ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਵਾਰ ਵਾਰ
134 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ' ਵਾਰ ਵਾਰ ' ਖੋਜੋ: ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਡੁਬਕੀ ਲਗਾਓ, ਉਚਾਰਨ ਸੁਣੋ, ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸੂਝ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਓ।
ਵਾਰ ਵਾਰ
ਉਪ-ਸਹਾਰਨ ਅਫਰੀਕੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਰ ਵਾਰ
| ਅਫਰੀਕਨ | herhaaldelik | ||
| ਅਮਹਾਰੀਕ | በተደጋጋሚ | ||
| ਹਾਉਸਾ | akai-akai | ||
| ਇਗਬੋ | ugboro ugboro | ||
| ਮਲਾਗਾਸੀ | imbetsaka | ||
| ਨਿਆਨਜਾ (ਚੀਚੇਵਾ) | mobwerezabwereza | ||
| ਸ਼ੋਨਾ | kakawanda | ||
| ਸੋਮਾਲੀ | ku celcelin | ||
| ਸੀਸੋਥੋ | kgafetsa | ||
| ਸਵਾਹਿਲੀ | mara kwa mara | ||
| ਝੋਸਾ | ngokuphindaphindiweyo | ||
| ਯੋਰੂਬਾ | leralera | ||
| ਜ਼ੁਲੂ | kaninginingi | ||
| ਬੰਬਰਾ | siɲɛ caman | ||
| ਈਵੇ | enuenu | ||
| ਕਿਨਯਾਰਵਾਂਡਾ | inshuro nyinshi | ||
| ਲਿੰਗਾਲਾ | mbala na mbala | ||
| ਲੁਗਾਂਡਾ | enfunda n’enfunda | ||
| ਸੇਪੇਡੀ | leboelela | ||
| ਟਵੀ (ਅਕਾਨ) | mpɛn pii | ||
ਉੱਤਰੀ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਅਤੇ ਮੱਧ ਪੂਰਬੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਰ ਵਾਰ
| ਅਰਬੀ | مرارا وتكرارا | ||
| ਇਬਰਾਨੀ | שוב ושוב | ||
| ਪਸ਼ਤੋ | څو ځله | ||
| ਅਰਬੀ | مرارا وتكرارا | ||
ਪੱਛਮੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਰ ਵਾਰ
| ਅਲਬਾਨੀਅਨ | në mënyrë të përsëritur | ||
| ਬਾਸਕ | behin eta berriz | ||
| ਕੈਟਲਨ | repetidament | ||
| ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ | više puta | ||
| ਡੈਨਿਸ਼ | gentagne gange | ||
| ਡੱਚ | herhaaldelijk | ||
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | repeatedly | ||
| ਫ੍ਰੈਂਚ | à plusieurs reprises | ||
| ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ | werhelle | ||
| ਗੈਲੀਸ਼ੀਅਨ | repetidamente | ||
| ਜਰਮਨ | wiederholt | ||
| ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ | ítrekað | ||
| ਆਇਰਿਸ਼ | arís agus arís eile | ||
| ਇਤਾਲਵੀ | ripetutamente | ||
| ਲਕਸਮਬਰਗਿਸ਼ | ëmmer erëm | ||
| ਮਾਲਟੀਜ਼ | ripetutament | ||
| ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ | gjentatte ganger | ||
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਪੁਰਤਗਾਲ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ) | repetidamente | ||
| ਸਕੌਟਸ ਗੈਲਿਕ | a-rithist agus a-rithist | ||
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | repetidamente | ||
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | upprepat | ||
| ਵੈਲਸ਼ | dro ar ôl tro | ||
ਪੂਰਬੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਰ ਵਾਰ
| ਬੇਲਾਰੂਸੀਅਨ | неаднаразова | ||
| ਬੋਸਨੀਅਨ | više puta | ||
| ਬਲਗੇਰੀਅਨ | многократно | ||
| ਚੈਕ | opakovaně | ||
| ਇਸਤੋਨੀਅਨ | korduvalt | ||
| ਫਿਨਿਸ਼ | toistuvasti | ||
| ਹੰਗਰੀਅਨ | többször | ||
| ਲਾਤਵੀਅਨ | atkārtoti | ||
| ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ | pakartotinai | ||
| ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ | постојано | ||
| ਪੋਲਿਸ਼ | wielokrotnie | ||
| ਰੋਮਾਨੀਆਈ | repetat | ||
