ਅਫਰੀਕਨ | deurlopend | ||
ਅਮਹਾਰੀਕ | በመካሄድ ላይ | ||
ਹਾਉਸਾ | mai gudana | ||
ਇਗਬੋ | na-aga n'ihu | ||
ਮਲਾਗਾਸੀ | mitohy | ||
ਨਿਆਨਜਾ (ਚੀਚੇਵਾ) | kupitilira | ||
ਸ਼ੋਨਾ | kuenderera | ||
ਸੋਮਾਲੀ | socda | ||
ਸੀਸੋਥੋ | e tsoelang pele | ||
ਸਵਾਹਿਲੀ | inayoendelea | ||
ਝੋਸਾ | eqhubekayo | ||
ਯੋਰੂਬਾ | ti nlọ lọwọ | ||
ਜ਼ੁਲੂ | okuqhubekayo | ||
ਬੰਬਰਾ | min bɛ sen na | ||
ਈਵੇ | si yia edzi | ||
ਕਿਨਯਾਰਵਾਂਡਾ | birakomeje | ||
ਲਿੰਗਾਲਾ | ezali kokoba | ||
ਲੁਗਾਂਡਾ | okugenda mu maaso | ||
ਸੇਪੇਡੀ | e tšwelago pele | ||
ਟਵੀ (ਅਕਾਨ) | kɔ so | ||
ਅਰਬੀ | جاري التنفيذ | ||
ਇਬਰਾਨੀ | מתמשך | ||
ਪਸ਼ਤੋ | روانه ده | ||
ਅਰਬੀ | جاري التنفيذ | ||
ਅਲਬਾਨੀਅਨ | në vazhdim | ||
ਬਾਸਕ | etengabea | ||
ਕੈਟਲਨ | en marxa | ||
ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ | u tijeku | ||
ਡੈਨਿਸ਼ | igangværende | ||
ਡੱਚ | voortgaande | ||
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ongoing | ||
ਫ੍ਰੈਂਚ | en cours | ||
ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ | oanhâldend | ||
ਗੈਲੀਸ਼ੀਅਨ | en curso | ||
ਜਰਮਨ | laufend | ||
ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ | áframhaldandi | ||
ਆਇਰਿਸ਼ | leanúnach | ||
ਇਤਾਲਵੀ | in corso | ||
ਲਕਸਮਬਰਗਿਸ਼ | lafend | ||
ਮਾਲਟੀਜ਼ | għaddej | ||
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ | pågående | ||
ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਪੁਰਤਗਾਲ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ) | em andamento | ||
ਸਕੌਟਸ ਗੈਲਿਕ | a ’leantainn | ||
ਸਪੈਨਿਸ਼ | en marcha | ||
ਸਵੀਡਿਸ਼ | pågående | ||
ਵੈਲਸ਼ | yn barhaus | ||
ਬੇਲਾਰੂਸੀਅਨ | працягваецца | ||
ਬੋਸਨੀਅਨ | u toku | ||
ਬਲਗੇਰੀਅਨ | продължава | ||
ਚੈਕ | pokračující | ||
ਇਸਤੋਨੀਅਨ | jätkuv | ||
ਫਿਨਿਸ਼ | meneillään oleva | ||
ਹੰਗਰੀਅਨ | folyamatban lévő | ||
ਲਾਤਵੀਅਨ | turpinās | ||
ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ | vyksta | ||
ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ | во тек | ||
ਪੋਲਿਸ਼ | trwający | ||
ਰੋਮਾਨੀਆਈ | în curs de desfășurare | ||
ਰੂਸੀ | продолжающийся | ||
ਸਰਬੀਆਈ | у току, сталан | ||
ਸਲੋਵਾਕ | prebieha | ||
ਸਲੋਵੇਨੀਅਨ | v teku | ||
ਯੂਕਰੇਨੀ | триває | ||
ਬੰਗਾਲੀ | চলমান | ||
ਗੁਜਰਾਤੀ | ચાલુ | ||
ਹਿੰਦੀ | चल रही है | ||
ਕੰਨੜ | ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ | ||
