ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
134 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ' ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ' ਖੋਜੋ: ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਡੁਬਕੀ ਲਗਾਓ, ਉਚਾਰਨ ਸੁਣੋ, ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸੂਝ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਓ।
ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਉਪ-ਸਹਾਰਨ ਅਫਰੀਕੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
| ਅਫਰੀਕਨ | behoort te wees | ||
| ਅਮਹਾਰੀਕ | ይገባል | ||
| ਹਾਉਸਾ | ya kamata | ||
| ਇਗਬੋ | kwesiri | ||
| ਮਲਾਗਾਸੀ | tokony | ||
| ਨਿਆਨਜਾ (ਚੀਚੇਵਾ) | muyenera | ||
| ਸ਼ੋਨਾ | zvakafanira | ||
| ਸੋਮਾਲੀ | waajibka | ||
| ਸੀਸੋਥੋ | tšoanela | ||
| ਸਵਾਹਿਲੀ | inastahili | ||
| ਝੋਸਾ | kufanelekile | ||
| ਯੋਰੂਬਾ | yẹ | ||
| ਜ਼ੁਲੂ | kufanele | ||
| ਬੰਬਰਾ | kan ka | ||
| ਈਵੇ | dze be | ||
| ਕਿਨਯਾਰਵਾਂਡਾ | bikwiye | ||
| ਲਿੰਗਾਲਾ | esengeli | ||
| ਲੁਗਾਂਡਾ | okuteekwa | ||
| ਸੇਪੇਡੀ | swanetše | ||
| ਟਵੀ (ਅਕਾਨ) | ɛwɔ sɛ | ||
ਉੱਤਰੀ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਅਤੇ ਮੱਧ ਪੂਰਬੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
| ਅਰਬੀ | يجب | ||
| ਇਬਰਾਨੀ | צריך | ||
| ਪਸ਼ਤੋ | باید | ||
| ਅਰਬੀ | يجب | ||
ਪੱਛਮੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
| ਅਲਬਾਨੀਅਨ | duhet të | ||
| ਬਾਸਕ | behar luke | ||
| ਕੈਟਲਨ | hauria de | ||
| ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ | trebao | ||
| ਡੈਨਿਸ਼ | burde | ||
| ਡੱਚ | zou moeten | ||
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ought | ||
| ਫ੍ਰੈਂਚ | devrait | ||
| ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ | ought | ||
| ਗੈਲੀਸ਼ੀਅਨ | debería | ||
| ਜਰਮਨ | sollen | ||
| ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ | ætti | ||
| ਆਇਰਿਸ਼ | chóir | ||
| ਇਤਾਲਵੀ | dovrebbe | ||
| ਲਕਸਮਬਰਗਿਸ਼ | soll | ||
| ਮਾਲਟੀਜ਼ | kellha | ||
| ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ | burde | ||
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਪੁਰਤਗਾਲ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ) | deveria | ||
| ਸਕੌਟਸ ਗੈਲਿਕ | bu chòir | ||
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | debería | ||
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | borde | ||
| ਵੈਲਸ਼ | dylai | ||
ਪੂਰਬੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
| ਬੇਲਾਰੂਸੀਅਨ | трэба | ||
| ਬੋਸਨੀਅਨ | trebalo bi | ||
| ਬਲਗੇਰੀਅਨ | трябва | ||
| ਚੈਕ | měl by | ||
| ਇਸਤੋਨੀਅਨ | peaks | ||
| ਫਿਨਿਸ਼ | pitäisi | ||
| ਹੰਗਰੀਅਨ | kellene | ||
| ਲਾਤਵੀਅਨ | vajadzētu | ||
| ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ | turėtų | ||
| ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ | треба | ||
