ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ
134 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ' ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ' ਖੋਜੋ: ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਡੁਬਕੀ ਲਗਾਓ, ਉਚਾਰਨ ਸੁਣੋ, ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸੂਝ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਓ।
ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ
ਉਪ-ਸਹਾਰਨ ਅਫਰੀਕੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ
| ਅਫਰੀਕਨ | persoonlik | ||
| ਅਮਹਾਰੀਕ | በግል | ||
| ਹਾਉਸਾ | da kaina | ||
| ਇਗਬੋ | n’onwe ya | ||
| ਮਲਾਗਾਸੀ | manokana | ||
| ਨਿਆਨਜਾ (ਚੀਚੇਵਾ) | panokha | ||
| ਸ਼ੋਨਾ | pachedu | ||
| ਸੋਮਾਲੀ | shaqsiyan | ||
| ਸੀਸੋਥੋ | ka seqo | ||
| ਸਵਾਹਿਲੀ | binafsi | ||
| ਝੋਸਾ | ngokobuqu | ||
| ਯੋਰੂਬਾ | tikalararẹ | ||
| ਜ਼ੁਲੂ | mathupha | ||
| ਬੰਬਰਾ | mɔgɔ yɛrɛ fɛ | ||
| ਈਵੇ | ame ŋutɔ | ||
| ਕਿਨਯਾਰਵਾਂਡਾ | ku giti cye | ||
| ਲਿੰਗਾਲਾ | ye moko | ||
| ਲੁਗਾਂਡਾ | ku buntu | ||
| ਸੇਪੇਡੀ | ka sebele | ||
| ਟਵੀ (ਅਕਾਨ) | ankasa | ||
ਉੱਤਰੀ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਅਤੇ ਮੱਧ ਪੂਰਬੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ
| ਅਰਬੀ | شخصيا | ||
| ਇਬਰਾਨੀ | באופן אישי | ||
| ਪਸ਼ਤੋ | په شخصي توګه | ||
| ਅਰਬੀ | شخصيا | ||
ਪੱਛਮੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ
| ਅਲਬਾਨੀਅਨ | personalisht | ||
| ਬਾਸਕ | pertsonalki | ||
| ਕੈਟਲਨ | personalment | ||
| ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ | osobno | ||
| ਡੈਨਿਸ਼ | personligt | ||
| ਡੱਚ | persoonlijk | ||
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | personally | ||
| ਫ੍ਰੈਂਚ | personnellement | ||
| ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ | persoanlik | ||
| ਗੈਲੀਸ਼ੀਅਨ | persoalmente | ||
| ਜਰਮਨ | persönlich | ||
| ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ | persónulega | ||
| ਆਇਰਿਸ਼ | go pearsanta | ||
| ਇਤਾਲਵੀ | personalmente | ||
| ਲਕਸਮਬਰਗਿਸ਼ | perséinlech | ||
| ਮਾਲਟੀਜ਼ | personalment | ||
| ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ | personlig | ||
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਪੁਰਤਗਾਲ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ) | pessoalmente | ||
| ਸਕੌਟਸ ਗੈਲਿਕ | gu pearsanta | ||
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | personalmente | ||
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | personligen | ||
| ਵੈਲਸ਼ | yn bersonol | ||
ਪੂਰਬੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ
| ਬੇਲਾਰੂਸੀਅਨ | асабіста | ||
| ਬੋਸਨੀਅਨ | lično | ||
| ਬਲਗੇਰੀਅਨ | лично | ||
| ਚੈਕ | osobně | ||
| ਇਸਤੋਨੀਅਨ | isiklikult | ||
| ਫਿਨਿਸ਼ | henkilökohtaisesti | ||
| ਹੰਗਰੀਅਨ | személyesen | ||
| ਲਾਤਵੀਅਨ | personīgi | ||
| ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ | asmeniškai | ||
| ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ | лично | ||
| ਪੋਲਿਸ਼ | osobiście | ||
| ਰੋਮਾਨੀਆਈ | personal | ||
| ਰੂਸੀ | лично | ||
| ਸਰਬੀਆਈ | лично | ||
| ਸਲੋਵਾਕ | osobne | ||
| ਸਲੋਵੇਨੀਅਨ | osebno | ||
