ਅਫਰੀਕਨ | scenario | ||
ਅਮਹਾਰੀਕ | ትዕይንት | ||
ਹਾਉਸਾ | labari | ||
ਇਗਬੋ | ndapụta | ||
ਮਲਾਗਾਸੀ | tantara | ||
ਨਿਆਨਜਾ (ਚੀਚੇਵਾ) | chochitika | ||
ਸ਼ੋਨਾ | mamiriro | ||
ਸੋਮਾਲੀ | seenyo | ||
ਸੀਸੋਥੋ | boemo | ||
ਸਵਾਹਿਲੀ | mazingira | ||
ਝੋਸਾ | imeko | ||
ਯੋਰੂਬਾ | ohn | ||
ਜ਼ੁਲੂ | isimo | ||
ਬੰਬਰਾ | scenario (ko kɛlen) ye | ||
ਈਵੇ | nɔnɔme si me wowɔa nu le | ||
ਕਿਨਯਾਰਵਾਂਡਾ | ibintu | ||
ਲਿੰਗਾਲਾ | scénario ya likambo yango | ||
ਲੁਗਾਂਡਾ | scenario y’ensonga | ||
ਸੇਪੇਡੀ | boemo ba boemo | ||
ਟਵੀ (ਅਕਾਨ) | tebea a ɛyɛ hu | ||
ਅਰਬੀ | سيناريو | ||
ਇਬਰਾਨੀ | תַרחִישׁ | ||
ਪਸ਼ਤੋ | سناریو | ||
ਅਰਬੀ | سيناريو | ||
ਅਲਬਾਨੀਅਨ | skenar | ||
ਬਾਸਕ | agertokia | ||
ਕੈਟਲਨ | escenari | ||
ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ | scenarij | ||
ਡੈਨਿਸ਼ | scenarie | ||
ਡੱਚ | scenario | ||
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | scenario | ||
ਫ੍ਰੈਂਚ | scénario | ||
ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ | senario | ||
ਗੈਲੀਸ਼ੀਅਨ | escenario | ||
ਜਰਮਨ | szenario | ||
ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ | atburðarás | ||
ਆਇਰਿਸ਼ | cás | ||
ਇਤਾਲਵੀ | scenario | ||
ਲਕਸਮਬਰਗਿਸ਼ | szenario | ||
ਮਾਲਟੀਜ਼ | xenarju | ||
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ | scenario | ||
ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਪੁਰਤਗਾਲ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ) | cenário | ||
ਸਕੌਟਸ ਗੈਲਿਕ | suidheachadh | ||
ਸਪੈਨਿਸ਼ | guión | ||
ਸਵੀਡਿਸ਼ | scenario | ||
ਵੈਲਸ਼ | senario | ||
ਬੇਲਾਰੂਸੀਅਨ | сцэнар | ||
ਬੋਸਨੀਅਨ | scenariju | ||
ਬਲਗੇਰੀਅਨ | сценарий | ||
ਚੈਕ | scénář | ||
ਇਸਤੋਨੀਅਨ | stsenaarium | ||
ਫਿਨਿਸ਼ | skenaario | ||
ਹੰਗਰੀਅਨ | forgatókönyv | ||
ਲਾਤਵੀਅਨ | scenārijs | ||
ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ | scenarijus | ||
ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ | сценарио | ||
ਪੋਲਿਸ਼ | scenariusz | ||
ਰੋਮਾਨੀਆਈ | scenariu | ||
ਰੂਸੀ | сценарий | ||
ਸਰਬੀਆਈ | сценарију | ||
ਸਲੋਵਾਕ | scenár | ||
ਸਲੋਵੇਨੀਅਨ | scenarij | ||
ਯੂਕਰੇਨੀ | сценарій | ||
ਬੰਗਾਲੀ | দৃশ্য | ||
ਗੁਜਰਾਤੀ | દૃશ્ય | ||
