ਉਇਘੁਰ گۇناھسىز | ||
ਉਜ਼ਬੇਕ aybsiz | ||
ਉਰਦੂ معصوم | ||
ਉੜੀਆ (ਉੜੀਆ) ନିରୀହ | ||
ਓਰੋਮੋ kan badii hin qabne | ||
ਅਸਾਮੀ নিৰীহ | ||
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ innocent | ||
ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ günahsız | ||
ਅਫਰੀਕਨ onskuldig | ||
ਅਮਹਾਰੀਕ ንፁህ | ||
ਅਯਮਾਰਾ inusinti | ||
ਅਰਬੀ البريء | ||
ਅਲਬਾਨੀਅਨ i pafajshem | ||
ਆਇਰਿਸ਼ neamhchiontach | ||
ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ saklaus | ||
ਆਰਮੀਨੀਆਈ անմեղ | ||
ਐਸਪੇਰਾਂਤੋ senkulpa | ||
ਇਸਤੋਨੀਅਨ süütu | ||
ਇਗਬੋ aka ya di ọcha | ||
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ polos | ||
ਇਤਾਲਵੀ innocente | ||
ਇਬਰਾਨੀ חף מפשע | ||
ਇਲੋਕਾਨੋ inosente | ||
ਈਵੇ maɖifɔ̃ | ||
ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ निर्दोषः | ||
ਸਕੌਟਸ ਗੈਲਿਕ neo-chiontach | ||
ਸਪੈਨਿਸ਼ inocente | ||
ਸਮੋਆਨ mama | ||
ਸਰਬੀਆਈ невин | ||
ਸਲੋਵਾਕ nevinný | ||
ਸਲੋਵੇਨੀਅਨ nedolžen | ||
ਸਵਾਹਿਲੀ wasio na hatia | ||
ਸਵੀਡਿਸ਼ oskyldig | ||
ਸਿੰਧੀ معصوم | ||
ਸਿਨਹਾਲੀ (ਸਿੰਹਾਲੀ) අහිංසක | ||
ਸੀਸੋਥੋ hlokang molato | ||
ਸੁੰਡਨੀਜ਼ polos | ||
ਸੇਪੇਡੀ hloka molato | ||
ਸੇਬੂਆਨੋ inosente | ||
ਸੋਂਗਾ a nga na nandzu | ||
ਸ਼ੋਨਾ asina mhosva | ||
ਸੋਮਾਲੀ aan waxba galabsan | ||
ਹੰਗਰੀਅਨ ártatlan | ||
ਹਮੌਂਗ dawb huv | ||
ਹਵਾਈਅਨ hala ʻole | ||
ਹਾਉਸਾ mara laifi | ||
ਹਿੰਦੀ मासूम | ||
ਹੈਤੀਅਨ ਕ੍ਰਿਓਲ inosan | ||
ਕਜ਼ਾਕ жазықсыз | ||
ਕੰਨੜ ಮುಗ್ಧ | ||
ਕਰਿਓ gud | ||
ਕਿਨਯਾਰਵਾਂਡਾ umwere | ||
ਕਿਰਗਿਜ਼ күнөөсүз | ||
ਕੁਰਦਿਸ਼ (ਸੋਰਾਨੀ) بێتاوان | ||
ਕੁਰਦੀ bêsûc | ||
ਕੇਚੂਆ mana huchayuq | ||
ਕੈਟਲਨ innocent | ||
ਕੋਂਕਣੀ सादें | ||
ਕੋਰਸਿਕਨ innucente | ||
ਕੋਰੀਆਈ 순진한 | ||
ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ nevin | ||
ਖਮੇਰ គ្មានទោស | ||
ਗੁਆਰਾਨੀ mitãreko | ||
ਗੁਜਰਾਤੀ નિર્દોષ | ||
ਗੈਲੀਸ਼ੀਅਨ inocente | ||
ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ) 无辜 | ||
ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ) 無辜 | ||
