ਉਇਘੁਰ بۈگۈن ئاخشام | ||
ਉਜ਼ਬੇਕ bugun tunda | ||
ਉਰਦੂ آج کی رات | ||
ਉੜੀਆ (ਉੜੀਆ) ଆଜି ରାତି | ||
ਓਰੋਮੋ har'a galgala | ||
ਅਸਾਮੀ আজি নিশা | ||
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ tonight | ||
ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ bu axşam | ||
ਅਫਰੀਕਨ vanaand | ||
ਅਮਹਾਰੀਕ ዛሬ ማታ | ||
ਅਯਮਾਰਾ esta noche | ||
ਅਰਬੀ هذه الليلة | ||
ਅਲਬਾਨੀਅਨ sonte | ||
ਆਇਰਿਸ਼ anocht | ||
ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ í kvöld | ||
ਆਰਮੀਨੀਆਈ այս երեկո | ||
ਐਸਪੇਰਾਂਤੋ ĉi-vespere | ||
ਇਸਤੋਨੀਅਨ täna õhtul | ||
ਇਗਬੋ n'abalị a | ||
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ malam ini | ||
ਇਤਾਲਵੀ stasera | ||
ਇਬਰਾਨੀ היום בלילה | ||
ਇਲੋਕਾਨੋ ita a rabii | ||
ਈਵੇ fiɛ̃ sia | ||
ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ अद्यरात्री | ||
ਸਕੌਟਸ ਗੈਲਿਕ a-nochd | ||
ਸਪੈਨਿਸ਼ esta noche | ||
ਸਮੋਆਨ po nei | ||
ਸਰਬੀਆਈ вечерас | ||
ਸਲੋਵਾਕ dnes večer | ||
ਸਲੋਵੇਨੀਅਨ nocoj | ||
ਸਵਾਹਿਲੀ usiku wa leo | ||
ਸਵੀਡਿਸ਼ i kväll | ||
ਸਿੰਧੀ ا tonight رات | ||
ਸਿਨਹਾਲੀ (ਸਿੰਹਾਲੀ) අද රෑ | ||
ਸੀਸੋਥੋ bosiung bona | ||
ਸੁੰਡਨੀਜ਼ wengi ayeuna | ||
ਸੇਪੇਡੀ bošegong bjo | ||
ਸੇਬੂਆਨੋ karong gabii | ||
ਸੋਂਗਾ namuntlha namadyambu | ||
ਸ਼ੋਨਾ manheru ano | ||
ਸੋਮਾਲੀ caawa | ||
ਹੰਗਰੀਅਨ ma este | ||
ਹਮੌਂਗ hmo no | ||
ਹਵਾਈਅਨ kēia pō | ||
ਹਾਉਸਾ yau da dare | ||
ਹਿੰਦੀ आज रात | ||
ਹੈਤੀਅਨ ਕ੍ਰਿਓਲ aswè a | ||
ਕਜ਼ਾਕ бүгін кешке | ||
ਕੰਨੜ ಇಂದು ರಾತ್ರಿ | ||
ਕਰਿਓ dis nɛt | ||
ਕਿਨਯਾਰਵਾਂਡਾ iri joro | ||
ਕਿਰਗਿਜ਼ бүгүн кечинде | ||
ਕੁਰਦਿਸ਼ (ਸੋਰਾਨੀ) ئەمشەو | ||
ਕੁਰਦੀ îro êvarî | ||
ਕੇਚੂਆ kunan tuta | ||
ਕੈਟਲਨ aquesta nit | ||
ਕੋਂਕਣੀ आयज रातचें | ||
ਕੋਰਸਿਕਨ sta sera | ||
ਕੋਰੀਆਈ 오늘 밤 | ||
ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ večeras | ||
ਖਮੇਰ យប់នេះ | ||
ਗੁਆਰਾਨੀ ko pyharépe | ||
ਗੁਜਰਾਤੀ આજની રાત | ||
ਗੈਲੀਸ਼ੀਅਨ esta noite | ||
ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ) 今晚 | ||
ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ) 今晚 | ||
