ਉਇਘੁਰ ئوقۇرمەن | ||
ਉਜ਼ਬੇਕ o'quvchi | ||
ਉਰਦੂ پڑھنے والا | ||
ਉੜੀਆ (ਉੜੀਆ) ପାଠକ | ||
ਓਰੋਮੋ dubbisaa | ||
ਅਸਾਮੀ পাঠক | ||
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ reader | ||
ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ oxucu | ||
ਅਫਰੀਕਨ leser | ||
ਅਮਹਾਰੀਕ አንባቢ | ||
ਅਯਮਾਰਾ ullart’iri | ||
ਅਰਬੀ قارئ | ||
ਅਲਬਾਨੀਅਨ lexues | ||
ਆਇਰਿਸ਼ léitheoir | ||
ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ lesandi | ||
ਆਰਮੀਨੀਆਈ ընթերցող | ||
ਐਸਪੇਰਾਂਤੋ leganto | ||
ਇਸਤੋਨੀਅਨ lugeja | ||
ਇਗਬੋ ogugu | ||
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ pembaca | ||
ਇਤਾਲਵੀ lettore | ||
ਇਬਰਾਨੀ קוֹרֵא | ||
ਇਲੋਕਾਨੋ agbasbasa | ||
ਈਵੇ nuxlẽla | ||
ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ पाठकः | ||
ਸਕੌਟਸ ਗੈਲਿਕ leughadair | ||
ਸਪੈਨਿਸ਼ lector | ||
ਸਮੋਆਨ tagata faitau | ||
ਸਰਬੀਆਈ читаоче | ||
ਸਲੋਵਾਕ čitateľ | ||
ਸਲੋਵੇਨੀਅਨ bralec | ||
ਸਵਾਹਿਲੀ msomaji | ||
ਸਵੀਡਿਸ਼ läsare | ||
ਸਿੰਧੀ پڙهندڙ | ||
ਸਿਨਹਾਲੀ (ਸਿੰਹਾਲੀ) පා er කයා | ||
ਸੀਸੋਥੋ 'mali | ||
ਸੁੰਡਨੀਜ਼ pamaca | ||
ਸੇਪੇਡੀ mmadi | ||
ਸੇਬੂਆਨੋ magbabasa | ||
ਸੋਂਗਾ muhlayi | ||
ਸ਼ੋਨਾ muverengi | ||
ਸੋਮਾਲੀ aqriste | ||
ਹੰਗਰੀਅਨ olvasó | ||
ਹਮੌਂਗ nyeem ntawv | ||
ਹਵਾਈਅਨ mea heluhelu | ||
ਹਾਉਸਾ mai karatu | ||
ਹਿੰਦੀ रीडर | ||
ਹੈਤੀਅਨ ਕ੍ਰਿਓਲ lektè | ||
ਕਜ਼ਾਕ оқырман | ||
ਕੰਨੜ ರೀಡರ್ | ||
ਕਰਿਓ pɔsin we de rid | ||
ਕਿਨਯਾਰਵਾਂਡਾ umusomyi | ||
ਕਿਰਗਿਜ਼ окурман | ||
ਕੁਰਦਿਸ਼ (ਸੋਰਾਨੀ) خوێنەر | ||
ਕੁਰਦੀ xwîner | ||
ਕੇਚੂਆ ñawinchaq | ||
ਕੈਟਲਨ lector | ||
ਕੋਂਕਣੀ वाचक | ||
ਕੋਰਸਿਕਨ lettore | ||
ਕੋਰੀਆਈ 리더 | ||
ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ čitač | ||
ਖਮੇਰ អ្នកអាន | ||
ਗੁਆਰਾਨੀ moñe’ẽhára | ||
ਗੁਜਰਾਤੀ વાચક | ||
ਗੈਲੀਸ਼ੀਅਨ lector | ||
ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ) 读者 | ||
ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ) 讀者 | ||
