ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਕਥਾ
134 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ' ਕਥਾ ' ਖੋਜੋ: ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਡੁਬਕੀ ਲਗਾਓ, ਉਚਾਰਨ ਸੁਣੋ, ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸੂਝ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਓ।
ਕਥਾ
ਉਪ-ਸਹਾਰਨ ਅਫਰੀਕੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਥਾ
| ਅਫਰੀਕਨ | vertelling | ||
| ਅਮਹਾਰੀਕ | ትረካ | ||
| ਹਾਉਸਾ | labari | ||
| ਇਗਬੋ | akụkọ | ||
| ਮਲਾਗਾਸੀ | tantara | ||
| ਨਿਆਨਜਾ (ਚੀਚੇਵਾ) | nkhani | ||
| ਸ਼ੋਨਾ | nhoroondo | ||
| ਸੋਮਾਲੀ | sheeko | ||
| ਸੀਸੋਥੋ | phetelo | ||
| ਸਵਾਹਿਲੀ | simulizi | ||
| ਝੋਸਾ | ebalisayo | ||
| ਯੋਰੂਬਾ | alaye | ||
| ਜ਼ੁਲੂ | ukulandisa | ||
| ਬੰਬਰਾ | lankaleli | ||
| ਈਵੇ | nyatoto | ||
| ਕਿਨਯਾਰਵਾਂਡਾ | inkuru | ||
| ਲਿੰਗਾਲਾ | kobeta lisolo | ||
| ਲੁਗਾਂਡਾ | engombo | ||
| ਸੇਪੇਡੀ | kanegelo | ||
| ਟਵੀ (ਅਕਾਨ) | asɛnka | ||
ਉੱਤਰੀ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਅਤੇ ਮੱਧ ਪੂਰਬੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਥਾ
| ਅਰਬੀ | سرد | ||
| ਇਬਰਾਨੀ | נרטיב | ||
| ਪਸ਼ਤੋ | داستان | ||
| ਅਰਬੀ | سرد | ||
ਪੱਛਮੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਥਾ
| ਅਲਬਾਨੀਅਨ | rrëfim | ||
| ਬਾਸਕ | narrazioa | ||
| ਕੈਟਲਨ | narrativa | ||
| ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ | pripovijedanje | ||
| ਡੈਨਿਸ਼ | fortælling | ||
| ਡੱਚ | verhaal | ||
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | narrative | ||
| ਫ੍ਰੈਂਚ | récit | ||
| ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ | fertelling | ||
| ਗੈਲੀਸ਼ੀਅਨ | narrativa | ||
| ਜਰਮਨ | erzählung | ||
| ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ | frásögn | ||
| ਆਇਰਿਸ਼ | scéal | ||
| ਇਤਾਲਵੀ | narrativa | ||
| ਲਕਸਮਬਰਗਿਸ਼ | narrativ | ||
| ਮਾਲਟੀਜ਼ | narrattiva | ||
| ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ | fortelling | ||
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਪੁਰਤਗਾਲ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ) | narrativa | ||
| ਸਕੌਟਸ ਗੈਲਿਕ | aithris | ||
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | narrativa | ||
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | berättande | ||
| ਵੈਲਸ਼ | naratif | ||
ਪੂਰਬੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਥਾ
| ਬੇਲਾਰੂਸੀਅਨ | апавяданне | ||
| ਬੋਸਨੀਅਨ | narativni | ||
| ਬਲਗੇਰੀਅਨ | разказ | ||
| ਚੈਕ | příběh | ||
| ਇਸਤੋਨੀਅਨ | jutustus | ||
| ਫਿਨਿਸ਼ | kertomus | ||
| ਹੰਗਰੀਅਨ | elbeszélés | ||
| ਲਾਤਵੀਅਨ | stāstījums | ||
| ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ | pasakojimas | ||
| ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ | раскажувачко | ||
| ਪੋਲਿਸ਼ | narracja | ||
| ਰੋਮਾਨੀਆਈ | narativ | ||
