ਉਇਘੁਰ كۈزەتكۈچى | ||
ਉਜ਼ਬੇਕ kuzatuvchi | ||
ਉਰਦੂ مبصر | ||
ਉੜੀਆ (ਉੜੀਆ) ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷକ | ||
ਓਰੋਮੋ taajjabduu | ||
ਅਸਾਮੀ পৰ্যবেক্ষক | ||
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ observer | ||
ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ müşahidəçi | ||
ਅਫਰੀਕਨ waarnemer | ||
ਅਮਹਾਰੀਕ ታዛቢ | ||
ਅਯਮਾਰਾ uñjiri | ||
ਅਰਬੀ مراقب | ||
ਅਲਬਾਨੀਅਨ vëzhgues | ||
ਆਇਰਿਸ਼ breathnadóir | ||
ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ áheyrnarfulltrúi | ||
ਆਰਮੀਨੀਆਈ դիտորդ | ||
ਐਸਪੇਰਾਂਤੋ observanto | ||
ਇਸਤੋਨੀਅਨ vaatleja | ||
ਇਗਬੋ ekiri | ||
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ pengamat | ||
ਇਤਾਲਵੀ osservatore | ||
ਇਬਰਾਨੀ מַשׁקִיף | ||
ਇਲੋਕਾਨੋ agpalpaliiw | ||
ਈਵੇ eteƒekpɔla | ||
ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ प्रेक्षकः | ||
ਸਕੌਟਸ ਗੈਲਿਕ neach-amhairc | ||
ਸਪੈਨਿਸ਼ observador | ||
ਸਮੋਆਨ tagata matau | ||
ਸਰਬੀਆਈ посматрач | ||
ਸਲੋਵਾਕ pozorovateľ | ||
ਸਲੋਵੇਨੀਅਨ opazovalec | ||
ਸਵਾਹਿਲੀ mtazamaji | ||
ਸਵੀਡਿਸ਼ observatör | ||
ਸਿੰਧੀ مبصر | ||
ਸਿਨਹਾਲੀ (ਸਿੰਹਾਲੀ) නිරීක්ෂකයා | ||
ਸੀਸੋਥੋ moshebelli | ||
ਸੁੰਡਨੀਜ਼ panitén | ||
ਸੇਪੇਡੀ mmogedi | ||
ਸੇਬੂਆਨੋ tigpaniid | ||
ਸੋਂਗਾ mulanguti | ||
ਸ਼ੋਨਾ observer | ||
ਸੋਮਾਲੀ goobjooge | ||
ਹੰਗਰੀਅਨ megfigyelő | ||
ਹਮੌਂਗ neeg saib | ||
ਹਵਾਈਅਨ mea nānā | ||
ਹਾਉਸਾ mai lura | ||
ਹਿੰਦੀ देखने वाला | ||
ਹੈਤੀਅਨ ਕ੍ਰਿਓਲ obsèvatè | ||
ਕਜ਼ਾਕ бақылаушы | ||
ਕੰਨੜ ವೀಕ್ಷಕ | ||
ਕਰਿਓ pɔsin we de wach | ||
ਕਿਨਯਾਰਵਾਂਡਾ indorerezi | ||
ਕਿਰਗਿਜ਼ байкоочу | ||
ਕੁਰਦਿਸ਼ (ਸੋਰਾਨੀ) چاودێر | ||
ਕੁਰਦੀ çavdêr | ||
ਕੇਚੂਆ qhawaq | ||
ਕੈਟਲਨ observador | ||
ਕੋਂਕਣੀ निरिक्षक | ||
ਕੋਰਸਿਕਨ usservatore | ||
ਕੋਰੀਆਈ 관찰자 | ||
ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ posmatrač | ||
ਖਮੇਰ អ្នកសង្កេតការណ៍ | ||
ਗੁਆਰਾਨੀ ohecháva | ||
ਗੁਜਰਾਤੀ નિરીક્ષક | ||
ਗੈਲੀਸ਼ੀਅਨ observador | ||
ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ) 观察者 | ||
ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ) 觀察者 | ||
