ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਕਿਤੇ ਵੀ ਨਹੀਂ
134 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ' ਕਿਤੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ' ਖੋਜੋ: ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਡੁਬਕੀ ਲਗਾਓ, ਉਚਾਰਨ ਸੁਣੋ, ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸੂਝ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਓ।
ਕਿਤੇ ਵੀ ਨਹੀਂ
ਉਪ-ਸਹਾਰਨ ਅਫਰੀਕੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਤੇ ਵੀ ਨਹੀਂ
| ਅਫਰੀਕਨ | nêrens nie | ||
| ਅਮਹਾਰੀਕ | የትም የለም | ||
| ਹਾਉਸਾ | babu inda | ||
| ਇਗਬੋ | enweghị ebe | ||
| ਮਲਾਗਾਸੀ | na aiza na aiza | ||
| ਨਿਆਨਜਾ (ਚੀਚੇਵਾ) | paliponse | ||
| ਸ਼ੋਨਾ | hapana | ||
| ਸੋਮਾਲੀ | meelna | ||
| ਸੀਸੋਥੋ | kae kapa kae | ||
| ਸਵਾਹਿਲੀ | mahali popote | ||
| ਝੋਸਾ | naphi na | ||
| ਯੋਰੂਬਾ | nibikibi | ||
| ਜ਼ੁਲੂ | ndawo | ||
| ਬੰਬਰਾ | yɔrɔ si tɛ yen | ||
| ਈਵੇ | afi aɖeke meli o | ||
| ਕਿਨਯਾਰਵਾਂਡਾ | nta na hamwe | ||
| ਲਿੰਗਾਲਾ | esika moko te | ||
| ਲੁਗਾਂਡਾ | tewali wonna | ||
| ਸੇਪੇਡੀ | ga go na mo | ||
| ਟਵੀ (ਅਕਾਨ) | baabiara nni hɔ | ||
ਉੱਤਰੀ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਅਤੇ ਮੱਧ ਪੂਰਬੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਤੇ ਵੀ ਨਹੀਂ
| ਅਰਬੀ | لا مكان | ||
| ਇਬਰਾਨੀ | לְשׁוּם מָקוֹם | ||
| ਪਸ਼ਤੋ | هیڅ ځای نه | ||
| ਅਰਬੀ | لا مكان | ||
ਪੱਛਮੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਤੇ ਵੀ ਨਹੀਂ
| ਅਲਬਾਨੀਅਨ | askund | ||
| ਬਾਸਕ | inon ez | ||
| ਕੈਟਲਨ | enlloc | ||
| ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ | nigdje | ||
| ਡੈਨਿਸ਼ | ingen steder | ||
| ਡੱਚ | nergens | ||
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | nowhere | ||
| ਫ੍ਰੈਂਚ | nulle part | ||
| ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ | nearne | ||
| ਗੈਲੀਸ਼ੀਅਨ | en ningunha parte | ||
| ਜਰਮਨ | nirgends | ||
| ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ | hvergi | ||
| ਆਇਰਿਸ਼ | áit ar bith | ||
| ਇਤਾਲਵੀ | da nessuna parte | ||
| ਲਕਸਮਬਰਗਿਸ਼ | néierens | ||
| ਮਾਲਟੀਜ਼ | imkien | ||
| ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ | ingen steder | ||
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਪੁਰਤਗਾਲ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ) | lugar algum | ||
| ਸਕੌਟਸ ਗੈਲਿਕ | àite sam bith | ||
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | en ninguna parte | ||
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | ingenstans | ||
| ਵੈਲਸ਼ | unman | ||
ਪੂਰਬੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਤੇ ਵੀ ਨਹੀਂ
| ਬੇਲਾਰੂਸੀਅਨ | нідзе | ||
| ਬੋਸਨੀਅਨ | nigdje | ||
| ਬਲਗੇਰੀਅਨ | никъде | ||
| ਚੈਕ | nikde | ||
| ਇਸਤੋਨੀਅਨ | mitte kuskil | ||
| ਫਿਨਿਸ਼ | ei mihinkään | ||
| ਹੰਗਰੀਅਨ | most itt | ||
| ਲਾਤਵੀਅਨ | nekur | ||
| ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ | niekur | ||
| ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ | никаде | ||
| ਪੋਲਿਸ਼ | nigdzie | ||
| ਰੋਮਾਨੀਆਈ | nicăieri | ||
| ਰੂਸੀ | нигде | ||
| ਸਰਬੀਆਈ | нигде | ||
| ਸਲੋਵਾਕ | nikde | ||