ਚੈਕ čtenář | ||
ਜਪਾਨੀ 読者 | ||
ਜਰਮਨ leser | ||
ਜਾਰਜੀਅਨ მკითხველი | ||
ਜਾਵਨੀਜ਼ pamaca | ||
ਜ਼ੁਲੂ umfundi | ||
ਝੋਸਾ umfundi | ||
ਟਵੀ (ਅਕਾਨ) ɔkenkanfo | ||
ਟੈਗਾਲੋਗ (ਫਿਲੀਪੀਨੋ) mambabasa | ||
ਡੱਚ lezer | ||
ਡੈਨਿਸ਼ læser | ||
ਡੋਗਰੀ पाठक जी | ||
ਤਾਜਿਕ хонанда | ||
ਤਾਤਾਰ укучы | ||
ਤਾਮਿਲ வாசகர் | ||
ਤਿਗਰਿਨੀਆ ኣንባቢ | ||
ਤੁਰਕਮੇਨ okyjy | ||
ਤੁਰਕੀ okuyucu | ||
ਤੇਲਗੂ రీడర్ | ||
ਥਾਈ ผู้อ่าน | ||
ਧੀਵੇਹੀ ކިޔުންތެރިޔާއެވެ | ||
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ leser | ||
ਨਿਆਨਜਾ (ਚੀਚੇਵਾ) wowerenga | ||
ਨੇਪਾਲੀ पाठक | ||
ਪਸ਼ਤੋ لوستونکی | ||
ਪੰਜਾਬੀ ਪਾਠਕ | ||
ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਪੁਰਤਗਾਲ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ) leitor | ||
ਪੋਲਿਸ਼ czytelnik | ||
ਫ਼ਾਰਸੀ خواننده | ||
ਫਿਨਿਸ਼ lukija | ||
ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) mambabasa | ||
ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ lêzer | ||
ਫ੍ਰੈਂਚ lecteur | ||
ਬੰਗਾਲੀ পাঠক | ||
ਬੰਬਰਾ kalanden | ||
ਬਲਗੇਰੀਅਨ четец | ||
ਬਾਸਕ irakurle | ||
ਬੇਲਾਰੂਸੀਅਨ чытач | ||
ਬੋਸਨੀਅਨ čitaoče | ||
ਭੋਜਪੁਰੀ पाठक के बा | ||
ਮੰਗੋਲੀਆਈ уншигч | ||
ਮਰਾਠੀ वाचक | ||
ਮਲਾਗਾਸੀ mpamaky | ||
ਮਲਿਆਲਮ വായനക്കാരൻ | ||
ਮਲੇ pembaca | ||
ਮਾਓਰੀ kaipānui | ||
ਮਾਲਟੀਜ਼ qarrej | ||
ਮਿਆਂਮਾਰ (ਬਰਮੀ) စာဖတ်သူကို | ||
ਮਿਜ਼ੋ chhiartu | ||
ਮੀਤੀਲੋਨ (ਮਨੀਪੁਰੀ) ꯄꯥꯔꯤꯕꯁꯤꯡ꯫ | ||
ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ читач | ||
ਮੈਥਿਲੀ पाठक | ||
ਯਿਦਿਸ਼ לייענער | ||
ਯੂਕਰੇਨੀ читач | ||
ਯੂਨਾਨੀ αναγνώστης | ||
ਯੋਰੂਬਾ olukawe | ||
ਰੂਸੀ читатель | ||
ਰੋਮਾਨੀਆਈ cititor | ||
ਲਕਸਮਬਰਗਿਸ਼ lieser | ||
ਲਾਓ ຜູ້ອ່ານ | ||
ਲਾਤਵੀਅਨ lasītājs | ||
ਲਾਤੀਨੀ lectorem | ||
ਲਿੰਗਾਲਾ motángi | ||
ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ skaitytojas | ||
ਲੁਗਾਂਡਾ omusomi | ||
ਵੀਅਤਨਾਮੀ người đọc | ||
ਵੈਲਸ਼ darllenydd |