ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਖੋਲ੍ਹਣਾ
134 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ' ਖੋਲ੍ਹਣਾ ' ਖੋਜੋ: ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਡੁਬਕੀ ਲਗਾਓ, ਉਚਾਰਨ ਸੁਣੋ, ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸੂਝ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਓ।
ਖੋਲ੍ਹਣਾ
ਉਪ-ਸਹਾਰਨ ਅਫਰੀਕੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹਣਾ
| ਅਫਰੀਕਨ | opening | ||
| ਅਮਹਾਰੀਕ | በመክፈት ላይ | ||
| ਹਾਉਸਾ | budewa | ||
| ਇਗਬੋ | mmeghe | ||
| ਮਲਾਗਾਸੀ | fampidiran-dresaka | ||
| ਨਿਆਨਜਾ (ਚੀਚੇਵਾ) | kutsegula | ||
| ਸ਼ੋਨਾ | kuvhura | ||
| ਸੋਮਾਲੀ | furitaanka | ||
| ਸੀਸੋਥੋ | ho bula | ||
| ਸਵਾਹਿਲੀ | kufungua | ||
| ਝੋਸਾ | ukuvula | ||
| ਯੋਰੂਬਾ | nsii | ||
| ਜ਼ੁਲੂ | ukuvula | ||
| ਬੰਬਰਾ | da wulicogo | ||
| ਈਵੇ | ʋuʋu | ||
| ਕਿਨਯਾਰਵਾਂਡਾ | gufungura | ||
| ਲਿੰਗਾਲਾ | kofungola | ||
| ਲੁਗਾਂਡਾ | okuggulawo | ||
| ਸੇਪੇਡੀ | go bula | ||
| ਟਵੀ (ਅਕਾਨ) | a wobue ano | ||
ਉੱਤਰੀ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਅਤੇ ਮੱਧ ਪੂਰਬੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹਣਾ
| ਅਰਬੀ | افتتاح | ||
| ਇਬਰਾਨੀ | פְּתִיחָה | ||
| ਪਸ਼ਤੋ | پرانیستل | ||
| ਅਰਬੀ | افتتاح | ||
ਪੱਛਮੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹਣਾ
| ਅਲਬਾਨੀਅਨ | hapje | ||
| ਬਾਸਕ | irekitze | ||
| ਕੈਟਲਨ | obertura | ||
| ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ | otvor | ||
| ਡੈਨਿਸ਼ | åbning | ||
| ਡੱਚ | opening | ||
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | opening | ||
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ouverture | ||
| ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ | iepening | ||
| ਗੈਲੀਸ਼ੀਅਨ | apertura | ||
| ਜਰਮਨ | öffnung | ||
| ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ | opnun | ||
| ਆਇਰਿਸ਼ | ag oscailt | ||
| ਇਤਾਲਵੀ | apertura | ||
| ਲਕਸਮਬਰਗਿਸ਼ | ouverture | ||
| ਮਾਲਟੀਜ਼ | ftuħ | ||
| ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ | åpning | ||
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਪੁਰਤਗਾਲ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ) | abertura | ||
| ਸਕੌਟਸ ਗੈਲਿਕ | fosgladh | ||
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | apertura | ||
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | öppning | ||
| ਵੈਲਸ਼ | agor | ||
ਪੂਰਬੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹਣਾ
| ਬੇਲਾਰੂਸੀਅਨ | адкрыццё | ||
| ਬੋਸਨੀਅਨ | otvaranje | ||
| ਬਲਗੇਰੀਅਨ | отваряне | ||
| ਚੈਕ | otevírací | ||
| ਇਸਤੋਨੀਅਨ | avamine | ||
| ਫਿਨਿਸ਼ | avaaminen | ||
| ਹੰਗਰੀਅਨ | nyítás | ||
| ਲਾਤਵੀਅਨ | atvēršana | ||
| ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ | atidarymas | ||
| ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ | отворање | ||
| ਪੋਲਿਸ਼ | otwarcie | ||
