ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ
134 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ' ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ' ਖੋਜੋ: ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਡੁਬਕੀ ਲਗਾਓ, ਉਚਾਰਨ ਸੁਣੋ, ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸੂਝ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਓ।
ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ
ਉਪ-ਸਹਾਰਨ ਅਫਰੀਕੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ
| ਅਫਰੀਕਨ | omring | ||
| ਅਮਹਾਰੀਕ | ዙሪያውን | ||
| ਹਾਉਸਾ | kewaye | ||
| ਇਗਬੋ | gbaa ya gburugburu | ||
| ਮਲਾਗਾਸੀ | nanodidina | ||
| ਨਿਆਨਜਾ (ਚੀਚੇਵਾ) | zungulira | ||
| ਸ਼ੋਨਾ | tenderera | ||
| ਸੋਮਾਲੀ | ku wareegsan | ||
| ਸੀਸੋਥੋ | pota | ||
| ਸਵਾਹਿਲੀ | zunguka | ||
| ਝੋਸਾ | rhangqa | ||
| ਯੋਰੂਬਾ | yi kaakiri | ||
| ਜ਼ੁਲੂ | zungeza | ||
| ਬੰਬਰਾ | lamini | ||
| ਈਵੇ | ƒo xlãe | ||
| ਕਿਨਯਾਰਵਾਂਡਾ | kuzenguruka | ||
| ਲਿੰਗਾਲਾ | zingazinga | ||
| ਲੁਗਾਂਡਾ | okwetoloola | ||
| ਸੇਪੇਡੀ | go dikologa | ||
| ਟਵੀ (ਅਕਾਨ) | twa ho hyia | ||
ਉੱਤਰੀ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਅਤੇ ਮੱਧ ਪੂਰਬੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ
| ਅਰਬੀ | تحيط | ||
| ਇਬਰਾਨੀ | לְהַקִיף | ||
| ਪਸ਼ਤੋ | شاوخوا | ||
| ਅਰਬੀ | تحيط | ||
ਪੱਛਮੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ
| ਅਲਬਾਨੀਅਨ | rrethojnë | ||
| ਬਾਸਕ | inguratu | ||
| ਕੈਟਲਨ | envoltar | ||
| ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ | okružuju | ||
| ਡੈਨਿਸ਼ | omgive | ||
| ਡੱਚ | omringen | ||
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | surround | ||
| ਫ੍ਰੈਂਚ | entourer | ||
| ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ | omrinne | ||
| ਗੈਲੀਸ਼ੀਅਨ | rodear | ||
| ਜਰਮਨ | umgeben | ||
| ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ | umkringja | ||
| ਆਇਰਿਸ਼ | timpeall | ||
| ਇਤਾਲਵੀ | circondare | ||
| ਲਕਸਮਬਰਗਿਸ਼ | ëmginn | ||
| ਮਾਲਟੀਜ਼ | jdawru | ||
| ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ | omgi | ||
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਪੁਰਤਗਾਲ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ) | cercar | ||
| ਸਕੌਟਸ ਗੈਲਿਕ | timcheall | ||
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | rodear | ||
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | omge | ||
| ਵੈਲਸ਼ | amgylchynu | ||
ਪੂਰਬੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ
| ਬੇਲਾਰੂਸੀਅਨ | акружаць | ||
| ਬੋਸਨੀਅਨ | okružuju | ||
| ਬਲਗੇਰੀਅਨ | обграждам | ||
| ਚੈਕ | obklopit | ||
| ਇਸਤੋਨੀਅਨ | ümbritsema | ||
| ਫਿਨਿਸ਼ | ympäröi | ||
| ਹੰਗਰੀਅਨ | körülveszi | ||
| ਲਾਤਵੀਅਨ | ieskauj | ||
| ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ | apsupti | ||
| ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ | опкружувачки | ||
| ਪੋਲਿਸ਼ | otaczać | ||
| ਰੋਮਾਨੀਆਈ | înconjurător | ||
