ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ
134 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ' ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ' ਖੋਜੋ: ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਡੁਬਕੀ ਲਗਾਓ, ਉਚਾਰਨ ਸੁਣੋ, ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸੂਝ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਓ।
ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ
ਉਪ-ਸਹਾਰਨ ਅਫਰੀਕੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ
| ਅਫਰੀਕਨ | insgelyks | ||
| ਅਮਹਾਰੀਕ | በተመሳሳይ | ||
| ਹਾਉਸਾ | kamar haka | ||
| ਇਗਬੋ | dika | ||
| ਮਲਾਗਾਸੀ | toy izany koa | ||
| ਨਿਆਨਜਾ (ਚੀਚੇਵਾ) | chimodzimodzi | ||
| ਸ਼ੋਨਾ | zvakafanana | ||
| ਸੋਮਾਲੀ | si la mid ah | ||
| ਸੀਸੋਥੋ | ka mokhoa o ts'oanang | ||
| ਸਵਾਹਿਲੀ | vivyo hivyo | ||
| ਝੋਸਾ | ngokufanayo | ||
| ਯੋਰੂਬਾ | bakanna | ||
| ਜ਼ੁਲੂ | ngokufanayo | ||
| ਬੰਬਰਾ | o cogo kelen na | ||
| ਈਵੇ | nenema ke | ||
| ਕਿਨਯਾਰਵਾਂਡਾ | kimwe | ||
| ਲਿੰਗਾਲਾ | ndenge moko mpe | ||
| ਲੁਗਾਂਡਾ | mu ngeri y’emu | ||
| ਸੇਪੇਡੀ | ka mo go swanago | ||
| ਟਵੀ (ਅਕਾਨ) | saa ara nso na | ||
ਉੱਤਰੀ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਅਤੇ ਮੱਧ ਪੂਰਬੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ
| ਅਰਬੀ | بالمثل | ||
| ਇਬਰਾਨੀ | באופן דומה | ||
| ਪਸ਼ਤੋ | ورته | ||
| ਅਰਬੀ | بالمثل | ||
ਪੱਛਮੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ
| ਅਲਬਾਨੀਅਨ | në mënyrë të ngjashme | ||
| ਬਾਸਕ | antzera | ||
| ਕੈਟਲਨ | de la mateixa manera | ||
| ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ | slično | ||
| ਡੈਨਿਸ਼ | på samme måde | ||
| ਡੱਚ | op dezelfde manier | ||
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | similarly | ||
| ਫ੍ਰੈਂਚ | de même | ||
| ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ | similarly | ||
| ਗੈਲੀਸ਼ੀਅਨ | do mesmo xeito | ||
| ਜਰਮਨ | ähnlich | ||
| ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ | svipað | ||
| ਆਇਰਿਸ਼ | mar an gcéanna | ||
| ਇਤਾਲਵੀ | allo stesso modo | ||
| ਲਕਸਮਬਰਗਿਸ਼ | ähnlech | ||
| ਮਾਲਟੀਜ਼ | bl-istess mod | ||
| ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ | på samme måte | ||
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਪੁਰਤਗਾਲ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ) | similarmente | ||
| ਸਕੌਟਸ ਗੈਲਿਕ | mar an ceudna | ||
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | similar | ||
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | liknande | ||
| ਵੈਲਸ਼ | yn yr un modd | ||
ਪੂਰਬੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ
| ਬੇਲਾਰੂਸੀਅਨ | аналагічна | ||
| ਬੋਸਨੀਅਨ | slično | ||
| ਬਲਗੇਰੀਅਨ | по същия начин | ||
| ਚੈਕ | podobně | ||
| ਇਸਤੋਨੀਅਨ | sarnaselt | ||
| ਫਿਨਿਸ਼ | samoin | ||
| ਹੰਗਰੀਅਨ | hasonlóképpen | ||
| ਲਾਤਵੀਅਨ | līdzīgi | ||
| ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ | panašiai | ||
| ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ | слично | ||
| ਪੋਲਿਸ਼ | podobnie | ||
| ਰੋਮਾਨੀਆਈ | în mod similar | ||