ਚੈਕ dnes večer | ||
ਜਪਾਨੀ 今晩 | ||
ਜਰਮਨ heute abend | ||
ਜਾਰਜੀਅਨ ამაღამ | ||
ਜਾਵਨੀਜ਼ bengi iki | ||
ਜ਼ੁਲੂ kusihlwa | ||
ਝੋਸਾ ngokuhlwanje | ||
ਟਵੀ (ਅਕਾਨ) anadwo yi | ||
ਟੈਗਾਲੋਗ (ਫਿਲੀਪੀਨੋ) ngayong gabi | ||
ਡੱਚ vanavond | ||
ਡੈਨਿਸ਼ i aften | ||
ਡੋਗਰੀ अज्ज रातीं | ||
ਤਾਜਿਕ имшаб | ||
ਤਾਤਾਰ бүген кич | ||
ਤਾਮਿਲ இன்று இரவு | ||
ਤਿਗਰਿਨੀਆ ሎሚ ምሸት | ||
ਤੁਰਕਮੇਨ şu gije | ||
ਤੁਰਕੀ bu gece | ||
ਤੇਲਗੂ ఈరాత్రి | ||
ਥਾਈ คืนนี้ | ||
ਧੀਵੇਹੀ މިރޭ | ||
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ i kveld | ||
ਨਿਆਨਜਾ (ਚੀਚੇਵਾ) usikuuno | ||
ਨੇਪਾਲੀ आज राती | ||
ਪਸ਼ਤੋ نن شپه | ||
ਪੰਜਾਬੀ ਅੱਜ ਰਾਤ | ||
ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਪੁਰਤਗਾਲ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ) esta noite | ||
ਪੋਲਿਸ਼ dzisiejszej nocy | ||
ਫ਼ਾਰਸੀ امشب | ||
ਫਿਨਿਸ਼ tänä yönä | ||
ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) ngayong gabi | ||
ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ fannacht | ||
ਫ੍ਰੈਂਚ ce soir | ||
ਬੰਗਾਲੀ আজ রাতে | ||
ਬੰਬਰਾ su ni na | ||
ਬਲਗੇਰੀਅਨ тази вечер | ||
ਬਾਸਕ gaur gauean | ||
ਬੇਲਾਰੂਸੀਅਨ сёння ўвечары | ||
ਬੋਸਨੀਅਨ večeras | ||
ਭੋਜਪੁਰੀ आज के रात | ||
ਮੰਗੋਲੀਆਈ өнөө орой | ||
ਮਰਾਠੀ आज रात्री | ||
ਮਲਾਗਾਸੀ anio alina | ||
ਮਲਿਆਲਮ ഇന്ന് രാത്രി | ||
ਮਲੇ malam ini | ||
ਮਾਓਰੀ a te po nei | ||
ਮਾਲਟੀਜ਼ illejla | ||
ਮਿਆਂਮਾਰ (ਬਰਮੀ) ဒီည | ||
ਮਿਜ਼ੋ zanin | ||
ਮੀਤੀਲੋਨ (ਮਨੀਪੁਰੀ) ꯉꯁꯤ ꯅꯨꯃꯤꯗꯥꯡ | ||
ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ вечерва | ||
ਮੈਥਿਲੀ आइ रात | ||
ਯਿਦਿਸ਼ היינט נאכט | ||
ਯੂਕਰੇਨੀ сьогодні ввечері | ||
ਯੂਨਾਨੀ απόψε | ||
ਯੋਰੂਬਾ lalẹ | ||
ਰੂਸੀ сегодня ночью | ||
ਰੋਮਾਨੀਆਈ astă seară | ||
ਲਕਸਮਬਰਗਿਸ਼ haut den owend | ||
ਲਾਓ ຄືນນີ້ | ||
ਲਾਤਵੀਅਨ šovakar | ||
ਲਾਤੀਨੀ hac nocte | ||
ਲਿੰਗਾਲਾ lelo na mpokwa | ||
ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ šiąnakt | ||
ਲੁਗਾਂਡਾ kiro kino | ||
ਵੀਅਤਨਾਮੀ tối nay | ||
ਵੈਲਸ਼ heno |