ਅਫਰੀਕਨ | skielik | ||
ਅਮਹਾਰੀਕ | በድንገት | ||
ਹਾਉਸਾ | kwatsam | ||
ਇਗਬੋ | na mberede | ||
ਮਲਾਗਾਸੀ | tampoka | ||
ਨਿਆਨਜਾ (ਚੀਚੇਵਾ) | mwadzidzidzi | ||
ਸ਼ੋਨਾ | pakarepo | ||
ਸੋਮਾਲੀ | lama filaan ah | ||
ਸੀਸੋਥੋ | ka tšohanyetso | ||
ਸਵਾਹਿਲੀ | ghafla | ||
ਝੋਸਾ | ngequbuliso | ||
ਯੋਰੂਬਾ | lojiji | ||
ਜ਼ੁਲੂ | ngokuzumayo | ||
ਬੰਬਰਾ | yɔrɔni kelen | ||
ਈਵੇ | tete | ||
ਕਿਨਯਾਰਵਾਂਡਾ | mu buryo butunguranye | ||
ਲਿੰਗਾਲਾ | na mbala moko | ||
ਲੁਗਾਂਡਾ | kibwatukira | ||
ਸੇਪੇਡੀ | ka potlako | ||
ਟਵੀ (ਅਕਾਨ) | prɛko pɛ | ||
ਅਰਬੀ | فجأة | ||
ਇਬਰਾਨੀ | פִּתְאוֹם | ||
ਪਸ਼ਤੋ | ناڅاپه | ||
ਅਰਬੀ | فجأة | ||
ਅਲਬਾਨੀਅਨ | papritur | ||
ਬਾਸਕ | bat-batean | ||
ਕੈਟਲਨ | de sobte | ||
ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ | iznenada | ||
ਡੈਨਿਸ਼ | pludselig | ||
ਡੱਚ | plotseling | ||
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | suddenly | ||
ਫ੍ਰੈਂਚ | soudainement | ||
ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ | ynienen | ||
ਗੈਲੀਸ਼ੀਅਨ | de súpeto | ||
ਜਰਮਨ | plötzlich | ||
ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ | skyndilega | ||
ਆਇਰਿਸ਼ | go tobann | ||
ਇਤਾਲਵੀ | ad un tratto | ||
ਲਕਸਮਬਰਗਿਸ਼ | op eemol | ||
ਮਾਲਟੀਜ਼ | f'daqqa waħda | ||
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ | plutselig | ||
ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਪੁਰਤਗਾਲ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ) | de repente | ||
ਸਕੌਟਸ ਗੈਲਿਕ | gu h-obann | ||
ਸਪੈਨਿਸ਼ | repentinamente | ||
ਸਵੀਡਿਸ਼ | plötsligt | ||
ਵੈਲਸ਼ | yn sydyn | ||
ਬੇਲਾਰੂਸੀਅਨ | раптам | ||
ਬੋਸਨੀਅਨ | odjednom | ||
ਬਲਗੇਰੀਅਨ | внезапно | ||
ਚੈਕ | najednou | ||
ਇਸਤੋਨੀਅਨ | äkki | ||
ਫਿਨਿਸ਼ | yhtäkkiä | ||
ਹੰਗਰੀਅਨ | hirtelen | ||
ਲਾਤਵੀਅਨ | pēkšņi | ||
ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ | staiga | ||
ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ | одеднаш | ||
ਪੋਲਿਸ਼ | nagle | ||
ਰੋਮਾਨੀਆਈ | brusc | ||
ਰੂਸੀ | вдруг, внезапно | ||
ਸਰਬੀਆਈ | одједном | ||
ਸਲੋਵਾਕ | zrazu | ||
ਸਲੋਵੇਨੀਅਨ | nenadoma | ||
ਯੂਕਰੇਨੀ | раптово | ||
