ਅਫਰੀਕਨ | voorgestelde | ||
ਅਮਹਾਰੀਕ | የቀረበው | ||
ਹਾਉਸਾ | samarwa | ||
ਇਗਬੋ | chọrọ | ||
ਮਲਾਗਾਸੀ | nanolo-kevitra | ||
ਨਿਆਨਜਾ (ਚੀਚੇਵਾ) | akufuna | ||
ਸ਼ੋਨਾ | yakarongwa | ||
ਸੋਮਾਲੀ | la soo jeediyay | ||
ਸੀਸੋਥੋ | sisintsweng | ||
ਸਵਾਹਿਲੀ | iliyopendekezwa | ||
ਝੋਸਾ | ecetywayo | ||
ਯੋਰੂਬਾ | dabaa | ||
ਜ਼ੁਲੂ | ehlongozwayo | ||
ਬੰਬਰਾ | proposé (laɲini) kɛra | ||
ਈਵੇ | do susua ɖa | ||
ਕਿਨਯਾਰਵਾਂਡਾ | byasabwe | ||
ਲਿੰਗਾਲਾ | oyo epesamaki likanisi | ||
ਲੁਗਾਂਡਾ | ekiteeso | ||
ਸੇਪੇਡੀ | e šišintšwego | ||
ਟਵੀ (ਅਕਾਨ) | a wɔahyɛ ho nyansa | ||
ਅਰਬੀ | المقترحة | ||
ਇਬਰਾਨੀ | מוּצָע | ||
ਪਸ਼ਤੋ | وړاندیز شوی | ||
ਅਰਬੀ | المقترحة | ||
ਅਲਬਾਨੀਅਨ | propozuar | ||
ਬਾਸਕ | proposatu | ||
ਕੈਟਲਨ | proposat | ||
ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ | zaprosio | ||
ਡੈਨਿਸ਼ | foreslog | ||
ਡੱਚ | voorgesteld | ||
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | proposed | ||
ਫ੍ਰੈਂਚ | proposé | ||
ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ | foarsteld | ||
ਗੈਲੀਸ਼ੀਅਨ | proposto | ||
ਜਰਮਨ | vorgeschlagen | ||
ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ | lagt til | ||
ਆਇਰਿਸ਼ | beartaithe | ||
ਇਤਾਲਵੀ | proposto | ||
ਲਕਸਮਬਰਗਿਸ਼ | proposéiert | ||
ਮਾਲਟੀਜ਼ | propost | ||
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ | foreslått | ||
ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਪੁਰਤਗਾਲ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ) | proposto | ||
ਸਕੌਟਸ ਗੈਲਿਕ | air a mholadh | ||
ਸਪੈਨਿਸ਼ | propuesto | ||
ਸਵੀਡਿਸ਼ | föreslagen | ||
ਵੈਲਸ਼ | arfaethedig | ||
ਬੇਲਾਰੂਸੀਅਨ | прапанаваў | ||
ਬੋਸਨੀਅਨ | predložio | ||
ਬਲਗੇਰੀਅਨ | предложено | ||
ਚੈਕ | navrhováno | ||
ਇਸਤੋਨੀਅਨ | ettepanek | ||
ਫਿਨਿਸ਼ | ehdotettu | ||
ਹੰਗਰੀਅਨ | javasolt | ||
ਲਾਤਵੀਅਨ | ierosināts | ||
ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ | pasiūlė | ||
ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ | предложен | ||
ਪੋਲਿਸ਼ | proponowane | ||
ਰੋਮਾਨੀਆਈ | propus | ||
ਰੂਸੀ | предложил | ||
ਸਰਬੀਆਈ | предложио | ||
ਸਲੋਵਾਕ | navrhované | ||
ਸਲੋਵੇਨੀਅਨ | predlagano | ||
ਯੂਕਰੇਨੀ | запропонував | ||
ਬੰਗਾਲੀ | প্রস্তাবিত | ||
ਗੁਜਰਾਤੀ | સૂચિત | ||
ਹਿੰਦੀ | प्रस्तावित | ||