| ਰੂਸੀ | несколько раз | ||
| ਸਰਬੀਆਈ | у више наврата | ||
| ਸਲੋਵਾਕ | opakovane | ||
| ਸਲੋਵੇਨੀਅਨ | večkrat | ||
| ਯੂਕਰੇਨੀ | неодноразово | ||
ਦੱਖਣੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਰ ਵਾਰ
| ਬੰਗਾਲੀ | পুনঃপুনঃ | ||
| ਗੁਜਰਾਤੀ | વારંવાર | ||
| ਹਿੰਦੀ | बार बार | ||
| ਕੰਨੜ | ಪದೇ ಪದೇ | ||
| ਮਲਿਆਲਮ | ആവർത്തിച്ച് | ||
| ਮਰਾਠੀ | वारंवार | ||
| ਨੇਪਾਲੀ | बारम्बार | ||
| ਪੰਜਾਬੀ | ਵਾਰ ਵਾਰ | ||
| ਸਿਨਹਾਲੀ (ਸਿੰਹਾਲੀ) | නැවත නැවතත් | ||
| ਤਾਮਿਲ | மீண்டும் மீண்டும் | ||
| ਤੇਲਗੂ | పదేపదే | ||
| ਉਰਦੂ | بار بار | ||
ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਰ ਵਾਰ
| ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ) | 反复 | ||
| ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ) | 反复 | ||
| ਜਪਾਨੀ | 繰り返し | ||
| ਕੋਰੀਆਈ | 자꾸 | ||
| ਮੰਗੋਲੀਆਈ | удаа дараа | ||
| ਮਿਆਂਮਾਰ (ਬਰਮੀ) | ထပ်ခါတလဲလဲ | ||
ਦੱਖਣੀ ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਰ ਵਾਰ
| ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ | berkali-kali | ||
| ਜਾਵਨੀਜ਼ | bola-bali | ||
| ਖਮੇਰ | ម្តងហើយម្តងទៀត | ||
| ਲਾਓ | ຊ້ ຳ | ||
| ਮਲੇ | berulang kali | ||
| ਥਾਈ | ซ้ำ ๆ | ||
| ਵੀਅਤਨਾਮੀ | nhiều lần | ||
| ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | paulit-ulit | ||
ਮੱਧ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਰ ਵਾਰ
| ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ | dəfələrlə | ||
| ਕਜ਼ਾਕ | бірнеше рет | ||
| ਕਿਰਗਿਜ਼ | кайталап | ||
| ਤਾਜਿਕ | такроран | ||
| ਤੁਰਕਮੇਨ | gaýta-gaýta | ||
| ਉਜ਼ਬੇਕ | qayta-qayta | ||
| ਉਇਘੁਰ | قايتا-قايتا | ||
ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਰ ਵਾਰ
| ਹਵਾਈਅਨ | pinepine | ||
| ਮਾਓਰੀ | toutou | ||
| ਸਮੋਆਨ | faʻatele | ||
| ਟੈਗਾਲੋਗ (ਫਿਲੀਪੀਨੋ) | paulit-ulit | ||
ਅਮਰੀਕੀ ਮੂਲਵਾਸੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਰ ਵਾਰ
| ਅਯਮਾਰਾ | walja kutiw ukham lurapxi | ||
| ਗੁਆਰਾਨੀ | jey jey | ||
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਰ ਵਾਰ
| ਐਸਪੇਰਾਂਤੋ | ripete | ||
| ਲਾਤੀਨੀ | saepe | ||
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਰ ਵਾਰ
| ਯੂਨਾਨੀ | κατ 'επανάληψη | ||
| ਹਮੌਂਗ | pheej hais ntau | ||
| ਕੁਰਦੀ | bi berdewamî | ||
| ਤੁਰਕੀ | defalarca | ||
| ਝੋਸਾ | ngokuphindaphindiweyo | ||
| ਯਿਦਿਸ਼ | ריפּיטידלי | ||
| ਜ਼ੁਲੂ | kaninginingi | ||
| ਅਸਾਮੀ | বাৰে বাৰে | ||
| ਅਯਮਾਰਾ | walja kutiw ukham lurapxi | ||
| ਭੋਜਪੁਰੀ | बार-बार कहल जाला | ||
| ਧੀਵੇਹੀ | ތަކުރާރުކޮށް | ||
| ਡੋਗਰੀ | बार-बार | ||
| ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | paulit-ulit | ||
| ਗੁਆਰਾਨੀ | jey jey | ||
| ਇਲੋਕਾਨੋ | maulit-ulit | ||
| ਕਰਿਓ | bɔku bɔku tɛm | ||
| ਕੁਰਦਿਸ਼ (ਸੋਰਾਨੀ) | دووبارە و سێبارە | ||
| ਮੈਥਿਲੀ | बेर-बेर | ||
| ਮੀਤੀਲੋਨ (ਮਨੀਪੁਰੀ) | ꯍꯟꯖꯤꯟ ꯍꯟꯖꯤꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| ਮਿਜ਼ੋ | tih nawn leh a | ||
| ਓਰੋਮੋ | irra deddeebiin | ||
| ਉੜੀਆ (ਉੜੀਆ) | ବାରମ୍ବାର | | ||
| ਕੇਚੂਆ | kuti-kutirispa | ||
| ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ | पुनः पुनः | ||
| ਤਾਤਾਰ | кат-кат | ||
| ਤਿਗਰਿਨੀਆ | ብተደጋጋሚ | ||
| ਸੋਂਗਾ | hi ku phindha-phindha | ||