ਅਫਰੀਕਨ | roetine | ||
ਅਮਹਾਰੀਕ | መደበኛ | ||
ਹਾਉਸਾ | na yau da kullum | ||
ਇਗਬੋ | eme | ||
ਮਲਾਗਾਸੀ | mahazatra | ||
ਨਿਆਨਜਾ (ਚੀਚੇਵਾ) | chizolowezi | ||
ਸ਼ੋਨਾ | chiito | ||
ਸੋਮਾਲੀ | joogtada ah | ||
ਸੀਸੋਥੋ | tloaelo | ||
ਸਵਾਹਿਲੀ | utaratibu | ||
ਝੋਸਾ | yesiqhelo | ||
ਯੋਰੂਬਾ | baraku | ||
ਜ਼ੁਲੂ | inqubo | ||
ਬੰਬਰਾ | don o don | ||
ਈਵੇ | gbe sia gbe nuwɔna | ||
ਕਿਨਯਾਰਵਾਂਡਾ | gahunda | ||
ਲਿੰਗਾਲਾ | momeseno | ||
ਲੁਗਾਂਡਾ | okudingana | ||
ਸੇਪੇਡੀ | setlwaedi | ||
ਟਵੀ (ਅਕਾਨ) | dwumadie berɛ | ||
ਅਰਬੀ | نمط | ||
ਇਬਰਾਨੀ | שגרה | ||
ਪਸ਼ਤੋ | ورځنی | ||
ਅਰਬੀ | نمط | ||
ਅਲਬਾਨੀਅਨ | rutinë | ||
ਬਾਸਕ | errutina | ||
ਕੈਟਲਨ | rutina | ||
ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ | rutina | ||
ਡੈਨਿਸ਼ | rutine | ||
ਡੱਚ | routine- | ||
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | routine | ||
ਫ੍ਰੈਂਚ | routine | ||
ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ | routine | ||
ਗੈਲੀਸ਼ੀਅਨ | rutina | ||
ਜਰਮਨ | routine | ||
ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ | venja | ||
ਆਇਰਿਸ਼ | gnáthamh | ||
ਇਤਾਲਵੀ | routine | ||
ਲਕਸਮਬਰਗਿਸ਼ | routine | ||
ਮਾਲਟੀਜ਼ | rutina | ||
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ | rutine | ||
ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਪੁਰਤਗਾਲ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ) | rotina | ||
ਸਕੌਟਸ ਗੈਲਿਕ | gnàthach | ||
ਸਪੈਨਿਸ਼ | rutina | ||
ਸਵੀਡਿਸ਼ | rutin- | ||
ਵੈਲਸ਼ | arferol | ||
ਬੇਲਾਰੂਸੀਅਨ | руціна | ||
ਬੋਸਨੀਅਨ | rutina | ||
ਬਲਗੇਰੀਅਨ | рутина | ||
ਚੈਕ | rutina | ||
ਇਸਤੋਨੀਅਨ | rutiinne | ||
ਫਿਨਿਸ਼ | rutiini | ||
ਹੰਗਰੀਅਨ | rutin | ||
ਲਾਤਵੀਅਨ | rutīna | ||
ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ | rutina | ||
ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ | рутина | ||
ਪੋਲਿਸ਼ | rutyna | ||
ਰੋਮਾਨੀਆਈ | rutină | ||
ਰੂਸੀ | рутина | ||
ਸਰਬੀਆਈ | рутина | ||
ਸਲੋਵਾਕ | rutina | ||
ਸਲੋਵੇਨੀਅਨ | rutina | ||
ਯੂਕਰੇਨੀ | рутина | ||
ਬੰਗਾਲੀ | রুটিন | ||
ਗੁਜਰਾਤੀ | નિયમિત | ||
ਹਿੰਦੀ | सामान्य | ||
