ਅਫਰੀਕਨ | gebeur | ||
ਅਮਹਾਰੀਕ | ይከሰታል | ||
ਹਾਉਸਾ | faruwa | ||
ਇਗਬੋ | ime | ||
ਮਲਾਗਾਸੀ | mitranga | ||
ਨਿਆਨਜਾ (ਚੀਚੇਵਾ) | kuchitika | ||
ਸ਼ੋਨਾ | kuitika | ||
ਸੋਮਾਲੀ | dhacaan | ||
ਸੀਸੋਥੋ | etsahala | ||
ਸਵਾਹਿਲੀ | kutokea | ||
ਝੋਸਾ | yenzeka | ||
ਯੋਰੂਬਾ | waye | ||
ਜ਼ੁਲੂ | zenzeka | ||
ਬੰਬਰਾ | ka kɛ | ||
ਈਵੇ | dzᴐ | ||
ਕਿਨਯਾਰਵਾਂਡਾ | bibaho | ||
ਲਿੰਗਾਲਾ | kosalema | ||
ਲੁਗਾਂਡਾ | okubeerawo | ||
ਸੇਪੇਡੀ | hlaga | ||
ਟਵੀ (ਅਕਾਨ) | si gyinaeɛ | ||
ਅਰਬੀ | تحدث | ||
ਇਬਰਾਨੀ | מתרחש | ||
ਪਸ਼ਤੋ | پیښیږي | ||
ਅਰਬੀ | تحدث | ||
ਅਲਬਾਨੀਅਨ | ndodhin | ||
ਬਾਸਕ | gertatu | ||
ਕੈਟਲਨ | es produeixen | ||
ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ | nastaju | ||
ਡੈਨਿਸ਼ | forekomme | ||
ਡੱਚ | optreden | ||
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | occur | ||
ਫ੍ਰੈਂਚ | se produire | ||
ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ | foarkomme | ||
ਗੈਲੀਸ਼ੀਅਨ | ocorrer | ||
ਜਰਮਨ | auftreten | ||
ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ | eiga sér stað | ||
ਆਇਰਿਸ਼ | tarlú | ||
ਇਤਾਲਵੀ | si verificano | ||
ਲਕਸਮਬਰਗਿਸ਼ | optrieden | ||
ਮਾਲਟੀਜ਼ | iseħħu | ||
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ | skje | ||
ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਪੁਰਤਗਾਲ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ) | ocorrer | ||
ਸਕੌਟਸ ਗੈਲਿਕ | tachairt | ||
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ocurrir | ||
ਸਵੀਡਿਸ਼ | inträffa | ||
ਵੈਲਸ਼ | digwydd | ||
ਬੇਲਾਰੂਸੀਅਨ | адбываюцца | ||
ਬੋਸਨੀਅਨ | dogoditi se | ||
ਬਲਗੇਰੀਅਨ | възникне | ||
ਚੈਕ | nastat | ||
ਇਸਤੋਨੀਅਨ | tekkida | ||
ਫਿਨਿਸ਼ | esiintyä | ||
ਹੰਗਰੀਅਨ | előfordul | ||
ਲਾਤਵੀਅਨ | rodas | ||
ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ | atsirasti | ||
ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ | се случуваат | ||
ਪੋਲਿਸ਼ | pojawić się | ||
ਰੋਮਾਨੀਆਈ | apar | ||
ਰੂਸੀ | происходить | ||
ਸਰਬੀਆਈ | настају | ||
ਸਲੋਵਾਕ | nastať | ||
ਸਲੋਵੇਨੀਅਨ | pojavijo | ||
ਯੂਕਰੇਨੀ | відбуваються | ||