| ਰੂਸੀ | так же | ||
| ਸਰਬੀਆਈ | слично | ||
| ਸਲੋਵਾਕ | podobne | ||
| ਸਲੋਵੇਨੀਅਨ | podobno | ||
| ਯੂਕਰੇਨੀ | так само | ||
ਦੱਖਣੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ
| ਬੰਗਾਲੀ | একইভাবে | ||
| ਗੁਜਰਾਤੀ | એ જ રીતે | ||
| ਹਿੰਦੀ | उसी प्रकार | ||
| ਕੰਨੜ | ಅದೇ ರೀತಿ | ||
| ਮਲਿਆਲਮ | സമാനമായി | ||
| ਮਰਾਠੀ | त्याचप्रमाणे | ||
| ਨੇਪਾਲੀ | त्यस्तै | ||
| ਪੰਜਾਬੀ | ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ | ||
| ਸਿਨਹਾਲੀ (ਸਿੰਹਾਲੀ) | ඒ හා සමානව | ||
| ਤਾਮਿਲ | இதேபோல் | ||
| ਤੇਲਗੂ | అదేవిధంగా | ||
| ਉਰਦੂ | اسی طرح | ||
ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ
| ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ) | 类似地 | ||
| ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ) | 類似地 | ||
| ਜਪਾਨੀ | 同様に | ||
| ਕੋਰੀਆਈ | 비슷하게 | ||
| ਮੰਗੋਲੀਆਈ | үүнтэй адил | ||
| ਮਿਆਂਮਾਰ (ਬਰਮੀ) | အလားတူ | ||
ਦੱਖਣੀ ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ
| ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ | demikian pula | ||
| ਜਾਵਨੀਜ਼ | kajaba iku | ||
| ਖਮੇਰ | ស្រដៀងគ្នា | ||
| ਲਾਓ | ຄ້າຍຄືກັນ | ||
| ਮਲੇ | sama | ||
| ਥਾਈ | ในทำนองเดียวกัน | ||
| ਵੀਅਤਨਾਮੀ | tương tự | ||
| ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | katulad | ||
ਮੱਧ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ
| ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ | oxşar | ||
| ਕਜ਼ਾਕ | сол сияқты | ||
| ਕਿਰਗਿਜ਼ | окшош | ||
| ਤਾਜਿਕ | ба ҳамин монанд | ||
| ਤੁਰਕਮੇਨ | edil şonuň ýaly | ||
| ਉਜ਼ਬੇਕ | xuddi shunday | ||
| ਉਇਘੁਰ | ئوخشاشلا | ||
ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ
| ਹਵਾਈਅਨ | like | ||
| ਮਾਓਰੀ | rite | ||
| ਸਮੋਆਨ | faʻapena foi | ||
| ਟੈਗਾਲੋਗ (ਫਿਲੀਪੀਨੋ) | katulad | ||
ਅਮਰੀਕੀ ਮੂਲਵਾਸੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ
| ਅਯਮਾਰਾ | ukhamaraki | ||
| ਗੁਆਰਾਨੀ | upéicha avei | ||
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ
| ਐਸਪੇਰਾਂਤੋ | simile | ||
| ਲਾਤੀਨੀ | similiter | ||
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ
| ਯੂਨਾਨੀ | ομοίως | ||
| ਹਮੌਂਗ | zoo sib xws | ||
| ਕੁਰਦੀ | bi heman rengî | ||
| ਤੁਰਕੀ | benzer şekilde | ||
| ਝੋਸਾ | ngokufanayo | ||
| ਯਿਦਿਸ਼ | סימילאַרלי | ||
| ਜ਼ੁਲੂ | ngokufanayo | ||
| ਅਸਾਮੀ | একেদৰে | ||
| ਅਯਮਾਰਾ | ukhamaraki | ||
| ਭੋਜਪੁਰੀ | ठीक ओही तरह से | ||
| ਧੀਵੇਹੀ | ހަމަ އެފަދައިންނެވެ | ||
| ਡੋਗਰੀ | इसी तरह | ||
| ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | katulad | ||
| ਗੁਆਰਾਨੀ | upéicha avei | ||
| ਇਲੋਕਾਨੋ | umasping iti dayta | ||
| ਕਰਿਓ | na di sem tin | ||
| ਕੁਰਦਿਸ਼ (ਸੋਰਾਨੀ) | بە هەمان شێوە | ||
| ਮੈਥਿਲੀ | तहिना | ||
| ਮੀਤੀਲੋਨ (ਮਨੀਪੁਰੀ) | ꯃꯁꯤꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯅꯥ꯫ | ||
| ਮਿਜ਼ੋ | chutiang bawkin | ||
| ਓਰੋਮੋ | haaluma walfakkaatuun | ||
| ਉੜੀਆ (ਉੜੀਆ) | ସମାନ ଭାବରେ | ||
| ਕੇਚੂਆ | chaynallataq | ||
| ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ | तथैव | ||
| ਤਾਤਾਰ | шулай ук | ||
| ਤਿਗਰਿਨੀਆ | ብተመሳሳሊ መንገዲ | ||
| ਸੋਂਗਾ | hi ndlela leyi fanaka | ||