ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਪੁਰਾਣੇ
134 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ' ਪੁਰਾਣੇ ' ਖੋਜੋ: ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਡੁਬਕੀ ਲਗਾਓ, ਉਚਾਰਨ ਸੁਣੋ, ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸੂਝ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਓ।
ਪੁਰਾਣੇ
ਉਪ-ਸਹਾਰਨ ਅਫਰੀਕੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪੁਰਾਣੇ
| ਅਫਰੀਕਨ | voorafgaande | ||
| ਅਮਹਾਰੀਕ | በፊት | ||
| ਹਾਉਸਾ | kafin | ||
| ਇਗਬੋ | tupu | ||
| ਮਲਾਗਾਸੀ | mialoha | ||
| ਨਿਆਨਜਾ (ਚੀਚੇਵਾ) | patsogolo | ||
| ਸ਼ੋਨਾ | pamberi | ||
| ਸੋਮਾਲੀ | ka hor | ||
| ਸੀਸੋਥੋ | pele | ||
| ਸਵਾਹਿਲੀ | kabla | ||
| ਝੋਸਾ | ngaphambili | ||
| ਯੋਰੂਬਾ | ṣaaju | ||
| ਜ਼ੁਲੂ | ngaphambi | ||
| ਬੰਬਰਾ | sa ni | ||
| ਈਵੇ | do ŋgɔ | ||
| ਕਿਨਯਾਰਵਾਂਡਾ | mbere | ||
| ਲਿੰਗਾਲਾ | liboso | ||
| ਲੁਗਾਂਡਾ | bukyali | ||
| ਸੇਪੇਡੀ | pele ga | ||
| ਟਵੀ (ਅਕਾਨ) | ansa na | ||
ਉੱਤਰੀ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਅਤੇ ਮੱਧ ਪੂਰਬੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪੁਰਾਣੇ
| ਅਰਬੀ | قبل | ||
| ਇਬਰਾਨੀ | קוֹדֵם | ||
| ਪਸ਼ਤੋ | مخکې | ||
| ਅਰਬੀ | قبل | ||
ਪੱਛਮੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪੁਰਾਣੇ
| ਅਲਬਾਨੀਅਨ | paraprak | ||
| ਬਾਸਕ | aldez aurretik | ||
| ਕੈਟਲਨ | anterior | ||
| ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ | prior | ||
| ਡੈਨਿਸ਼ | forudgående | ||
| ਡੱਚ | voorafgaand | ||
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | prior | ||
| ਫ੍ਰੈਂਚ | avant | ||
| ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ | earder | ||
| ਗੈਲੀਸ਼ੀਅਨ | anterior | ||
| ਜਰਮਨ | vor | ||
| ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ | áður | ||
| ਆਇਰਿਸ਼ | roimh ré | ||
| ਇਤਾਲਵੀ | prima | ||
| ਲਕਸਮਬਰਗਿਸ਼ | virdrun | ||
| ਮਾਲਟੀਜ਼ | qabel | ||
| ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ | i forkant | ||
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਪੁਰਤਗਾਲ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ) | anterior | ||
| ਸਕੌਟਸ ਗੈਲਿਕ | roimhe | ||
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | anterior | ||
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | tidigare | ||
| ਵੈਲਸ਼ | ymlaen llaw | ||
ਪੂਰਬੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪੁਰਾਣੇ
| ਬੇਲਾਰੂਸੀਅਨ | прыёр | ||
| ਬੋਸਨੀਅਨ | prior | ||
| ਬਲਗੇਰੀਅਨ | предшественик | ||
| ਚੈਕ | předchozí | ||
| ਇਸਤੋਨੀਅਨ | enne | ||
| ਫਿਨਿਸ਼ | ennen | ||
| ਹੰਗਰੀਅਨ | előzetes | ||
| ਲਾਤਵੀਅਨ | pirms | ||
| ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ | prieš | ||
| ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ | претходна | ||
| ਪੋਲਿਸ਼ | wcześniejszy | ||
