ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਥੱਕੇ ਹੋਏ
134 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ' ਥੱਕੇ ਹੋਏ ' ਖੋਜੋ: ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਡੁਬਕੀ ਲਗਾਓ, ਉਚਾਰਨ ਸੁਣੋ, ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸੂਝ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਓ।
ਥੱਕੇ ਹੋਏ
ਉਪ-ਸਹਾਰਨ ਅਫਰੀਕੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਥੱਕੇ ਹੋਏ
| ਅਫਰੀਕਨ | moeg | ||
| ਅਮਹਾਰੀਕ | ደክሞኝል | ||
| ਹਾਉਸਾ | gajiya | ||
| ਇਗਬੋ | ike gwụrụ | ||
| ਮਲਾਗਾਸੀ | reraka | ||
| ਨਿਆਨਜਾ (ਚੀਚੇਵਾ) | wotopa | ||
| ਸ਼ੋਨਾ | ndaneta | ||
| ਸੋਮਾਲੀ | daallan | ||
| ਸੀਸੋਥੋ | khathetse | ||
| ਸਵਾਹਿਲੀ | uchovu | ||
| ਝੋਸਾ | ndidiniwe | ||
| ਯੋਰੂਬਾ | ti re | ||
| ਜ਼ੁਲੂ | ngikhathele | ||
| ਬੰਬਰਾ | sɛgɛnnen | ||
| ਈਵੇ | ɖeɖi te eŋu | ||
| ਕਿਨਯਾਰਵਾਂਡਾ | ananiwe | ||
| ਲਿੰਗਾਲਾ | kolemba | ||
| ਲੁਗਾਂਡਾ | nkooye | ||
| ਸੇਪੇਡੀ | lapile | ||
| ਟਵੀ (ਅਕਾਨ) | brɛ | ||
ਉੱਤਰੀ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਅਤੇ ਮੱਧ ਪੂਰਬੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਥੱਕੇ ਹੋਏ
| ਅਰਬੀ | متعبه | ||
| ਇਬਰਾਨੀ | עייף | ||
| ਪਸ਼ਤੋ | ستړی | ||
| ਅਰਬੀ | متعبه | ||
ਪੱਛਮੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਥੱਕੇ ਹੋਏ
| ਅਲਬਾਨੀਅਨ | i lodhur | ||
| ਬਾਸਕ | nekatuta | ||
| ਕੈਟਲਨ | cansat | ||
| ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ | umoran | ||
| ਡੈਨਿਸ਼ | træt | ||
| ਡੱਚ | moe | ||
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | tired | ||
| ਫ੍ਰੈਂਚ | fatigué | ||
| ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ | wurch | ||
| ਗੈਲੀਸ਼ੀਅਨ | canso | ||
| ਜਰਮਨ | müde | ||
| ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ | þreyttur | ||
| ਆਇਰਿਸ਼ | tuirseach | ||
| ਇਤਾਲਵੀ | stanco | ||
| ਲਕਸਮਬਰਗਿਸ਼ | midd | ||
| ਮਾਲਟੀਜ਼ | għajjien | ||
| ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ | trett | ||
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਪੁਰਤਗਾਲ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ) | cansado | ||
| ਸਕੌਟਸ ਗੈਲਿਕ | sgìth | ||
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | cansado | ||
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | trött | ||
| ਵੈਲਸ਼ | wedi blino | ||
ਪੂਰਬੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਥੱਕੇ ਹੋਏ
| ਬੇਲਾਰੂਸੀਅਨ | стомлены | ||
| ਬੋਸਨੀਅਨ | umoran | ||
| ਬਲਗੇਰੀਅਨ | уморен | ||
| ਚੈਕ | unavený | ||
| ਇਸਤੋਨੀਅਨ | väsinud | ||
| ਫਿਨਿਸ਼ | väsynyt | ||
| ਹੰਗਰੀਅਨ | fáradt | ||
| ਲਾਤਵੀਅਨ | noguris | ||
| ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ | pavargęs | ||
| ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ | уморен | ||
| ਪੋਲਿਸ਼ | zmęczony | ||
| ਰੋਮਾਨੀਆਈ | obosit | ||
