚ | in tegenstelling tot | ||
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | unlike | ||
ਫ੍ਰੈਂਚ | contrairement à | ||
ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ | oars as | ||
ਗੈਲੀਸ਼ੀਅਨ | ao contrario | ||
ਜਰਮਨ | nicht wie | ||
ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ | ólíkt | ||
ਆਇਰਿਸ਼ | murab ionann agus | ||
ਇਤਾਲਵੀ | diversamente da | ||
ਲਕਸਮਬਰਗਿਸ਼ | anescht wéi | ||
ਮਾਲਟੀਜ਼ | b'differenza | ||
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ | i motsetning til | ||
ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਪੁਰਤਗਾਲ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ) | ao contrário | ||
ਸਕੌਟਸ ਗੈਲਿਕ | eu-coltach | ||
ਸਪੈਨਿਸ਼ | diferente a | ||
ਸਵੀਡਿਸ਼ | till skillnad från | ||
ਵੈਲਸ਼ | yn wahanol | ||
ਬੇਲਾਰੂਸੀਅਨ | у адрозненне | ||
ਬੋਸਨੀਅਨ | za razliku | ||
ਬਲਗੇਰੀਅਨ | за разлика | ||
ਚੈਕ | na rozdíl od | ||
ਇਸਤੋਨੀਅਨ | erinevalt | ||
ਫਿਨਿਸ਼ | toisin kuin | ||
ਹੰਗਰੀਅਨ | nem úgy mint | ||
ਲਾਤਵੀਅਨ | atšķirībā no | ||
ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ | skirtingai | ||
ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ | за разлика од | ||
ਪੋਲਿਸ਼ | w odróżnieniu | ||
ਰੋਮਾਨੀਆਈ | spre deosebire de | ||
ਰੂਸੀ | в отличие | ||
ਸਰਬੀਆਈ | за разлику од | ||
ਸਲੋਵਾਕ | na rozdiel od | ||
ਸਲੋਵੇਨੀਅਨ | za razliko | ||
ਯੂਕਰੇਨੀ | на відміну від | ||
ਬੰਗਾਲੀ | অসদৃশ | ||
ਗੁਜਰਾਤੀ | વિપરીત | ||
ਹਿੰਦੀ | भिन्न | ||
ਕੰਨੜ | ಭಿನ್ನವಾಗಿ | ||
ਮਲਿਆਲਮ | വ്യത്യസ്തമായി | ||
ਮਰਾਠੀ | आवडले नाही | ||
ਨੇਪਾਲੀ | मनपर्दैन | ||
ਪੰਜਾਬੀ | ਉਲਟ | ||
ਸਿਨਹਾਲੀ (ਸਿੰਹਾਲੀ) | මෙන් නොව | ||
ਤਾਮਿਲ | போலல்லாமல் | ||
ਤੇਲਗੂ | కాకుండా | ||
ਉਰਦੂ | کے برعکس | ||
ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ) | 不像 | ||
ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ) | 不像 | ||
ਜਪਾਨੀ | とは異なり | ||
ਕੋਰੀਆਈ | 같지 않은 | ||
ਮੰਗੋਲੀਆਈ | ялгаатай | ||
ਮਿਆਂਮਾਰ (ਬਰਮੀ) | မတူတာက | ||
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ | tidak seperti | ||
ਜਾਵਨੀਜ਼ | ora kaya | ||
ਖਮੇਰ | មិនដូច | ||
ਲਾਓ | ບໍ່ມັກ | ||
ਮਲੇ | tidak seperti | ||
ਥਾਈ | ไม่เหมือน | ||
ਵੀਅਤਨਾਮੀ | không giống | ||
ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | hindi katulad | ||
ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ | fərqli olaraq | ||
ਕਜ਼ਾਕ | айырмашылығы | ||
ਕਿਰਗਿਜ਼ | айырмаланып | ||
ਤਾਜਿਕ | баръакс | ||
ਤੁਰਕਮੇਨ | tapawutlylykda | ||
ਉਜ਼ਬੇਕ | farqli o'laroq | ||
ਉਇਘੁਰ | ئوخشىمايدۇ | ||
ਹਵਾਈਅਨ | ʻokoʻa | ||
ਮਾਓਰੀ | rerekē | ||
ਸਮੋਆਨ | ese | ||
ਟੈਗਾਲੋਗ (ਫਿਲੀਪੀਨੋ) | hindi katulad | ||
ਅਯਮਾਰਾ | janiw ukhamäkiti | ||
ਗੁਆਰਾਨੀ | ndaha’éi ojoguáva | ||
ਐਸਪੇਰਾਂਤੋ | malkiel | ||
ਲਾਤੀਨੀ | dissimilis | ||
ਯੂਨਾਨੀ | διαφορετικός | ||
ਹਮੌਂਗ | tsis zoo li | ||
ਕੁਰਦੀ | bervajî | ||
ਤੁਰਕੀ | aksine | ||
ਝੋਸਾ | ngokungafaniyo | ||
ਯਿਦਿਸ਼ | ניט ענלעך | ||
ਜ਼ੁਲੂ | ngokungafani | ||
ਅਸਾਮੀ | unlike | ||
ਅਯਮਾਰਾ | janiw ukhamäkiti | ||
ਭੋਜਪੁਰੀ | के विपरीत बा | ||
ਧੀਵੇਹੀ | ޚިލާފަށް | ||
ਡੋਗਰੀ | विपरीत | ||
ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | hindi katulad | ||
ਗੁਆਰਾਨੀ | ndaha’éi ojoguáva | ||
ਇਲੋਕਾਨੋ | saan a kas iti | ||
ਕਰਿਓ | nɔ tan lɛk | ||
ਕੁਰਦਿਸ਼ (ਸੋਰਾਨੀ) | بە پێچەوانەی... | ||
ਮੈਥਿਲੀ | विपरीत | ||
ਮੀਤੀਲੋਨ (ਮਨੀਪੁਰੀ) | unlike | ||
ਮਿਜ਼ੋ | ang lo takin | ||
ਓਰੋਮੋ | faallaa ta’e | ||
ਉੜੀਆ (ਉੜੀਆ) | ଭିନ୍ନ ନୁହେଁ | | ||
ਕੇਚੂਆ | mana hinachu | ||
ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ | विपरीतम् | ||
ਤਾਤਾਰ | аермалы буларак | ||
ਤਿਗਰਿਨੀਆ | ዘይከም | ||
ਸੋਂਗਾ | ku hambana na swona | ||