| ਸਲੋਵੇਨੀਅਨ | nikjer | ||
| ਯੂਕਰੇਨੀ | нікуди | ||
ਦੱਖਣੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਤੇ ਵੀ ਨਹੀਂ
| ਬੰਗਾਲੀ | কোথাও | ||
| ਗੁਜਰਾਤੀ | ક્યાય પણ નહિ | ||
| ਹਿੰਦੀ | कहीं भी नहीं | ||
| ਕੰਨੜ | ಎಲ್ಲಿಯೂ | ||
| ਮਲਿਆਲਮ | ഒരിടത്തുമില്ല | ||
| ਮਰਾਠੀ | कोठेही नाही | ||
| ਨੇਪਾਲੀ | कतै पनि छैन | ||
| ਪੰਜਾਬੀ | ਕਿਤੇ ਵੀ ਨਹੀਂ | ||
| ਸਿਨਹਾਲੀ (ਸਿੰਹਾਲੀ) | කොතැනකවත් නැත | ||
| ਤਾਮਿਲ | எங்கும் இல்லை | ||
| ਤੇਲਗੂ | ఎక్కడా లేదు | ||
| ਉਰਦੂ | کہیں نہیں | ||
ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਤੇ ਵੀ ਨਹੀਂ
| ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ) | 无处 | ||
| ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ) | 無處 | ||
| ਜਪਾਨੀ | どこにも | ||
| ਕੋਰੀਆਈ | 아무데도 | ||
| ਮੰਗੋਲੀਆਈ | хаана ч байхгүй | ||
| ਮਿਆਂਮਾਰ (ਬਰਮੀ) | ဘယ်နေရာမှာ | ||
ਦੱਖਣੀ ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਤੇ ਵੀ ਨਹੀਂ
| ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ | tidak ada tempat | ||
| ਜਾਵਨੀਜ਼ | ora ono | ||
| ਖਮੇਰ | កន្លែងណា | ||
| ਲਾਓ | ບໍ່ມີບ່ອນໃດ | ||
| ਮਲੇ | entah ke mana | ||
| ਥਾਈ | ไม่มีที่ไหนเลย | ||
| ਵੀਅਤਨਾਮੀ | hư không | ||
| ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | wala kahit saan | ||
ਮੱਧ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਤੇ ਵੀ ਨਹੀਂ
| ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ | heç bir yerdə | ||
| ਕਜ਼ਾਕ | еш жерде | ||
| ਕਿਰਗਿਜ਼ | эч жерде | ||
| ਤਾਜਿਕ | дар ҳеҷ куҷо | ||
| ਤੁਰਕਮੇਨ | hiç ýerde | ||
| ਉਜ਼ਬੇਕ | hech qaerda | ||
| ਉਇਘੁਰ | ھېچ يەردە | ||
ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਤੇ ਵੀ ਨਹੀਂ
| ਹਵਾਈਅਨ | ma hea lā | ||
| ਮਾਓਰੀ | kare ki hea | ||
| ਸਮੋਆਨ | leai se mea | ||
| ਟੈਗਾਲੋਗ (ਫਿਲੀਪੀਨੋ) | kahit saan | ||
ਅਮਰੀਕੀ ਮੂਲਵਾਸੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਤੇ ਵੀ ਨਹੀਂ
| ਅਯਮਾਰਾ | janiw kawkhans utjkiti | ||
| ਗੁਆਰਾਨੀ | moõve | ||
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਤੇ ਵੀ ਨਹੀਂ
| ਐਸਪੇਰਾਂਤੋ | nenie | ||
| ਲਾਤੀਨੀ | nusquam | ||
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਤੇ ਵੀ ਨਹੀਂ
| ਯੂਨਾਨੀ | πουθενά | ||
| ਹਮੌਂਗ | tsis pom qhov twg | ||
| ਕੁਰਦੀ | ne litûder | ||
| ਤੁਰਕੀ | hiçbir yerde | ||
| ਝੋਸਾ | naphi na | ||
| ਯਿਦਿਸ਼ | ינ ערגעצ ניט | ||
| ਜ਼ੁਲੂ | ndawo | ||
| ਅਸਾਮੀ | ক'তো নাই | ||
| ਅਯਮਾਰਾ | janiw kawkhans utjkiti | ||
| ਭੋਜਪੁਰੀ | कतहीं ना | ||
| ਧੀਵੇਹੀ | އެއްވެސް ތަނެއްގައި ނެތެވެ | ||
| ਡੋਗਰੀ | कहीं नहीं | ||
| ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | wala kahit saan | ||
| ਗੁਆਰਾਨੀ | moõve | ||
| ਇਲੋਕਾਨੋ | awan sadinoman | ||
| ਕਰਿਓ | nɔsay nɔ de | ||
| ਕੁਰਦਿਸ਼ (ਸੋਰਾਨੀ) | لە هیچ شوێنێکدا | ||
| ਮੈਥਿਲੀ | कतहु नहि | ||
| ਮੀਤੀਲੋਨ (ਮਨੀਪੁਰੀ) | ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯠꯇꯗꯥ ꯂꯩꯇꯦ꯫ | ||
| ਮਿਜ਼ੋ | khawiah mah a awm lo | ||
| ਓਰੋਮੋ | eessayyuu hin jiru | ||
| ਉੜੀਆ (ਉੜੀਆ) | କେଉଁଠି ନାହିଁ | ||
| ਕੇਚੂਆ | mana maypipas | ||
| ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ | न कुत्रापि | ||
| ਤਾਤਾਰ | беркайда да | ||
| ਤਿਗਰਿਨੀਆ | ኣብ ዝኾነ ቦታ የለን | ||
| ਸੋਂਗਾ | a ku na kun’wana | ||