ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਮਨਾਉਣਾ
134 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ' ਮਨਾਉਣਾ ' ਖੋਜੋ: ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਡੁਬਕੀ ਲਗਾਓ, ਉਚਾਰਨ ਸੁਣੋ, ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸੂਝ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਓ।
ਮਨਾਉਣਾ
ਉਪ-ਸਹਾਰਨ ਅਫਰੀਕੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਮਨਾਉਣਾ
| ਅਫਰੀਕਨ | oorreed | ||
| ਅਮਹਾਰੀਕ | ማሳመን | ||
| ਹਾਉਸਾ | lallashe | ||
| ਇਗਬੋ | kwagide | ||
| ਮਲਾਗਾਸੀ | mandresy lahatra | ||
| ਨਿਆਨਜਾ (ਚੀਚੇਵਾ) | kukopa | ||
| ਸ਼ੋਨਾ | kunyengetedza | ||
| ਸੋਮਾਲੀ | ka dhaadhicin | ||
| ਸੀਸੋਥੋ | susumetsa | ||
| ਸਵਾਹਿਲੀ | kushawishi | ||
| ਝੋਸਾ | ukucenga | ||
| ਯੋਰੂਬਾ | parowa | ||
| ਜ਼ੁਲੂ | kholisa | ||
| ਬੰਬਰਾ | ka lasɔnni kɛ | ||
| ਈਵੇ | ble enu | ||
| ਕਿਨਯਾਰਵਾਂਡਾ | kujijura | ||
| ਲਿੰਗਾਲਾ | kondimisa | ||
| ਲੁਗਾਂਡਾ | okwogereza | ||
| ਸੇਪੇਡੀ | kgodiša | ||
| ਟਵੀ (ਅਕਾਨ) | korɔkorɔ | ||
ਉੱਤਰੀ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਅਤੇ ਮੱਧ ਪੂਰਬੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਮਨਾਉਣਾ
| ਅਰਬੀ | اقناع | ||
| ਇਬਰਾਨੀ | לְשַׁכְנֵעַ | ||
| ਪਸ਼ਤੋ | هڅول | ||
| ਅਰਬੀ | اقناع | ||
ਪੱਛਮੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਮਨਾਉਣਾ
| ਅਲਬਾਨੀਅਨ | bindin | ||
| ਬਾਸਕ | konbentzitu | ||
| ਕੈਟਲਨ | persuadir | ||
| ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ | uvjeriti | ||
| ਡੈਨਿਸ਼ | overtale | ||
| ਡੱਚ | overtuigen | ||
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | persuade | ||
| ਫ੍ਰੈਂਚ | persuader | ||
| ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ | oertsjûgje | ||
| ਗੈਲੀਸ਼ੀਅਨ | persuadir | ||
| ਜਰਮਨ | überzeugen | ||
| ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ | sannfæra | ||
| ਆਇਰਿਸ਼ | ina luí | ||
| ਇਤਾਲਵੀ | persuadere | ||
| ਲਕਸਮਬਰਗਿਸ਼ | iwwerzeegen | ||
| ਮਾਲਟੀਜ਼ | tipperswadi | ||
| ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ | overtale | ||
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਪੁਰਤਗਾਲ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ) | persuadir | ||
| ਸਕੌਟਸ ਗੈਲਿਕ | ìmpidh | ||
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | persuadir | ||
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | övertyga, övertala | ||
| ਵੈਲਸ਼ | perswadio | ||
ਪੂਰਬੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਮਨਾਉਣਾ
| ਬੇਲਾਰੂਸੀਅਨ | пераконваць | ||
| ਬੋਸਨੀਅਨ | nagovoriti | ||
| ਬਲਗੇਰੀਅਨ | убеждавам | ||
| ਚੈਕ | přesvědčit | ||
| ਇਸਤੋਨੀਅਨ | veenma | ||
| ਫਿਨਿਸ਼ | suostutella | ||
| ਹੰਗਰੀਅਨ | rábeszélni | ||
| ਲਾਤਵੀਅਨ | pārliecināt | ||
| ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ | įtikinti | ||
| ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ | убеди | ||
| ਪੋਲਿਸ਼ | namawiać | ||
| ਰੋਮਾਨੀਆਈ | convinge | ||
| ਰੂਸੀ | убедить | ||