ਚੈਕ nevinný | ||
ਜਪਾਨੀ 無実 | ||
ਜਰਮਨ unschuldig | ||
ਜਾਰਜੀਅਨ უდანაშაულო | ||
ਜਾਵਨੀਜ਼ lugu | ||
ਜ਼ੁਲੂ umsulwa | ||
ਝੋਸਾ umsulwa | ||
ਟਵੀ (ਅਕਾਨ) nnim ho hwee | ||
ਟੈਗਾਲੋਗ (ਫਿਲੀਪੀਨੋ) walang sala | ||
ਡੱਚ onschuldig | ||
ਡੈਨਿਸ਼ uskyldig | ||
ਡੋਗਰੀ बेकसूर | ||
ਤਾਜਿਕ бегуноҳ | ||
ਤਾਤਾਰ гаепсез | ||
ਤਾਮਿਲ அப்பாவி | ||
ਤਿਗਰਿਨੀਆ ንፁህ | ||
ਤੁਰਕਮੇਨ bigünä | ||
ਤੁਰਕੀ masum | ||
ਤੇਲਗੂ అమాయక | ||
ਥਾਈ ไร้เดียงสา | ||
ਧੀਵੇਹੀ ކުށެއްނެތް | ||
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ uskyldig | ||
ਨਿਆਨਜਾ (ਚੀਚੇਵਾ) wosalakwa | ||
ਨੇਪਾਲੀ निर्दोष | ||
ਪਸ਼ਤੋ بې ګناه | ||
ਪੰਜਾਬੀ ਨਿਰਦੋਸ਼ | ||
ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਪੁਰਤਗਾਲ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ) inocente | ||
ਪੋਲਿਸ਼ niewinny | ||
ਫ਼ਾਰਸੀ بی گناه | ||
ਫਿਨਿਸ਼ viattomia | ||
ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) inosente | ||
ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ ûnskuldich | ||
ਫ੍ਰੈਂਚ innocent | ||
ਬੰਗਾਲੀ নির্দোষ | ||
ਬੰਬਰਾ jalakibali | ||
ਬਲਗੇਰੀਅਨ невинен | ||
ਬਾਸਕ errugabea | ||
ਬੇਲਾਰੂਸੀਅਨ нявінны | ||
ਬੋਸਨੀਅਨ nevin | ||
ਭੋਜਪੁਰੀ शरीफ | ||
ਮੰਗੋਲੀਆਈ гэм зэмгүй | ||
ਮਰਾਠੀ निरागस | ||
ਮਲਾਗਾਸੀ tsy manan-tsiny | ||
ਮਲਿਆਲਮ നിരപരാധികൾ | ||
ਮਲੇ tidak bersalah | ||
ਮਾਓਰੀ harakore | ||
ਮਾਲਟੀਜ਼ innoċenti | ||
ਮਿਆਂਮਾਰ (ਬਰਮੀ) အပြစ်မဲ့ | ||
ਮਿਜ਼ੋ lungmawl | ||
ਮੀਤੀਲੋਨ (ਮਨੀਪੁਰੀ) ꯆꯝꯖꯕ | ||
ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ невин | ||
ਮੈਥਿਲੀ निर्दोष | ||
ਯਿਦਿਸ਼ אומשולדיק | ||
ਯੂਕਰੇਨੀ невинний | ||
ਯੂਨਾਨੀ αθώος | ||
ਯੋਰੂਬਾ alaiṣẹ | ||
ਰੂਸੀ невиновный | ||
ਰੋਮਾਨੀਆਈ nevinovat | ||
ਲਕਸਮਬਰਗਿਸ਼ onschëlleg | ||
ਲਾਓ ຄືຊິ | ||
ਲਾਤਵੀਅਨ nevainīgs | ||
ਲਾਤੀਨੀ innocentes | ||
ਲਿੰਗਾਲਾ moto asali eloko te | ||
ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ nekaltas | ||
ਲੁਗਾਂਡਾ talina musango | ||
ਵੀਅਤਨਾਮੀ vô tội | ||
ਵੈਲਸ਼ diniwed |