ਹਿੰਦੀ | परिदृश्य | ||
ਕੰਨੜ | ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ | ||
ਮਲਿਆਲਮ | രംഗം | ||
ਮਰਾਠੀ | परिस्थिती | ||
ਨੇਪਾਲੀ | परिदृश्य | ||
ਪੰਜਾਬੀ | ਦ੍ਰਿਸ਼ | ||
ਸਿਨਹਾਲੀ (ਸਿੰਹਾਲੀ) | තත්වය | ||
ਤਾਮਿਲ | காட்சி | ||
ਤੇਲਗੂ | దృష్టాంతంలో | ||
ਉਰਦੂ | منظر نامے | ||
ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ) | 情景 | ||
ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ) | 情景 | ||
ਜਪਾਨੀ | シナリオ | ||
ਕੋਰੀਆਈ | 대본 | ||
ਮੰਗੋਲੀਆਈ | хувилбар | ||
ਮਿਆਂਮਾਰ (ਬਰਮੀ) | မြင်ကွင်း | ||
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ | skenario | ||
ਜਾਵਨੀਜ਼ | skenario | ||
ਖਮੇਰ | សេណារីយ៉ូ | ||
ਲਾਓ | ສະຖານະການ | ||
ਮਲੇ | senario | ||
ਥਾਈ | สถานการณ์ | ||
ਵੀਅਤਨਾਮੀ | kịch bản | ||
ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | senaryo | ||
ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ | ssenari | ||
ਕਜ਼ਾਕ | сценарий | ||
ਕਿਰਗਿਜ਼ | сценарий | ||
ਤਾਜਿਕ | сенария | ||
ਤੁਰਕਮੇਨ | ssenariýa | ||
ਉਜ਼ਬੇਕ | stsenariy | ||
ਉਇਘੁਰ | سىنارىيە | ||
ਹਵਾਈਅਨ | hanana | ||
ਮਾਓਰੀ | tauariari | ||
ਸਮੋਆਨ | tala faʻatusa | ||
ਟੈਗਾਲੋਗ (ਫਿਲੀਪੀਨੋ) | senaryo | ||
ਅਯਮਾਰਾ | escenario ukat juk’ampinaka | ||
ਗੁਆਰਾਨੀ | escenario rehegua | ||
ਐਸਪੇਰਾਂਤੋ | scenaro | ||
ਲਾਤੀਨੀ | sem | ||
ਯੂਨਾਨੀ | σενάριο | ||
ਹਮੌਂਗ | zaj dab neeg | ||
ਕੁਰਦੀ | senaryo | ||
ਤੁਰਕੀ | senaryo | ||
ਝੋਸਾ | imeko | ||
ਯਿਦਿਸ਼ | סצענאַר | ||
ਜ਼ੁਲੂ | isimo | ||
ਅਸਾਮੀ | দৃশ্যপট | ||
ਅਯਮਾਰਾ | escenario ukat juk’ampinaka | ||
ਭੋਜਪੁਰੀ | परिदृश्य के बा | ||
ਧੀਵੇਹੀ | މަންޒަރެވެ | ||
ਡੋਗਰੀ | परिदृश्य दा | ||
ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | senaryo | ||
ਗੁਆਰਾਨੀ | escenario rehegua | ||
ਇਲੋਕਾਨੋ | senario ti senario | ||
ਕਰਿਓ | sɛnɛriɔ we de apin | ||
ਕੁਰਦਿਸ਼ (ਸੋਰਾਨੀ) | سیناریۆیەک | ||
ਮੈਥਿਲੀ | परिदृश्य | ||
ਮੀਤੀਲੋਨ (ਮਨੀਪੁਰੀ) | ꯁꯤꯅꯥꯔꯤꯑꯣ ꯑꯃꯥ꯫ | ||
ਮਿਜ਼ੋ | scenario a ni | ||
ਓਰੋਮੋ | senario | ||
ਉੜੀਆ (ਉੜੀਆ) | ପରିସ୍ଥିତି | ||
ਕੇਚੂਆ | escenario nisqa | ||
ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ | परिदृश्यम् | ||
ਤਾਤਾਰ | сценарий | ||
ਤਿਗਰਿਨੀਆ | ስናርዮ | ||
ਸੋਂਗਾ | xiendlakalo | ||