| ਰੋਮਾਨੀਆਈ | anterior | ||
| ਰੂਸੀ | предшествующий | ||
| ਸਰਬੀਆਈ | пре | ||
| ਸਲੋਵਾਕ | pred | ||
| ਸਲੋਵੇਨੀਅਨ | predhodnik | ||
| ਯੂਕਰੇਨੀ | пріор | ||
ਦੱਖਣੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪੁਰਾਣੇ
| ਬੰਗਾਲੀ | পূর্বে | ||
| ਗੁਜਰਾਤੀ | પહેલાં | ||
| ਹਿੰਦੀ | पूर्व | ||
| ਕੰਨੜ | ಮೊದಲು | ||
| ਮਲਿਆਲਮ | മുമ്പ് | ||
| ਮਰਾਠੀ | अगोदर | ||
| ਨੇਪਾਲੀ | पहिले | ||
| ਪੰਜਾਬੀ | ਪੁਰਾਣੇ | ||
| ਸਿਨਹਾਲੀ (ਸਿੰਹਾਲੀ) | පෙර | ||
| ਤਾਮਿਲ | முன் | ||
| ਤੇਲਗੂ | ముందు | ||
| ਉਰਦੂ | پہلے | ||
ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪੁਰਾਣੇ
| ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ) | 事前 | ||
| ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ) | 事前 | ||
| ਜਪਾਨੀ | 前 | ||
| ਕੋਰੀਆਈ | 이전 | ||
| ਮੰਗੋਲੀਆਈ | өмнөх | ||
| ਮਿਆਂਮਾਰ (ਬਰਮੀ) | ကြိုတင် | ||
ਦੱਖਣੀ ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪੁਰਾਣੇ
| ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ | sebelumnya | ||
| ਜਾਵਨੀਜ਼ | sadurunge | ||
| ਖਮੇਰ | មុន | ||
| ਲਾਓ | ກ່ອນ | ||
| ਮਲੇ | sebelumnya | ||
| ਥਾਈ | ก่อน | ||
| ਵੀਅਤਨਾਮੀ | trước | ||
| ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | bago | ||
ਮੱਧ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪੁਰਾਣੇ
| ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ | əvvəl | ||
| ਕਜ਼ਾਕ | дейін | ||
| ਕਿਰਗਿਜ਼ | чейин | ||
| ਤਾਜਿਕ | пеш | ||
| ਤੁਰਕਮੇਨ | öňünden | ||
| ਉਜ਼ਬੇਕ | oldin | ||
| ਉਇਘੁਰ | prior | ||
ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪੁਰਾਣੇ
| ਹਵਾਈਅਨ | ma mua | ||
| ਮਾਓਰੀ | tuhinga o mua | ||
| ਸਮੋਆਨ | muamua | ||
| ਟੈਗਾਲੋਗ (ਫਿਲੀਪੀਨੋ) | bago | ||
ਅਮਰੀਕੀ ਮੂਲਵਾਸੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪੁਰਾਣੇ
| ਅਯਮਾਰਾ | ukarjama | ||
| ਗੁਆਰਾਨੀ | mboyve | ||
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪੁਰਾਣੇ
| ਐਸਪੇਰਾਂਤੋ | prioro | ||
| ਲਾਤੀਨੀ | ante | ||
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪੁਰਾਣੇ
| ਯੂਨਾਨੀ | πριν | ||
| ਹਮੌਂਗ | ua ntej | ||
| ਕੁਰਦੀ | ya pêşî | ||
| ਤੁਰਕੀ | önceki | ||
| ਝੋਸਾ | ngaphambili | ||
| ਯਿਦਿਸ਼ | איידער | ||
| ਜ਼ੁਲੂ | ngaphambi | ||
| ਅਸਾਮੀ | আগতে | ||
| ਅਯਮਾਰਾ | ukarjama | ||
| ਭੋਜਪੁਰੀ | पहिले | ||
| ਧੀਵੇਹੀ | ކުރިން | ||
| ਡੋਗਰੀ | पैहलें | ||
| ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | bago | ||
| ਗੁਆਰਾਨੀ | mboyve | ||
| ਇਲੋਕਾਨੋ | sakbay | ||
| ਕਰਿਓ | bifo | ||
| ਕੁਰਦਿਸ਼ (ਸੋਰਾਨੀ) | پێشوو | ||
| ਮੈਥਿਲੀ | अग्रिम | ||
| ਮੀਤੀਲੋਨ (ਮਨੀਪੁਰੀ) | ꯃꯥꯡꯖꯧꯅꯅ | ||
| ਮਿਜ਼ੋ | hmasa | ||
| ਓਰੋਮੋ | dura | ||
| ਉੜੀਆ (ਉੜੀਆ) | ପୂର୍ବରୁ | ||
| ਕੇਚੂਆ | aswan ñawpaq | ||
| ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ | पूर्वतर | ||
| ਤਾਤਾਰ | алдан | ||
| ਤਿਗਰਿਨੀਆ | ቅድሚያ | ||
| ਸੋਂਗਾ | rhanga | ||