| ਰੂਸੀ | повествование | ||
| ਸਰਬੀਆਈ | наративни | ||
| ਸਲੋਵਾਕ | naratív | ||
| ਸਲੋਵੇਨੀਅਨ | pripoved | ||
| ਯੂਕਰੇਨੀ | розповідь | ||
ਦੱਖਣੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਥਾ
| ਬੰਗਾਲੀ | বর্ণনামূলক | ||
| ਗੁਜਰਾਤੀ | કથા | ||
| ਹਿੰਦੀ | कथा | ||
| ਕੰਨੜ | ನಿರೂಪಣೆ | ||
| ਮਲਿਆਲਮ | വിവരണം | ||
| ਮਰਾਠੀ | कथा | ||
| ਨੇਪਾਲੀ | कथा | ||
| ਪੰਜਾਬੀ | ਕਥਾ | ||
| ਸਿਨਹਾਲੀ (ਸਿੰਹਾਲੀ) | ආඛ්යානය | ||
| ਤਾਮਿਲ | கதை | ||
| ਤੇਲਗੂ | కథనం | ||
| ਉਰਦੂ | وضاحتی | ||
ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਥਾ
| ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ) | 叙述 | ||
| ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ) | 敘述 | ||
| ਜਪਾਨੀ | 物語 | ||
| ਕੋਰੀਆਈ | 이야기 | ||
| ਮੰਗੋਲੀਆਈ | хүүрнэл | ||
| ਮਿਆਂਮਾਰ (ਬਰਮੀ) | ဇာတ်ကြောင်း | ||
ਦੱਖਣੀ ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਥਾ
| ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ | cerita | ||
| ਜਾਵਨੀਜ਼ | narasi | ||
| ਖਮੇਰ | និទានកថា | ||
| ਲਾਓ | ການເລົ່າເລື່ອງ | ||
| ਮਲੇ | naratif | ||
| ਥਾਈ | เรื่องเล่า | ||
| ਵੀਅਤਨਾਮੀ | tường thuật | ||
| ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | salaysay | ||
ਮੱਧ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਥਾ
| ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ | povest | ||
| ਕਜ਼ਾਕ | баяндау | ||
| ਕਿਰਗਿਜ਼ | баяндоо | ||
| ਤਾਜਿਕ | ҳикоят | ||
| ਤੁਰਕਮੇਨ | kyssa | ||
| ਉਜ਼ਬੇਕ | hikoya | ||
| ਉਇਘੁਰ | بايان | ||
ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਥਾ
| ਹਵਾਈਅਨ | haʻi moʻolelo | ||
| ਮਾਓਰੀ | korero | ||
| ਸਮੋਆਨ | tala | ||
| ਟੈਗਾਲੋਗ (ਫਿਲੀਪੀਨੋ) | salaysay | ||
ਅਮਰੀਕੀ ਮੂਲਵਾਸੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਥਾ
| ਅਯਮਾਰਾ | qhananchata | ||
| ਗੁਆਰਾਨੀ | mombe'u rehegua | ||
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਥਾ
| ਐਸਪੇਰਾਂਤੋ | rakontado | ||
| ਲਾਤੀਨੀ | narrationis | ||
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਥਾ
| ਯੂਨਾਨੀ | αφήγημα | ||
| ਹਮੌਂਗ | zaj lus piav | ||
| ਕੁਰਦੀ | vegotin | ||
| ਤੁਰਕੀ | anlatı | ||
| ਝੋਸਾ | ebalisayo | ||
| ਯਿਦਿਸ਼ | דערציילונג | ||
| ਜ਼ੁਲੂ | ukulandisa | ||
| ਅਸਾਮੀ | বৰ্ণনা | ||
| ਅਯਮਾਰਾ | qhananchata | ||
| ਭੋਜਪੁਰੀ | कहानी | ||
| ਧੀਵੇਹੀ | ރިވާއެއް | ||
| ਡੋਗਰੀ | क्हानी | ||
| ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | salaysay | ||
| ਗੁਆਰਾਨੀ | mombe'u rehegua | ||
| ਇਲੋਕਾਨੋ | naratibo | ||
| ਕਰਿਓ | stori | ||
| ਕੁਰਦਿਸ਼ (ਸੋਰਾਨੀ) | گێڕانەوە | ||
| ਮੈਥਿਲੀ | वर्णन | ||
| ਮੀਤੀਲੋਨ (ਮਨੀਪੁਰੀ) | ꯁꯝꯂꯞꯄ ꯋꯥꯔꯣꯜ | ||
| ਮਿਜ਼ੋ | sawi | ||
| ਓਰੋਮੋ | barreeffama taatee tokkoo | ||
| ਉੜੀਆ (ਉੜੀਆ) | ବର୍ଣ୍ଣନା | ||
| ਕੇਚੂਆ | willay | ||
| ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ | प्राक्कथन | ||
| ਤਾਤਾਰ | хикәяләү | ||
| ਤਿਗਰਿਨੀਆ | ተራኺ | ||
| ਸੋਂਗਾ | hlavutela | ||