ਮਲਿਆਲਮ | നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു | ||
ਮਰਾਠੀ | चालू आहे | ||
ਨੇਪਾਲੀ | चलिरहेको छ | ||
ਪੰਜਾਬੀ | ਚਲ ਰਿਹਾ ਹੈ | ||
ਸਿਨਹਾਲੀ (ਸਿੰਹਾਲੀ) | අඛණ්ඩව | ||
ਤਾਮਿਲ | நடந்து கொண்டிருக்கிறது | ||
ਤੇਲਗੂ | కొనసాగుతున్న | ||
ਉਰਦੂ | جاری | ||
ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ) | 进行中 | ||
ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ) | 進行中 | ||
ਜਪਾਨੀ | 進行中 | ||
ਕੋਰੀਆਈ | 전진 | ||
ਮੰਗੋਲੀਆਈ | үргэлжилж байна | ||
ਮਿਆਂਮਾਰ (ਬਰਮੀ) | ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေသော | ||
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ | sedang berlangsung | ||
ਜਾਵਨੀਜ਼ | aktif | ||
ਖਮੇਰ | កំពុងបន្ត | ||
ਲਾਓ | ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ | ||
ਮਲੇ | berterusan | ||
ਥਾਈ | ต่อเนื่อง | ||
ਵੀਅਤਨਾਮੀ | đang diễn ra | ||
ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | patuloy | ||
ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ | davam edir | ||
ਕਜ਼ਾਕ | жалғасуда | ||
ਕਿਰਗਿਜ਼ | уланып жатат | ||
ਤਾਜਿਕ | давомдор | ||
ਤੁਰਕਮੇਨ | dowam edýär | ||
ਉਜ਼ਬੇਕ | davom etayotgan | ||
ਉਇਘੁਰ | داۋاملىشىۋاتىدۇ | ||
ਹਵਾਈਅਨ | mau ana | ||
ਮਾਓਰੀ | haere tonu | ||
ਸਮੋਆਨ | faifai pea | ||
ਟੈਗਾਲੋਗ (ਫਿਲੀਪੀਨੋ) | nagpapatuloy | ||
ਅਯਮਾਰਾ | sarantaskakiwa | ||
ਗੁਆਰਾਨੀ | oñemotenondéva | ||
ਐਸਪੇਰਾਂਤੋ | daŭranta | ||
ਲਾਤੀਨੀ | ongoing | ||
ਯੂਨਾਨੀ | σε εξέλιξη | ||
ਹਮੌਂਗ | tsis tu ncua | ||
ਕੁਰਦੀ | berdewam e | ||
ਤੁਰਕੀ | devam eden | ||
ਝੋਸਾ | eqhubekayo | ||
ਯਿਦਿਸ਼ | אָנגאָינג | ||
ਜ਼ੁਲੂ | okuqhubekayo | ||
ਅਸਾਮੀ | চলি আছে | ||
ਅਯਮਾਰਾ | sarantaskakiwa | ||
ਭੋਜਪੁਰੀ | जारी बा | ||
ਧੀਵੇਹੀ | ހިނގަމުންދެއެވެ | ||
ਡੋਗਰੀ | चल रहा है | ||
ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | patuloy | ||
ਗੁਆਰਾਨੀ | oñemotenondéva | ||
ਇਲੋਕਾਨੋ | agtultuloy | ||
ਕਰਿਓ | we de go bifo | ||
ਕੁਰਦਿਸ਼ (ਸੋਰਾਨੀ) | بەردەوامە | ||
ਮੈਥਿਲੀ | चलैत अछि | ||
ਮੀਤੀਲੋਨ (ਮਨੀਪੁਰੀ) | ꯆꯠꯊꯔꯤ꯫ | ||
ਮਿਜ਼ੋ | kalpui mek a ni | ||
ਓਰੋਮੋ | itti fufee jira | ||
ਉੜੀਆ (ਉੜੀਆ) | ଜାରି ରହିଛି | | ||
ਕੇਚੂਆ | puririq | ||
ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ | प्रचलति | ||
ਤਾਤਾਰ | дәвам итә | ||
ਤਿਗਰਿਨੀਆ | ቀጻሊ ምዃኑ’ዩ። | ||
ਸੋਂਗਾ | ku ya emahlweni | ||