| ਰੂਸੀ | устала | ||
| ਸਰਬੀਆਈ | уморан | ||
| ਸਲੋਵਾਕ | unavený | ||
| ਸਲੋਵੇਨੀਅਨ | utrujen | ||
| ਯੂਕਰੇਨੀ | втомлений | ||
ਦੱਖਣੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਥੱਕੇ ਹੋਏ
| ਬੰਗਾਲੀ | ক্লান্ত | ||
| ਗੁਜਰਾਤੀ | થાકેલા | ||
| ਹਿੰਦੀ | थका हुआ | ||
| ਕੰਨੜ | ದಣಿದ | ||
| ਮਲਿਆਲਮ | ക്ഷീണിതനാണ് | ||
| ਮਰਾਠੀ | थकलेले | ||
| ਨੇਪਾਲੀ | थकित | ||
| ਪੰਜਾਬੀ | ਥੱਕੇ ਹੋਏ | ||
| ਸਿਨਹਾਲੀ (ਸਿੰਹਾਲੀ) | මහන්සියි | ||
| ਤਾਮਿਲ | சோர்வாக | ||
| ਤੇਲਗੂ | అలసిన | ||
| ਉਰਦੂ | تھکا ہوا | ||
ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਥੱਕੇ ਹੋਏ
| ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ) | 累 | ||
| ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ) | 累 | ||
| ਜਪਾਨੀ | 疲れた | ||
| ਕੋਰੀਆਈ | 피곤한 | ||
| ਮੰਗੋਲੀਆਈ | ядарсан | ||
| ਮਿਆਂਮਾਰ (ਬਰਮੀ) | ငြီးငွေ့ | ||
ਦੱਖਣੀ ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਥੱਕੇ ਹੋਏ
| ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ | lelah | ||
| ਜਾਵਨੀਜ਼ | kesel | ||
| ਖਮੇਰ | ហត់នឿយ | ||
| ਲਾਓ | ເມື່ອຍ | ||
| ਮਲੇ | penat | ||
| ਥਾਈ | เหนื่อย | ||
| ਵੀਅਤਨਾਮੀ | mệt mỏi | ||
| ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | pagod | ||
ਮੱਧ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਥੱਕੇ ਹੋਏ
| ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ | yorğun | ||
| ਕਜ਼ਾਕ | шаршадым | ||
| ਕਿਰਗਿਜ਼ | чарчадым | ||
| ਤਾਜਿਕ | хаста | ||
| ਤੁਰਕਮੇਨ | ýadadym | ||
| ਉਜ਼ਬੇਕ | charchagan | ||
| ਉਇਘੁਰ | ھارغىن | ||
ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਥੱਕੇ ਹੋਏ
| ਹਵਾਈਅਨ | luhi | ||
| ਮਾਓਰੀ | ngenge | ||
| ਸਮੋਆਨ | lelava | ||
| ਟੈਗਾਲੋਗ (ਫਿਲੀਪੀਨੋ) | pagod | ||
ਅਮਰੀਕੀ ਮੂਲਵਾਸੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਥੱਕੇ ਹੋਏ
| ਅਯਮਾਰਾ | qarita | ||
| ਗੁਆਰਾਨੀ | kane'õ | ||
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਥੱਕੇ ਹੋਏ
| ਐਸਪੇਰਾਂਤੋ | laca | ||
| ਲਾਤੀਨੀ | lassata est | ||
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਥੱਕੇ ਹੋਏ
| ਯੂਨਾਨੀ | κουρασμένος | ||
| ਹਮੌਂਗ | sab laus | ||
| ਕੁਰਦੀ | westya | ||
| ਤੁਰਕੀ | yorgun | ||
| ਝੋਸਾ | ndidiniwe | ||
| ਯਿਦਿਸ਼ | מיד | ||
| ਜ਼ੁਲੂ | ngikhathele | ||
| ਅਸਾਮੀ | ভাগৰুৱা | ||
| ਅਯਮਾਰਾ | qarita | ||
| ਭੋਜਪੁਰੀ | थाकल | ||
| ਧੀਵੇਹੀ | ވަރުބަލިވެފައި | ||
| ਡੋਗਰੀ | थक्का-मांदा | ||
| ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | pagod | ||
| ਗੁਆਰਾਨੀ | kane'õ | ||
| ਇਲੋਕਾਨੋ | nabannog | ||
| ਕਰਿਓ | taya | ||
| ਕੁਰਦਿਸ਼ (ਸੋਰਾਨੀ) | ماندوو | ||
| ਮੈਥਿਲੀ | थाकल | ||
| ਮੀਤੀਲੋਨ (ਮਨੀਪੁਰੀ) | ꯋꯥꯔꯕ | ||
| ਮਿਜ਼ੋ | chau | ||
| ਓਰੋਮੋ | dadhabe | ||
| ਉੜੀਆ (ਉੜੀਆ) | କ୍ଳାନ୍ତ | ||
| ਕੇਚੂਆ | pisipasqa | ||
| ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ | क्लान्तः | ||
| ਤਾਤਾਰ | арыган | ||
| ਤਿਗਰਿਨੀਆ | ምድካም | ||
| ਸੋਂਗਾ | karhele | ||