ਬੰਗਾਲੀ | ঘটতে পারে | ||
ਗੁਜਰਾਤੀ | થાય છે | ||
ਹਿੰਦੀ | पाए जाते हैं | ||
ਕੰਨੜ | ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ | ||
ਮਲਿਆਲਮ | സംഭവിക്കുന്നു | ||
ਮਰਾਠੀ | उद्भवू | ||
ਨੇਪਾਲੀ | देखा पर्दछ | ||
ਪੰਜਾਬੀ | ਵਾਪਰ | ||
ਸਿਨਹਾਲੀ (ਸਿੰਹਾਲੀ) | සිදු වේ | ||
ਤਾਮਿਲ | ஏற்படும் | ||
ਤੇਲਗੂ | సంభవిస్తుంది | ||
ਉਰਦੂ | واقع | ||
ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ) | 发生 | ||
ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ) | 發生 | ||
ਜਪਾਨੀ | 発生する | ||
ਕੋਰੀਆਈ | 나오다 | ||
ਮੰਗੋਲੀਆਈ | тохиолдох | ||
ਮਿਆਂਮਾਰ (ਬਰਮੀ) | ပေါ်ပေါက်လာတယ် | ||
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ | terjadi | ||
ਜਾਵਨੀਜ਼ | kelakon | ||
ਖਮੇਰ | កើតឡើង | ||
ਲਾਓ | ເກີດຂື້ນ | ||
ਮਲੇ | berlaku | ||
ਥਾਈ | เกิดขึ้น | ||
ਵੀਅਤਨਾਮੀ | xảy ra | ||
ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | mangyari | ||
ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ | baş verir | ||
ਕਜ਼ਾਕ | орын алады | ||
ਕਿਰਗਿਜ਼ | пайда болот | ||
ਤਾਜਿਕ | рух медиҳад | ||
ਤੁਰਕਮੇਨ | bolup geçýär | ||
ਉਜ਼ਬੇਕ | sodir bo'lishi | ||
ਉਇਘੁਰ | يۈز بېرىدۇ | ||
ਹਵਾਈਅਨ | hanana | ||
ਮਾਓਰੀ | puta | ||
ਸਮੋਆਨ | tupu | ||
ਟੈਗਾਲੋਗ (ਫਿਲੀਪੀਨੋ) | mangyari | ||
ਅਯਮਾਰਾ | makiptaña | ||
ਗੁਆਰਾਨੀ | oiko | ||
ਐਸਪੇਰਾਂਤੋ | okazi | ||
ਲਾਤੀਨੀ | fieri | ||
ਯੂਨਾਨੀ | συμβούν | ||
ਹਮੌਂਗ | tshwm sim | ||
ਕੁਰਦੀ | borîn | ||
ਤੁਰਕੀ | meydana gelmek | ||
ਝੋਸਾ | yenzeka | ||
ਯਿਦਿਸ਼ | פּאַסירן | ||
ਜ਼ੁਲੂ | zenzeka | ||
ਅਸਾਮੀ | ঘটে | ||
ਅਯਮਾਰਾ | makiptaña | ||
ਭੋਜਪੁਰੀ | होखल | ||
ਧੀਵੇਹੀ | ދިމާވެއެވެ | ||
ਡੋਗਰੀ | घटना होना | ||
ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | mangyari | ||
ਗੁਆਰਾਨੀ | oiko | ||
ਇਲੋਕਾਨੋ | mapasamak | ||
ਕਰਿਓ | apin | ||
ਕੁਰਦਿਸ਼ (ਸੋਰਾਨੀ) | ڕوودان | ||
ਮੈਥਿਲੀ | धटित | ||
ਮੀਤੀਲੋਨ (ਮਨੀਪੁਰੀ) | ꯊꯣꯛꯄ | ||
ਮਿਜ਼ੋ | thleng | ||
ਓਰੋਮੋ | ta'uu | ||
ਉੜੀਆ (ਉੜੀਆ) | ଘଟେ | | ||
ਕੇਚੂਆ | tukuy | ||
ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ | सम्भवते | ||
ਤਾਤਾਰ | була | ||
ਤਿਗਰਿਨੀਆ | ይፍፀም | ||
ਸੋਂਗਾ | humelela | ||