| ਰੋਮਾਨੀਆਈ | deschidere | ||
| ਰੂਸੀ | открытие | ||
| ਸਰਬੀਆਈ | отварање | ||
| ਸਲੋਵਾਕ | otvorenie | ||
| ਸਲੋਵੇਨੀਅਨ | odpiranje | ||
| ਯੂਕਰੇਨੀ | відкриття | ||
ਦੱਖਣੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹਣਾ
| ਬੰਗਾਲੀ | খোলার | ||
| ਗੁਜਰਾਤੀ | ઉદઘાટન | ||
| ਹਿੰਦੀ | प्रारंभिक | ||
| ਕੰਨੜ | ಆರಂಭಿಕ | ||
| ਮਲਿਆਲਮ | തുറക്കുന്നു | ||
| ਮਰਾਠੀ | उघडत आहे | ||
| ਨੇਪਾਲੀ | उद्घाटन | ||
| ਪੰਜਾਬੀ | ਖੋਲ੍ਹਣਾ | ||
| ਸਿਨਹਾਲੀ (ਸਿੰਹਾਲੀ) | විවෘත | ||
| ਤਾਮਿਲ | திறப்பு | ||
| ਤੇਲਗੂ | ప్రారంభ | ||
| ਉਰਦੂ | افتتاحی | ||
ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹਣਾ
| ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ) | 开场 | ||
| ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ) | 開場 | ||
| ਜਪਾਨੀ | オープニング | ||
| ਕੋਰੀਆਈ | 열리는 | ||
| ਮੰਗੋਲੀਆਈ | нээлт | ||
| ਮਿਆਂਮਾਰ (ਬਰਮੀ) | အဖွင့် | ||
ਦੱਖਣੀ ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹਣਾ
| ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ | pembukaan | ||
| ਜਾਵਨੀਜ਼ | bukaan | ||
| ਖਮੇਰ | បើក | ||
| ਲਾਓ | ເປີດ | ||
| ਮਲੇ | pembukaan | ||
| ਥਾਈ | การเปิด | ||
| ਵੀਅਤਨਾਮੀ | khai mạc | ||
| ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | pagbubukas | ||
ਮੱਧ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹਣਾ
| ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ | açılış | ||
| ਕਜ਼ਾਕ | ашылу | ||
| ਕਿਰਗਿਜ਼ | ачылышы | ||
| ਤਾਜਿਕ | кушодан | ||
| ਤੁਰਕਮੇਨ | açylýar | ||
| ਉਜ਼ਬੇਕ | ochilish | ||
| ਉਇਘੁਰ | ئېچىش | ||
ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹਣਾ
| ਹਵਾਈਅਨ | wehe ana | ||
| ਮਾਓਰੀ | whakatuwhera | ||
| ਸਮੋਆਨ | tatalaina | ||
| ਟੈਗਾਲੋਗ (ਫਿਲੀਪੀਨੋ) | pagbubukas | ||
ਅਮਰੀਕੀ ਮੂਲਵਾਸੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹਣਾ
| ਅਯਮਾਰਾ | jist’araña | ||
| ਗੁਆਰਾਨੀ | apertura rehegua | ||
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹਣਾ
| ਐਸਪੇਰਾਂਤੋ | malfermo | ||
| ਲਾਤੀਨੀ | apertio | ||
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹਣਾ
| ਯੂਨਾਨੀ | άνοιγμα | ||
| ਹਮੌਂਗ | qhib | ||
| ਕੁਰਦੀ | dergeh | ||
| ਤੁਰਕੀ | açılış | ||
| ਝੋਸਾ | ukuvula | ||
| ਯਿਦਿਸ਼ | עפן | ||
| ਜ਼ੁਲੂ | ukuvula | ||
| ਅਸਾਮੀ | খোলা | ||
| ਅਯਮਾਰਾ | jist’araña | ||
| ਭੋਜਪੁਰੀ | खुलल बा | ||
| ਧੀਵੇਹੀ | ހުޅުވުމެވެ | ||
| ਡੋਗਰੀ | खुलना | ||
| ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | pagbubukas | ||
| ਗੁਆਰਾਨੀ | apertura rehegua | ||
| ਇਲੋਕਾਨੋ | panaglukat | ||
| ਕਰਿਓ | we de opin | ||
| ਕੁਰਦਿਸ਼ (ਸੋਰਾਨੀ) | کردنەوەی | ||
| ਮੈਥਿਲੀ | खुलब | ||
| ਮੀਤੀਲੋਨ (ਮਨੀਪੁਰੀ) | ꯍꯥꯡꯗꯣꯀꯄꯥ꯫ | ||
| ਮਿਜ਼ੋ | hawn a ni | ||
| ਓਰੋਮੋ | banamuu | ||
| ਉੜੀਆ (ਉੜੀਆ) | ଖୋଲିବା | ||
| ਕੇਚੂਆ | kichariy | ||
| ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ | उद्घाटनम् | ||
| ਤਾਤਾਰ | ачу | ||
| ਤਿਗਰਿਨੀਆ | ምኽፋት ምዃኑ’ዩ። | ||
| ਸੋਂਗਾ | ku pfula | ||