ਚੈਕ pozorovatel | ||
ਜਪਾਨੀ 観察者 | ||
ਜਰਮਨ beobachter | ||
ਜਾਰਜੀਅਨ დამკვირვებელი | ||
ਜਾਵਨੀਜ਼ pengamat | ||
ਜ਼ੁਲੂ obukele | ||
ਝੋਸਾ umbonisi | ||
ਟਵੀ (ਅਕਾਨ) ɔhwɛfo | ||
ਟੈਗਾਲੋਗ (ਫਿਲੀਪੀਨੋ) tagamasid | ||
ਡੱਚ waarnemer | ||
ਡੈਨਿਸ਼ observatør | ||
ਡੋਗਰੀ पर्यवेक्षक | ||
ਤਾਜਿਕ нозир | ||
ਤਾਤਾਰ күзәтүче | ||
ਤਾਮਿਲ பார்வையாளர் | ||
ਤਿਗਰਿਨੀਆ ተዓዛቢ | ||
ਤੁਰਕਮੇਨ synçy | ||
ਤੁਰਕੀ gözlemci | ||
ਤੇਲਗੂ పరిశీలకుడు | ||
ਥਾਈ ผู้สังเกตการณ์ | ||
ਧੀਵੇਹੀ އޮބްޒާވަރެވެ | ||
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ observatør | ||
ਨਿਆਨਜਾ (ਚੀਚੇਵਾ) wopenyerera | ||
ਨੇਪਾਲੀ अवलोकनकर्ता | ||
ਪਸ਼ਤੋ کتونکی | ||
ਪੰਜਾਬੀ ਨਿਰੀਖਕ | ||
ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਪੁਰਤਗਾਲ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ) observador | ||
ਪੋਲਿਸ਼ obserwator | ||
ਫ਼ਾਰਸੀ نظاره گر | ||
ਫਿਨਿਸ਼ tarkkailija | ||
ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) tagamasid | ||
ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ waarnimmer | ||
ਫ੍ਰੈਂਚ observateur | ||
ਬੰਗਾਲੀ পর্যবেক্ষক | ||
ਬੰਬਰਾ kɔlɔsilikɛla | ||
ਬਲਗੇਰੀਅਨ наблюдател | ||
ਬਾਸਕ behatzailea | ||
ਬੇਲਾਰੂਸੀਅਨ назіральнік | ||
ਬੋਸਨੀਅਨ posmatrač | ||
ਭੋਜਪੁਰੀ पर्यवेक्षक के बा | ||
ਮੰਗੋਲੀਆਈ ажиглагч | ||
ਮਰਾਠੀ निरीक्षक | ||
ਮਲਾਗਾਸੀ mpandinika | ||
ਮਲਿਆਲਮ നിരീക്ഷകൻ | ||
ਮਲੇ pemerhati | ||
ਮਾਓਰੀ kaitirotiro | ||
ਮਾਲਟੀਜ਼ osservatur | ||
ਮਿਆਂਮਾਰ (ਬਰਮੀ) လေ့လာသူ | ||
ਮਿਜ਼ੋ entu a ni | ||
ਮੀਤੀਲੋਨ (ਮਨੀਪੁਰੀ) ꯑꯣꯕꯖꯥꯔꯚꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ набудувач | ||
ਮੈਥਿਲੀ पर्यवेक्षक | ||
ਯਿਦਿਸ਼ אַבזערווער | ||
ਯੂਕਰੇਨੀ спостерігач | ||
ਯੂਨਾਨੀ παρατηρητής | ||
ਯੋਰੂਬਾ oluwoye | ||
ਰੂਸੀ наблюдатель | ||
ਰੋਮਾਨੀਆਈ observator | ||
ਲਕਸਮਬਰਗਿਸ਼ observateur | ||
ਲਾਓ ຜູ້ສັງເກດການ | ||
ਲਾਤਵੀਅਨ novērotājs | ||
ਲਾਤੀਨੀ et observet somnia | ||
ਲਿੰਗਾਲਾ motali | ||
ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ stebėtojas | ||
ਲੁਗਾਂਡਾ omutunuulizi | ||
ਵੀਅਤਨਾਮੀ người quan sát | ||
ਵੈਲਸ਼ sylwedydd |