ਅਫਰੀਕਨ | uitbeeld | ||
ਅਮਹਾਰੀਕ | አሳይ | ||
ਹਾਉਸਾ | bayyana | ||
ਇਗਬੋ | gosi | ||
ਮਲਾਗਾਸੀ | mampiseho | ||
ਨਿਆਨਜਾ (ਚੀਚੇਵਾ) | onetsani | ||
ਸ਼ੋਨਾ | kuratidza | ||
ਸੋਮਾਲੀ | sawirid | ||
ਸੀਸੋਥੋ | hlahisa | ||
ਸਵਾਹਿਲੀ | onyesha | ||
ਝੋਸਾ | ukuzoba | ||
ਯੋਰੂਬਾ | aworan | ||
ਜ਼ੁਲੂ | ukuveza | ||
ਬੰਬਰਾ | ja jira | ||
ਈਵੇ | ƒe nɔnɔmetata | ||
ਕਿਨਯਾਰਵਾਂਡਾ | shushanya | ||
ਲਿੰਗਾਲਾ | kosala bililingi | ||
ਲੁਗਾਂਡਾ | okulaga ekifaananyi | ||
ਸੇਪੇਡੀ | swantšha | ||
ਟਵੀ (ਅਕਾਨ) | yɛ mfonini | ||
ਅਰਬੀ | تصوير | ||
ਇਬਰਾਨੀ | לתאר | ||
ਪਸ਼ਤੋ | انځور | ||
ਅਰਬੀ | تصوير | ||
ਅਲਬਾਨੀਅਨ | portretizoj | ||
ਬਾਸਕ | erretratatu | ||
ਕੈਟਲਨ | retratar | ||
ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ | portretirati | ||
ਡੈਨਿਸ਼ | skildre | ||
ਡੱਚ | portretteren | ||
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | portray | ||
ਫ੍ਰੈਂਚ | représenter | ||
ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ | portrettearje | ||
ਗੈਲੀਸ਼ੀਅਨ | retratar | ||
ਜਰਮਨ | porträtieren | ||
ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ | sýna | ||
ਆਇਰਿਸ਼ | portráid | ||
ਇਤਾਲਵੀ | ritrarre | ||
ਲਕਸਮਬਰਗਿਸ਼ | duergestallt | ||
ਮਾਲਟੀਜ਼ | ipinġi | ||
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ | skildre | ||
ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਪੁਰਤਗਾਲ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ) | retratar | ||
ਸਕੌਟਸ ਗੈਲਿਕ | dealbh | ||
ਸਪੈਨਿਸ਼ | retratar | ||
ਸਵੀਡਿਸ਼ | porträttera | ||
ਵੈਲਸ਼ | portread | ||
ਬੇਲਾਰੂਸੀਅਨ | адлюстраваць | ||
ਬੋਸਨੀਅਨ | oslikati | ||
ਬਲਗੇਰੀਅਨ | изобразявам | ||
ਚੈਕ | zobrazit | ||
ਇਸਤੋਨੀਅਨ | kujutama | ||
ਫਿਨਿਸ਼ | kuvata | ||
ਹੰਗਰੀਅਨ | ábrázolni | ||
ਲਾਤਵੀਅਨ | attēlot | ||
ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ | vaizduoti | ||
ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ | портретирај | ||
ਪੋਲਿਸ਼ | przedstawiać | ||
ਰੋਮਾਨੀਆਈ | portretiza | ||
ਰੂਸੀ | изображать | ||
ਸਰਬੀਆਈ | портретирати | ||
ਸਲੋਵਾਕ | vykresliť | ||
ਸਲੋਵੇਨੀਅਨ | portretirati | ||
ਯੂਕਰੇਨੀ | зобразити | ||