ਕੰਨੜ | ದಿನಚರಿ | ||
ਮਲਿਆਲਮ | ദിനചര്യ | ||
ਮਰਾਠੀ | नित्यक्रम | ||
ਨੇਪਾਲੀ | दिनचर्या | ||
ਪੰਜਾਬੀ | ਰੁਟੀਨ | ||
ਸਿਨਹਾਲੀ (ਸਿੰਹਾਲੀ) | පුරුද්දක් | ||
ਤਾਮਿਲ | வழக்கமான | ||
ਤੇਲਗੂ | దినచర్య | ||
ਉਰਦੂ | روٹین | ||
ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ) | 常规 | ||
ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ) | 常規 | ||
ਜਪਾਨੀ | ルーチン | ||
ਕੋਰੀਆਈ | 일상 | ||
ਮੰਗੋਲੀਆਈ | тогтмол | ||
ਮਿਆਂਮਾਰ (ਬਰਮੀ) | လုပ်ရိုးလုပ်စဉ် | ||
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ | rutin | ||
ਜਾਵਨੀਜ਼ | tumindake | ||
ਖਮੇਰ | ទម្លាប់ | ||
ਲਾਓ | ປົກກະຕິ | ||
ਮਲੇ | rutin | ||
ਥਾਈ | กิจวัตร | ||
ਵੀਅਤਨਾਮੀ | công viêc hằng ngày | ||
ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | nakagawian | ||
ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ | gündəlik | ||
ਕਜ਼ਾਕ | күнделікті | ||
ਕਿਰਗਿਜ਼ | күнүмдүк | ||
ਤਾਜਿਕ | муқаррарӣ | ||
ਤੁਰਕਮੇਨ | adaty | ||
ਉਜ਼ਬੇਕ | muntazam | ||
ਉਇਘੁਰ | دائىملىق | ||
ਹਵਾਈਅਨ | hana maʻamau | ||
ਮਾਓਰੀ | mahinga | ||
ਸਮੋਆਨ | masani | ||
ਟੈਗਾਲੋਗ (ਫਿਲੀਪੀਨੋ) | gawain | ||
ਅਯਮਾਰਾ | sapür lurawi | ||
ਗੁਆਰਾਨੀ | ojejapóva opa ára | ||
ਐਸਪੇਰਾਂਤੋ | rutino | ||
ਲਾਤੀਨੀ | exercitatione | ||
ਯੂਨਾਨੀ | ρουτίνα | ||
ਹਮੌਂਗ | kev ua | ||
ਕੁਰਦੀ | fêrbûyî | ||
ਤੁਰਕੀ | rutin | ||
ਝੋਸਾ | yesiqhelo | ||
ਯਿਦਿਸ਼ | רוטין | ||
ਜ਼ੁਲੂ | inqubo | ||
ਅਸਾਮੀ | নিত্য সূচী | ||
ਅਯਮਾਰਾ | sapür lurawi | ||
ਭੋਜਪੁਰੀ | दिनचर्या | ||
ਧੀਵੇਹੀ | ރޫޓިން | ||
ਡੋਗਰੀ | नेमी | ||
ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | nakagawian | ||
ਗੁਆਰਾਨੀ | ojejapóva opa ára | ||
ਇਲੋਕਾਨੋ | rutina | ||
ਕਰਿਓ | plan | ||
ਕੁਰਦਿਸ਼ (ਸੋਰਾਨੀ) | ڕۆتین | ||
ਮੈਥਿਲੀ | दिनचर्या | ||
ਮੀਤੀਲੋਨ (ਮਨੀਪੁਰੀ) | ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯄ ꯊꯕꯛ ꯄꯔꯤꯡ | ||
ਮਿਜ਼ੋ | hunbi tuk | ||
ਓਰੋਮੋ | guyyaa guyyaan | ||
ਉੜੀਆ (ਉੜੀਆ) | ନିତ୍ୟକର୍ମ | | ||
ਕੇਚੂਆ | rutina | ||
ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ | योजना | ||
ਤਾਤਾਰ | тәртип | ||
ਤਿਗਰਿਨੀਆ | ልሙድ-ንጥፈት | ||
ਸੋਂਗਾ | endlelo ra ntolovelo | ||