| ਸਰਬੀਆਈ | наговорити | ||
| ਸਲੋਵਾਕ | presvedčiť | ||
| ਸਲੋਵੇਨੀਅਨ | prepričati | ||
| ਯੂਕਰੇਨੀ | переконувати | ||
ਦੱਖਣੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਮਨਾਉਣਾ
| ਬੰਗਾਲੀ | পটান | ||
| ਗੁਜਰਾਤੀ | સમજાવવું | ||
| ਹਿੰਦੀ | राज़ी करना | ||
| ਕੰਨੜ | ಮನವೊಲಿಸುವುದು | ||
| ਮਲਿਆਲਮ | അനുനയിപ്പിക്കുക | ||
| ਮਰਾਠੀ | मन वळवणे | ||
| ਨੇਪਾਲੀ | मनाउनु | ||
| ਪੰਜਾਬੀ | ਮਨਾਉਣਾ | ||
| ਸਿਨਹਾਲੀ (ਸਿੰਹਾਲੀ) | ඒත්තු ගැන්වීම | ||
| ਤਾਮਿਲ | சம்மதிக்க | ||
| ਤੇਲਗੂ | ఒప్పించండి | ||
| ਉਰਦੂ | قائل کرنا | ||
ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਮਨਾਉਣਾ
| ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ) | 说服 | ||
| ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ) | 說服 | ||
| ਜਪਾਨੀ | 言い聞かせる | ||
| ਕੋਰੀਆਈ | 설득 | ||
| ਮੰਗੋਲੀਆਈ | ятгах | ||
| ਮਿਆਂਮਾਰ (ਬਰਮੀ) | ဆွဲဆောင်သည် | ||
ਦੱਖਣੀ ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਮਨਾਉਣਾ
| ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ | membujuk | ||
| ਜਾਵਨੀਜ਼ | ngarih-arih | ||
| ਖਮੇਰ | បញ្ចុះបញ្ចូល | ||
| ਲਾਓ | ຊັກຊວນ | ||
| ਮਲੇ | memujuk | ||
| ਥਾਈ | ชักชวน | ||
| ਵੀਅਤਨਾਮੀ | truy vấn | ||
| ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | manghikayat | ||
ਮੱਧ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਮਨਾਉਣਾ
| ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ | inandırmaq | ||
| ਕਜ਼ਾਕ | сендіру | ||
| ਕਿਰਗਿਜ਼ | ынандыруу | ||
| ਤਾਜਿਕ | бовар кунондан | ||
| ਤੁਰਕਮੇਨ | yrmak | ||
| ਉਜ਼ਬੇਕ | ishontirish | ||
| ਉਇਘੁਰ | قايىل قىلىش | ||
ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਮਨਾਉਣਾ
| ਹਵਾਈਅਨ | e hoohuli | ||
| ਮਾਓਰੀ | whakapati | ||
| ਸਮੋਆਨ | faatauanau | ||
| ਟੈਗਾਲੋਗ (ਫਿਲੀਪੀਨੋ) | manghimok | ||
ਅਮਰੀਕੀ ਮੂਲਵਾਸੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਮਨਾਉਣਾ
| ਅਯਮਾਰਾ | pirsuwarina | ||
| ਗੁਆਰਾਨੀ | roviauka | ||
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਮਨਾਉਣਾ
| ਐਸਪੇਰਾਂਤੋ | persvadi | ||
| ਲਾਤੀਨੀ | suadere | ||
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਮਨਾਉਣਾ
| ਯੂਨਾਨੀ | πείθω | ||
| ਹਮੌਂਗ | yaum | ||
| ਕੁਰਦੀ | kaniîkirin | ||
| ਤੁਰਕੀ | ikna etmek | ||
| ਝੋਸਾ | ukucenga | ||
| ਯਿਦਿਸ਼ | איבערצייגן | ||
| ਜ਼ੁਲੂ | kholisa | ||
| ਅਸਾਮੀ | মান্তি কৰোৱা | ||
| ਅਯਮਾਰਾ | pirsuwarina | ||
| ਭੋਜਪੁਰੀ | फुसुलावल | ||
| ਧੀਵੇਹੀ | ބާރުއެޅުން | ||
| ਡੋਗਰੀ | राजी करना | ||
| ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | manghikayat | ||
| ਗੁਆਰਾਨੀ | roviauka | ||
| ਇਲੋਕਾਨੋ | awisen | ||
| ਕਰਿਓ | mek dɛn du sɔntin | ||
| ਕੁਰਦਿਸ਼ (ਸੋਰਾਨੀ) | ڕازیکردن | ||
| ਮੈਥਿਲੀ | राजी करनाइ | ||
| ਮੀਤੀਲੋਨ (ਮਨੀਪੁਰੀ) | ꯊꯦꯝꯕ | ||
| ਮਿਜ਼ੋ | fuihpawrh | ||
| ਓਰੋਮੋ | amansiisuu | ||
| ਉੜੀਆ (ਉੜੀਆ) | ମନାଇବା | ||
| ਕੇਚੂਆ | awnichiy | ||
| ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ | उपब्रूते | ||
| ਤਾਤਾਰ | ышандыру | ||
| ਤਿਗਰਿਨੀਆ | ኣእምን | ||
| ਸੋਂਗਾ | sindzisa | ||