| ਯੂਕਰੇਨੀ | особисто | ||
ਦੱਖਣੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ
| ਬੰਗਾਲੀ | ব্যক্তিগতভাবে | ||
| ਗੁਜਰਾਤੀ | વ્યક્તિગત રીતે | ||
| ਹਿੰਦੀ | व्यक्तिगत रूप से | ||
| ਕੰਨੜ | ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ | ||
| ਮਲਿਆਲਮ | വ്യക്തിപരമായി | ||
| ਮਰਾਠੀ | वैयक्तिकरित्या | ||
| ਨੇਪਾਲੀ | व्यक्तिगत रूपमा | ||
| ਪੰਜਾਬੀ | ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ | ||
| ਸਿਨਹਾਲੀ (ਸਿੰਹਾਲੀ) | පෞද්ගලිකව | ||
| ਤਾਮਿਲ | தனிப்பட்ட முறையில் | ||
| ਤੇਲਗੂ | వ్యక్తిగతంగా | ||
| ਉਰਦੂ | ذاتی طور پر | ||
ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ
| ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ) | 亲自 | ||
| ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ) | 親自 | ||
| ਜਪਾਨੀ | 個人的に | ||
| ਕੋਰੀਆਈ | 몸소 | ||
| ਮੰਗੋਲੀਆਈ | хувь хүний хувьд | ||
| ਮਿਆਂਮਾਰ (ਬਰਮੀ) | ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ | ||
ਦੱਖਣੀ ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ
| ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ | sendiri | ||
| ਜਾਵਨੀਜ਼ | pribadi | ||
| ਖਮੇਰ | ដោយផ្ទាល់ | ||
| ਲਾਓ | ສ່ວນຕົວ | ||
| ਮਲੇ | secara peribadi | ||
| ਥਾਈ | ส่วนตัว | ||
| ਵੀਅਤਨਾਮੀ | cá nhân | ||
| ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | sa personal | ||
ਮੱਧ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ
| ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ | şəxsən | ||
| ਕਜ਼ਾਕ | жеке | ||
| ਕਿਰਗਿਜ਼ | жеке | ||
| ਤਾਜਿਕ | шахсан | ||
| ਤੁਰਕਮੇਨ | şahsy | ||
| ਉਜ਼ਬੇਕ | shaxsan | ||
| ਉਇਘੁਰ | شەخسەن | ||
ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ
| ਹਵਾਈਅਨ | kino ponoʻī | ||
| ਮਾਓਰੀ | fakatāutaha | ||
| ਸਮੋਆਨ | lava ia | ||
| ਟੈਗਾਲੋਗ (ਫਿਲੀਪੀਨੋ) | sa personal | ||
ਅਮਰੀਕੀ ਮੂਲਵਾਸੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ
| ਅਯਮਾਰਾ | sapa mayniru | ||
| ਗੁਆਰਾਨੀ | personalmente | ||
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ
| ਐਸਪੇਰਾਂਤੋ | persone | ||
| ਲਾਤੀਨੀ | personaliter | ||
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ
| ਯੂਨਾਨੀ | προσωπικά | ||
| ਹਮੌਂਗ | tus kheej | ||
| ਕੁਰਦੀ | kesane | ||
| ਤੁਰਕੀ | şahsen | ||
| ਝੋਸਾ | ngokobuqu | ||
| ਯਿਦਿਸ਼ | פּערסנאַלי | ||
| ਜ਼ੁਲੂ | mathupha | ||
| ਅਸਾਮੀ | ব্যক্তিগতভাৱে | ||
| ਅਯਮਾਰਾ | sapa mayniru | ||
| ਭੋਜਪੁਰੀ | निजी तौर प बा | ||
| ਧੀਵੇਹੀ | އަމިއްލައަށް | ||
| ਡੋਗਰੀ | निजी तौर पर | ||
| ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | sa personal | ||
| ਗੁਆਰਾਨੀ | personalmente | ||
| ਇਲੋਕਾਨੋ | personal a mismo | ||
| ਕਰਿਓ | pasɔnal wan | ||
| ਕੁਰਦਿਸ਼ (ਸੋਰਾਨੀ) | بە شێوەیەکی شەخسیی | ||
| ਮੈਥਿਲੀ | व्यक्तिगत रूप स | ||
| ਮੀਤੀਲੋਨ (ਮਨੀਪੁਰੀ) | ꯄꯔꯁꯣꯅꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| ਮਿਜ਼ੋ | mimal takin | ||
| ਓਰੋਮੋ | dhuunfaan | ||
| ਉੜੀਆ (ਉੜੀਆ) | ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଭାବରେ | | ||
| ਕੇਚੂਆ | personalmente | ||
| ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ | व्यक्तिगतरूपेण | ||
| ਤਾਤਾਰ | шәхсән | ||
| ਤਿਗਰਿਨੀਆ | ብውልቂ | ||
| ਸੋਂਗਾ | hi yexe | ||