| ਰੂਸੀ | окружать | ||
| ਸਰਬੀਆਈ | окрузити | ||
| ਸਲੋਵਾਕ | obklopiť | ||
| ਸਲੋਵੇਨੀਅਨ | obkrožiti | ||
| ਯੂਕਰੇਨੀ | оточують | ||
ਦੱਖਣੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ
| ਬੰਗਾਲੀ | চারপাশে | ||
| ਗੁਜਰਾਤੀ | આસપાસ | ||
| ਹਿੰਦੀ | चारों ओर से घेरना | ||
| ਕੰਨੜ | ಸರೌಂಡ್ | ||
| ਮਲਿਆਲਮ | ചുറ്റുക | ||
| ਮਰਾਠੀ | भोवती | ||
| ਨੇਪਾਲੀ | वरपर | ||
| ਪੰਜਾਬੀ | ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ | ||
| ਸਿਨਹਾਲੀ (ਸਿੰਹਾਲੀ) | වටකර | ||
| ਤਾਮਿਲ | சுற்றி | ||
| ਤੇਲਗੂ | చుట్టూ | ||
| ਉਰਦੂ | گھیرنا | ||
ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ
| ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ) | 环绕 | ||
| ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ) | 環繞 | ||
| ਜਪਾਨੀ | 囲む | ||
| ਕੋਰੀਆਈ | 둘러 싸다 | ||
| ਮੰਗੋਲੀਆਈ | хүрээлэх | ||
| ਮਿਆਂਮਾਰ (ਬਰਮੀ) | ပတ်ဝန်းကျင် | ||
ਦੱਖਣੀ ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ
| ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ | mengelilingi | ||
| ਜਾਵਨੀਜ਼ | ngubengi | ||
| ਖਮੇਰ | ព័ទ្ធជុំវិញ | ||
| ਲਾਓ | ອ້ອມຮອບ | ||
| ਮਲੇ | keliling | ||
| ਥਾਈ | รอบทิศทาง | ||
| ਵੀਅਤਨਾਮੀ | vây quanh | ||
| ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | palibutan | ||
ਮੱਧ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ
| ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ | əhatə etmək | ||
| ਕਜ਼ਾਕ | қоршау | ||
| ਕਿਰਗਿਜ਼ | курчоо | ||
| ਤਾਜਿਕ | иҳота кардан | ||
| ਤੁਰਕਮੇਨ | gurşap al | ||
| ਉਜ਼ਬੇਕ | atrof | ||
| ਉਇਘੁਰ | ئەتراپى | ||
ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ
| ਹਵਾਈਅਨ | hoʻopuni | ||
| ਮਾਓਰੀ | karapoti | ||
| ਸਮੋਆਨ | siʻo | ||
| ਟੈਗਾਲੋਗ (ਫਿਲੀਪੀਨੋ) | palibutan | ||
ਅਮਰੀਕੀ ਮੂਲਵਾਸੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ
| ਅਯਮਾਰਾ | muyuntata | ||
| ਗੁਆਰਾਨੀ | ojere hese | ||
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ
| ਐਸਪੇਰਾਂਤੋ | ĉirkaŭi | ||
| ਲਾਤੀਨੀ | circumdantibus | ||
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ
| ਯੂਨਾਨੀ | περιβάλλω | ||
| ਹਮੌਂਗ | puag ncig | ||
| ਕੁਰਦੀ | dorgirtî | ||
| ਤੁਰਕੀ | çevrelemek | ||
| ਝੋਸਾ | rhangqa | ||
| ਯਿਦਿਸ਼ | אַרומרינגלען | ||
| ਜ਼ੁਲੂ | zungeza | ||
| ਅਸਾਮੀ | surround | ||
| ਅਯਮਾਰਾ | muyuntata | ||
| ਭੋਜਪੁਰੀ | घेरले के बा | ||
| ਧੀਵੇਹੀ | ވަށާލާށެވެ | ||
| ਡੋਗਰੀ | घेरना | ||
| ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | palibutan | ||
| ਗੁਆਰਾਨੀ | ojere hese | ||
| ਇਲੋਕਾਨੋ | aglawlaw | ||
| ਕਰਿਓ | rawnd | ||
| ਕੁਰਦਿਸ਼ (ਸੋਰਾਨੀ) | دەوروبەری | ||
| ਮੈਥਿਲੀ | घेरब | ||
| ਮੀਤੀਲੋਨ (ਮਨੀਪੁਰੀ) | surround ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| ਮਿਜ਼ੋ | surround a ni | ||
| ਓਰੋਮੋ | naannoo | ||
| ਉੜੀਆ (ਉੜੀਆ) | ଚାରିପାଖ | ||
| ਕੇਚੂਆ | muyurichiy | ||
| ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ | परितः | ||
| ਤਾਤਾਰ | әйләндереп алу | ||
| ਤਿਗਰਿਨੀਆ | ከቢብካ ምኻድ | ||
| ਸੋਂਗਾ | ku rhendzela | ||