ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਕਿਸੇ ਤਰਾਂ
134 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ' ਕਿਸੇ ਤਰਾਂ ' ਖੋਜੋ: ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਡੁਬਕੀ ਲਗਾਓ, ਉਚਾਰਨ ਸੁਣੋ, ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸੂਝ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਓ।
ਕਿਸੇ ਤਰਾਂ
ਉਪ-ਸਹਾਰਨ ਅਫਰੀਕੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਤਰਾਂ
| ਅਫਰੀਕਨ | op een of ander manier | ||
| ਅਮਹਾਰੀਕ | እንደምንም | ||
| ਹਾਉਸਾ | ko yaya | ||
| ਇਗਬੋ | otuodila | ||
| ਮਲਾਗਾਸੀ | toa | ||
| ਨਿਆਨਜਾ (ਚੀਚੇਵਾ) | mwanjira ina | ||
| ਸ਼ੋਨਾ | neimwe nzira | ||
| ਸੋਮਾਲੀ | si uun | ||
| ਸੀਸੋਥੋ | ka tsela e itseng | ||
| ਸਵਾਹਿਲੀ | kwa namna fulani | ||
| ਝੋਸਾ | ngandlela thile | ||
| ਯੋਰੂਬਾ | bakan | ||
| ਜ਼ੁਲੂ | ngandlela thile | ||
| ਬੰਬਰਾ | cogodɔ la | ||
| ਈਵੇ | ɖewuiɖewui | ||
| ਕਿਨਯਾਰਵਾਂਡਾ | kanaka | ||
| ਲਿੰਗਾਲਾ | ndenge moko boye | ||
| ਲੁਗਾਂਡਾ | afazali | ||
| ਸੇਪੇਡੀ | ka tsela ye nngwe | ||
| ਟਵੀ (ਅਕਾਨ) | biribi saa | ||
ਉੱਤਰੀ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਅਤੇ ਮੱਧ ਪੂਰਬੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਤਰਾਂ
| ਅਰਬੀ | بطريقة ما | ||
| ਇਬਰਾਨੀ | איכשהו | ||
| ਪਸ਼ਤੋ | یو څه | ||
| ਅਰਬੀ | بطريقة ما | ||
ਪੱਛਮੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਤਰਾਂ
| ਅਲਬਾਨੀਅਨ | disi | ||
| ਬਾਸਕ | nolabait | ||
| ਕੈਟਲਨ | d'alguna manera | ||
| ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ | nekako | ||
| ਡੈਨਿਸ਼ | på en eller anden måde | ||
| ਡੱਚ | ergens | ||
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | somehow | ||
| ਫ੍ਰੈਂਚ | en quelque sorte | ||
| ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ | ien of oare manier | ||
| ਗੈਲੀਸ਼ੀਅਨ | dalgún xeito | ||
| ਜਰਮਨ | irgendwie | ||
| ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ | einhvern veginn | ||
| ਆਇਰਿਸ਼ | ar bhealach éigin | ||
| ਇਤਾਲਵੀ | in qualche modo | ||
| ਲਕਸਮਬਰਗਿਸ਼ | iergendwéi | ||
| ਮਾਲਟੀਜ਼ | b'xi mod | ||
| ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ | en eller annen måte | ||
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਪੁਰਤਗਾਲ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ) | de alguma forma | ||
| ਸਕੌਟਸ ਗੈਲਿਕ | dòigh air choireigin | ||
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | de algun modo | ||
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | på något sätt | ||
| ਵੈਲਸ਼ | rywsut | ||
ਪੂਰਬੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਤਰਾਂ
| ਬੇਲਾਰੂਸੀਅਨ | неяк | ||
| ਬੋਸਨੀਅਨ | nekako | ||
| ਬਲਗੇਰੀਅਨ | някак си | ||
| ਚੈਕ | nějak | ||
| ਇਸਤੋਨੀਅਨ | kuidagi | ||
| ਫਿਨਿਸ਼ | jollakin tavalla | ||
| ਹੰਗਰੀਅਨ | valahogy | ||
| ਲਾਤਵੀਅਨ | kaut kā tā | ||
| ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ | kažkaip | ||
| ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ | некако | ||
| ਪੋਲਿਸ਼ | jakoś | ||
| ਰੋਮਾਨੀਆਈ | oarecum | ||
| ਰੂਸੀ | как-то | ||