| ਪੋਲਿਸ਼ | powinien | ||
| ਰੋਮਾਨੀਆਈ | ar trebui | ||
| ਰੂਸੀ | должен | ||
| ਸਰਬੀਆਈ | требало би | ||
| ਸਲੋਵਾਕ | mal by | ||
| ਸਲੋਵੇਨੀਅਨ | moral bi | ||
| ਯੂਕਰੇਨੀ | треба | ||
ਦੱਖਣੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
| ਬੰਗਾਲੀ | উচিত | ||
| ਗੁਜਰਾਤੀ | જોઈએ | ||
| ਹਿੰਦੀ | चाहिए | ||
| ਕੰਨੜ | ought | ||
| ਮਲਿਆਲਮ | ought | ||
| ਮਰਾਠੀ | पाहिजे | ||
| ਨੇਪਾਲੀ | हुनु पर्छ | ||
| ਪੰਜਾਬੀ | ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ | ||
| ਸਿਨਹਾਲੀ (ਸਿੰਹਾਲੀ) | ought | ||
| ਤਾਮਿਲ | கட்டாயம் | ||
| ਤੇਲਗੂ | తప్పక | ||
| ਉਰਦੂ | چاہئے | ||
ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
| ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ) | 应该 | ||
| ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ) | 應該 | ||
| ਜਪਾਨੀ | すべきです | ||
| ਕੋਰੀਆਈ | 영 | ||
| ਮੰਗੋਲੀਆਈ | ёстой | ||
| ਮਿਆਂਮਾਰ (ਬਰਮੀ) | ပေးသင့်တယ် | ||
ਦੱਖਣੀ ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
| ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ | seharusnya | ||
| ਜਾਵਨੀਜ਼ | kudune | ||
| ਖਮੇਰ | គួរតែ | ||
| ਲਾਓ | ຄວນ | ||
| ਮਲੇ | semestinya | ||
| ਥਾਈ | ควร | ||
| ਵੀਅਤਨਾਮੀ | phải | ||
| ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | dapat | ||
ਮੱਧ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
| ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ | gərək | ||
| ਕਜ਼ਾਕ | керек | ||
| ਕਿਰਗਿਜ਼ | керек | ||
| ਤਾਜਿਕ | бояд | ||
| ਤੁਰਕਮੇਨ | etmeli | ||
| ਉਜ਼ਬੇਕ | kerak | ||
| ਉਇਘੁਰ | تېگىشلىك | ||
ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
| ਹਵਾਈਅਨ | pono | ||
| ਮਾਓਰੀ | tika | ||
| ਸਮੋਆਨ | tatau | ||
| ਟੈਗਾਲੋਗ (ਫਿਲੀਪੀਨੋ) | dapat | ||
ਅਮਰੀਕੀ ਮੂਲਵਾਸੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
| ਅਯਮਾਰਾ | ukhamaspa | ||
| ਗੁਆਰਾਨੀ | tekotevẽva | ||
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
| ਐਸਪੇਰਾਂਤੋ | devus | ||
| ਲਾਤੀਨੀ | oportet, | ||
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
| ਯੂਨਾਨੀ | πρέπει | ||
| ਹਮੌਂਗ | yuav | ||
| ਕੁਰਦੀ | divê | ||
| ਤੁਰਕੀ | lazım | ||
| ਝੋਸਾ | kufanelekile | ||
| ਯਿਦਿਸ਼ | דארף | ||
| ਜ਼ੁਲੂ | kufanele | ||
| ਅਸਾਮੀ | লাগে | ||
| ਅਯਮਾਰਾ | ukhamaspa | ||
| ਭੋਜਪੁਰੀ | कुछुओ | ||
| ਧੀਵੇਹੀ | ވާންޖެހޭނެއެވެ | ||
| ਡੋਗਰੀ | चाहिदा | ||
| ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | dapat | ||
| ਗੁਆਰਾਨੀ | tekotevẽva | ||
| ਇਲੋਕਾਨੋ | rumbeng | ||
| ਕਰਿਓ | fɔ | ||
| ਕੁਰਦਿਸ਼ (ਸੋਰਾਨੀ) | پێویستە | ||
| ਮੈਥਿਲੀ | चाही | ||
| ਮੀਤੀਲੋਨ (ਮਨੀਪੁਰੀ) | ought | ||
| ਮਿਜ਼ੋ | tur | ||
| ਓਰੋਮੋ | qaba | ||
| ਉੜੀਆ (ਉੜੀਆ) | ଉଚିତ | ||
| ਕੇਚੂਆ | debe | ||
| ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ | भाविन् | ||
| ਤਾਤਾਰ | тиеш | ||
| ਤਿਗਰਿਨੀਆ | ይግባእ | ||
| ਸੋਂਗਾ | fanele | ||