ਬੰਗਾਲੀ | হঠাৎ | ||
ਗੁਜਰਾਤੀ | અચાનક | ||
ਹਿੰਦੀ | अचानक से | ||
ਕੰਨੜ | ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ | ||
ਮਲਿਆਲਮ | പെട്ടെന്ന് | ||
ਮਰਾਠੀ | अचानक | ||
ਨੇਪਾਲੀ | अचानक | ||
ਪੰਜਾਬੀ | ਅਚਾਨਕ | ||
ਸਿਨਹਾਲੀ (ਸਿੰਹਾਲੀ) | හදිසියේ | ||
ਤਾਮਿਲ | திடீரென்று | ||
ਤੇਲਗੂ | అకస్మాత్తుగా | ||
ਉਰਦੂ | اچانک | ||
ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ) | 突然 | ||
ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ) | 突然 | ||
ਜਪਾਨੀ | 突然 | ||
ਕੋਰੀਆਈ | 갑자기 | ||
ਮੰਗੋਲੀਆਈ | гэнэт | ||
ਮਿਆਂਮਾਰ (ਬਰਮੀ) | ရုတ်တရက် | ||
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ | mendadak | ||
ਜਾਵਨੀਜ਼ | dumadakan | ||
ਖਮੇਰ | ភ្លាមៗ | ||
ਲਾਓ | ທັນທີທັນໃດ | ||
ਮਲੇ | secara tiba-tiba | ||
ਥਾਈ | ทันใดนั้น | ||
ਵੀਅਤਨਾਮੀ | đột ngột | ||
ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | bigla | ||
ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ | birdən | ||
ਕਜ਼ਾਕ | кенеттен | ||
ਕਿਰਗਿਜ਼ | күтүлбөгөн жерден | ||
ਤਾਜਿਕ | ногаҳон | ||
ਤੁਰਕਮੇਨ | birden | ||
ਉਜ਼ਬੇਕ | to'satdan | ||
ਉਇਘੁਰ | تۇيۇقسىز | ||
ਹਵਾਈਅਨ | hikiwawe | ||
ਮਾਓਰੀ | ohorere | ||
ਸਮੋਆਨ | faafuaseʻi | ||
ਟੈਗਾਲੋਗ (ਫਿਲੀਪੀਨੋ) | bigla | ||
ਅਯਮਾਰਾ | akatjamata | ||
ਗੁਆਰਾਨੀ | peichahágui | ||
ਐਸਪੇਰਾਂਤੋ | subite | ||
ਲਾਤੀਨੀ | subito | ||
ਯੂਨਾਨੀ | ξαφνικά | ||
ਹਮੌਂਗ | dheev | ||
ਕੁਰਦੀ | nişkê | ||
ਤੁਰਕੀ | aniden | ||
ਝੋਸਾ | ngequbuliso | ||
ਯਿਦਿਸ਼ | פּלוצלינג | ||
ਜ਼ੁਲੂ | ngokuzumayo | ||
ਅਸਾਮੀ | হঠাতে | ||
ਅਯਮਾਰਾ | akatjamata | ||
ਭੋਜਪੁਰੀ | अचके | ||
ਧੀਵੇਹੀ | ހަމަ އެވަގުތު | ||
ਡੋਗਰੀ | चानक | ||
ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | bigla | ||
ਗੁਆਰਾਨੀ | peichahágui | ||
ਇਲੋਕਾਨੋ | apagkanito | ||
ਕਰਿਓ | wantɛm wantɛm | ||
ਕੁਰਦਿਸ਼ (ਸੋਰਾਨੀ) | لەناکاو | ||
ਮੈਥਿਲੀ | अचानक | ||
ਮੀਤੀਲੋਨ (ਮਨੀਪੁਰੀ) | ꯈꯡꯍꯧꯗꯅ | ||
ਮਿਜ਼ੋ | thawklehkhatah | ||
ਓਰੋਮੋ | battaluma sana | ||
ਉੜੀਆ (ਉੜੀਆ) | ହଠାତ୍ | ||
ਕੇਚੂਆ | qunqaymanta | ||
ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ | सहसा | ||
ਤਾਤਾਰ | кинәт | ||
ਤਿਗਰਿਨੀਆ | ብድንገት | ||
ਸੋਂਗਾ | xihatla | ||