| ਸਰਬੀਆਈ | некако | ||
| ਸਲੋਵਾਕ | nejako | ||
| ਸਲੋਵੇਨੀਅਨ | nekako | ||
| ਯੂਕਰੇਨੀ | якось | ||
ਦੱਖਣੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਤਰਾਂ
| ਬੰਗਾਲੀ | একরকম | ||
| ਗੁਜਰਾਤੀ | કોઈક રીતે | ||
| ਹਿੰਦੀ | किसी न किसी तरह | ||
| ਕੰਨੜ | ಹೇಗಾದರೂ | ||
| ਮਲਿਆਲਮ | എങ്ങനെയെങ്കിലും | ||
| ਮਰਾਠੀ | कसा तरी | ||
| ਨੇਪਾਲੀ | कुनै प्रकारले | ||
| ਪੰਜਾਬੀ | ਕਿਸੇ ਤਰਾਂ | ||
| ਸਿਨਹਾਲੀ (ਸਿੰਹਾਲੀ) | කෙසේ හෝ | ||
| ਤਾਮਿਲ | எப்படியோ | ||
| ਤੇਲਗੂ | ఏదో ఒకవిధంగా | ||
| ਉਰਦੂ | کسی طرح | ||
ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਤਰਾਂ
| ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ) | 不知何故 | ||
| ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ) | 不知何故 | ||
| ਜਪਾਨੀ | 何とかして | ||
| ਕੋਰੀਆਈ | 어쩐지 | ||
| ਮੰਗੋਲੀਆਈ | ямар нэгэн байдлаар | ||
| ਮਿਆਂਮਾਰ (ਬਰਮੀ) | တစ်နည်းနည်း | ||
ਦੱਖਣੀ ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਤਰਾਂ
| ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ | entah bagaimana | ||
| ਜਾਵਨੀਜ਼ | piye wae | ||
| ਖਮੇਰ | ដូចម្ដេច | ||
| ਲਾਓ | ບາງຢ່າງ | ||
| ਮਲੇ | entah bagaimana | ||
| ਥਾਈ | อย่างใด | ||
| ਵੀਅਤਨਾਮੀ | bằng cách nào đó | ||
| ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | kahit papaano | ||
ਮੱਧ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਤਰਾਂ
| ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ | birtəhər | ||
| ਕਜ਼ਾਕ | қалай болғанда да | ||
| ਕਿਰਗਿਜ਼ | кандайдыр бир жол менен | ||
| ਤਾਜਿਕ | гӯё | ||
| ਤੁਰਕਮੇਨ | nämüçindir | ||
| ਉਜ਼ਬੇਕ | qandaydir tarzda | ||
| ਉਇਘੁਰ | قانداقتۇر | ||
ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਤਰਾਂ
| ਹਵਾਈਅਨ | ma kekahi ʻano | ||
| ਮਾਓਰੀ | ahakoa ra | ||
| ਸਮੋਆਨ | i se isi itu | ||
| ਟੈਗਾਲੋਗ (ਫਿਲੀਪੀਨੋ) | kahit papaano | ||
ਅਮਰੀਕੀ ਮੂਲਵਾਸੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਤਰਾਂ
| ਅਯਮਾਰਾ | ukhamatwa | ||
| ਗੁਆਰਾਨੀ | oimeháicha | ||
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਤਰਾਂ
| ਐਸਪੇਰਾਂਤੋ | iel | ||
| ਲਾਤੀਨੀ | aliqua | ||
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਤਰਾਂ
| ਯੂਨਾਨੀ | κάπως | ||
| ਹਮੌਂਗ | xyov li cas | ||
| ਕੁਰਦੀ | bi avakî | ||
| ਤੁਰਕੀ | bir şekilde | ||
| ਝੋਸਾ | ngandlela thile | ||
| ਯਿਦਿਸ਼ | עפעס | ||
| ਜ਼ੁਲੂ | ngandlela thile | ||
| ਅਸਾਮੀ | কেনেবাকে | ||
| ਅਯਮਾਰਾ | ukhamatwa | ||
| ਭੋਜਪੁਰੀ | केहू ना केहू तरह | ||
| ਧੀਵੇਹੀ | ކޮންމެވެސްގޮތަކަށް | ||
| ਡੋਗਰੀ | जियां-कियां | ||
| ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | kahit papaano | ||
| ਗੁਆਰਾਨੀ | oimeháicha | ||
| ਇਲੋਕਾਨੋ | kaskasano | ||
| ਕਰਿਓ | sɔntɛm | ||
| ਕੁਰਦਿਸ਼ (ਸੋਰਾਨੀ) | کەمێک | ||
| ਮੈਥਿਲੀ | कोनो नहि कोनो तरह | ||
| ਮੀਤੀਲੋਨ (ਮਨੀਪੁਰੀ) | ꯄꯥꯝꯕꯩ ꯑꯃꯗꯒꯤ | ||
| ਮਿਜ਼ੋ | engtin tin emawni | ||
| ਓਰੋਮੋ | sababa hin beekamneen | ||
| ਉੜੀਆ (ਉੜੀਆ) | କ h ଣସି ପ୍ରକାରେ | | ||
| ਕੇਚੂਆ | imaynanpapas | ||
| ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ | कतप्यं | ||
| ਤਾਤਾਰ | ничектер | ||
| ਤਿਗਰਿਨੀਆ | ብገለ መንገዲ | ||
| ਸੋਂਗਾ | ndlela yin'wana | ||