ਬੰਗਾਲੀ | ভাষায় বর্ণনা করা | ||
ਗੁਜਰਾਤੀ | ચિત્રણ | ||
ਹਿੰਦੀ | चित्रकला | ||
ਕੰਨੜ | ಬಿಂಬಿಸಲು | ||
ਮਲਿਆਲਮ | ചിത്രീകരിക്കുക | ||
ਮਰਾਠੀ | चित्रण | ||
ਨੇਪਾਲੀ | चित्रण | ||
ਪੰਜਾਬੀ | ਤਸਵੀਰ | ||
ਸਿਨਹਾਲੀ (ਸਿੰਹਾਲੀ) | නිරූපණය කරන්න | ||
ਤਾਮਿਲ | சித்தரிக்க | ||
ਤੇਲਗੂ | చిత్రీకరించండి | ||
ਉਰਦੂ | پیش | ||
ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ) | 写真 | ||
ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ) | 寫真 | ||
ਜਪਾਨੀ | 描写する | ||
ਕੋਰੀਆਈ | 그리다 | ||
ਮੰਗੋਲੀਆਈ | дүрслэх | ||
ਮਿਆਂਮਾਰ (ਬਰਮੀ) | ပုံဖော် | ||
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ | menggambarkan | ||
ਜਾਵਨੀਜ਼ | nggambarake | ||
ਖਮੇਰ | បង្ហាញ | ||
ਲਾਓ | ສະແດງ | ||
ਮਲੇ | menggambarkan | ||
ਥਾਈ | พรรณนา | ||
ਵੀਅਤਨਾਮੀ | vẽ chân dung | ||
ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | ilarawan | ||
ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ | təsvir etmək | ||
ਕਜ਼ਾਕ | бейнелеу | ||
ਕਿਰਗਿਜ਼ | сүрөттөө | ||
ਤਾਜਿਕ | тасвир кунед | ||
ਤੁਰਕਮੇਨ | suratlandyryň | ||
ਉਜ਼ਬੇਕ | tasvirlash | ||
ਉਇਘੁਰ | تەسۋىر | ||
ਹਵਾਈਅਨ | kiʻi | ||
ਮਾਓਰੀ | whakaahua | ||
ਸਮੋਆਨ | ata | ||
ਟੈਗਾਲੋਗ (ਫਿਲੀਪੀਨੋ) | portray | ||
ਅਯਮਾਰਾ | uñacht’ayaña | ||
ਗੁਆਰਾਨੀ | ohechauka | ||
ਐਸਪੇਰਾਂਤੋ | portreti | ||
ਲਾਤੀਨੀ | effingo | ||
ਯੂਨਾਨੀ | απεικονίζω | ||
ਹਮੌਂਗ | portray | ||
ਕੁਰਦੀ | sûretkirin | ||
ਤੁਰਕੀ | tasvir etmek | ||
ਝੋਸਾ | ukuzoba | ||
ਯਿਦਿਸ਼ | שילדערן | ||
ਜ਼ੁਲੂ | ukuveza | ||
ਅਸਾਮੀ | চিত্ৰিত কৰা | ||
ਅਯਮਾਰਾ | uñacht’ayaña | ||
ਭੋਜਪੁਰੀ | चित्रण करे के बा | ||
ਧੀਵੇਹੀ | ދައްކުވައިދެއެވެ | ||
ਡੋਗਰੀ | चित्रण करना | ||
ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | ilarawan | ||
ਗੁਆਰਾਨੀ | ohechauka | ||
ਇਲੋਕਾਨੋ | iladawan | ||
ਕਰਿਓ | pikchɔ dɛn | ||
ਕੁਰਦਿਸ਼ (ਸੋਰਾਨੀ) | وێناکردن | ||
ਮੈਥਿਲੀ | चित्रण करब | ||
ਮੀਤੀਲੋਨ (ਮਨੀਪੁਰੀ) | ꯄꯣꯠꯊꯥꯕꯥ꯫ | ||
ਮਿਜ਼ੋ | portray a ni | ||
ਓਰੋਮੋ | fakkeessuun ni danda’ama | ||
ਉੜੀਆ (ਉੜੀਆ) | ଚିତ୍ରଣ | ||
ਕੇਚੂਆ | siq’iy | ||
ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ | चित्रयति | ||
ਤਾਤਾਰ | сурәтләү | ||
ਤਿਗਰਿਨੀਆ | ስእሊ ምቕራብ | ||
ਸੋਂਗਾ | ku kombisa | ||