ਕੰਨੜ | ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ | ||
ਮਲਿਆਲਮ | നിർദ്ദേശിച്ചു | ||
ਮਰਾਠੀ | प्रस्तावित | ||
ਨੇਪਾਲੀ | प्रस्तावित | ||
ਪੰਜਾਬੀ | ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ | ||
ਸਿਨਹਾਲੀ (ਸਿੰਹਾਲੀ) | යෝජිත | ||
ਤਾਮਿਲ | முன்மொழியப்பட்டது | ||
ਤੇਲਗੂ | ప్రతిపాదించబడింది | ||
ਉਰਦੂ | مجوزہ | ||
ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ) | 提议的 | ||
ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ) | 提議的 | ||
ਜਪਾਨੀ | 提案 | ||
ਕੋਰੀਆਈ | 제안 | ||
ਮੰਗੋਲੀਆਈ | санал болгосон | ||
ਮਿਆਂਮਾਰ (ਬਰਮੀ) | အဆိုပြုထား | ||
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ | diusulkan | ||
ਜਾਵਨੀਜ਼ | diusulake | ||
ਖਮੇਰ | បានស្នើ | ||
ਲਾਓ | ສະ ເໜີ | ||
ਮਲੇ | dicadangkan | ||
ਥਾਈ | เสนอ | ||
ਵੀਅਤਨਾਮੀ | đề xuất | ||
ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | iminungkahi | ||
ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ | təklif etdi | ||
ਕਜ਼ਾਕ | ұсынды | ||
ਕਿਰਗਿਜ਼ | сунуш кылды | ||
ਤਾਜਿਕ | пешниҳод кардааст | ||
ਤੁਰਕਮੇਨ | teklip edildi | ||
ਉਜ਼ਬੇਕ | taklif qilingan | ||
ਉਇਘੁਰ | تەكلىپ بەردى | ||
ਹਵਾਈਅਨ | noi ʻia | ||
ਮਾਓਰੀ | whakaarohia ana | ||
ਸਮੋਆਨ | faatuina | ||
ਟੈਗਾਲੋਗ (ਫਿਲੀਪੀਨੋ) | iminungkahi | ||
ਅਯਮਾਰਾ | ukax amtatawa | ||
ਗੁਆਰਾਨੀ | oñeproponéva | ||
ਐਸਪੇਰਾਂਤੋ | proponita | ||
ਲਾਤੀਨੀ | propositus | ||
ਯੂਨਾਨੀ | προτείνεται | ||
ਹਮੌਂਗ | npaj siab | ||
ਕੁਰਦੀ | pêşniyar kirin | ||
ਤੁਰਕੀ | önerilen | ||
ਝੋਸਾ | ecetywayo | ||
ਯਿਦਿਸ਼ | פארגעלייגט | ||
ਜ਼ੁਲੂ | ehlongozwayo | ||
ਅਸਾਮੀ | প্ৰস্তাৱিত | ||
ਅਯਮਾਰਾ | ukax amtatawa | ||
ਭੋਜਪੁਰੀ | प्रस्तावित कइल गइल बा | ||
ਧੀਵੇਹੀ | ހުށަހަޅާފައިވެ އެވެ | ||
ਡੋਗਰੀ | प्रस्तावित कीता | ||
ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | iminungkahi | ||
ਗੁਆਰਾਨੀ | oñeproponéva | ||
ਇਲੋਕਾਨੋ | naisingasing | ||
ਕਰਿਓ | we dɛn bin dɔn prɔpos | ||
ਕੁਰਦਿਸ਼ (ਸੋਰਾਨੀ) | پێشنیار کراوە | ||
ਮੈਥਿਲੀ | प्रस्तावित | ||
ਮੀਤੀਲੋਨ (ਮਨੀਪੁਰੀ) | ꯄ꯭ꯔꯄꯣꯖ ꯇꯧꯈꯤ꯫ | ||
ਮਿਜ਼ੋ | rawtna siam a ni | ||
ਓਰੋਮੋ | yaada dhiyeessan | ||
ਉੜੀਆ (ਉੜੀਆ) | ପ୍ରସ୍ତାବିତ | ||
ਕੇਚੂਆ | yuyaychakusqa | ||
ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ | प्रस्तावितः | ||
ਤਾਤਾਰ | тәкъдим ителде | ||
ਤਿਗਰਿਨੀਆ | ዝብል ሓሳብ ኣቕሪቡ። | ||
ਸੋਂਗਾ | ku ringanyetiwa | ||