ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਸੱਚਮੁੱਚ
134 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ' ਸੱਚਮੁੱਚ ' ਖੋਜੋ: ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਡੁਬਕੀ ਲਗਾਓ, ਉਚਾਰਨ ਸੁਣੋ, ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸੂਝ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਓ।
ਸੱਚਮੁੱਚ
ਉਪ-ਸਹਾਰਨ ਅਫਰੀਕੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸੱਚਮੁੱਚ
| ਅਫਰੀਕਨ | inderdaad | ||
| ਅਮਹਾਰੀਕ | በእርግጥም | ||
| ਹਾਉਸਾ | hakika | ||
| ਇਗਬੋ | n'ezie | ||
| ਮਲਾਗਾਸੀ | tokoa | ||
| ਨਿਆਨਜਾ (ਚੀਚੇਵਾ) | poyeneradi | ||
| ਸ਼ੋਨਾ | zvirokwazvo | ||
| ਸੋਮਾਲੀ | dhab ahaantii | ||
| ਸੀਸੋਥੋ | ka 'nete | ||
| ਸਵਾਹਿਲੀ | kweli | ||
| ਝੋਸਾ | kanjalo | ||
| ਯੋਰੂਬਾ | looto | ||
| ਜ਼ੁਲੂ | impela | ||
| ਬੰਬਰਾ | kɔni | ||
| ਈਵੇ | le nyateƒe me | ||
| ਕਿਨਯਾਰਵਾਂਡਾ | rwose | ||
| ਲਿੰਗਾਲਾ | ya solo | ||
| ਲੁਗਾਂਡਾ | ddala ddala | ||
| ਸੇਪੇਡੀ | ka nnete | ||
| ਟਵੀ (ਅਕਾਨ) | ampa ara | ||
ਉੱਤਰੀ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਅਤੇ ਮੱਧ ਪੂਰਬੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸੱਚਮੁੱਚ
| ਅਰਬੀ | في الواقع | ||
| ਇਬਰਾਨੀ | אכן | ||
| ਪਸ਼ਤੋ | په حقیقت کی | ||
| ਅਰਬੀ | في الواقع | ||
ਪੱਛਮੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸੱਚਮੁੱਚ
| ਅਲਬਾਨੀਅਨ | me të vërtetë | ||
| ਬਾਸਕ | hain zuzen ere | ||
| ਕੈਟਲਨ | en efecte | ||
| ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ | doista | ||
| ਡੈਨਿਸ਼ | ja | ||
| ਡੱਚ | inderdaad | ||
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | indeed | ||
| ਫ੍ਰੈਂਚ | en effet | ||
| ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ | yndied | ||
| ਗੈਲੀਸ਼ੀਅਨ | por suposto | ||
| ਜਰਮਨ | tatsächlich | ||
| ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ | einmitt | ||
| ਆਇਰਿਸ਼ | cínte | ||
| ਇਤਾਲਵੀ | infatti | ||
| ਲਕਸਮਬਰਗਿਸ਼ | tatsächlech | ||
| ਮਾਲਟੀਜ਼ | tabilħaqq | ||
| ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ | faktisk | ||
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਪੁਰਤਗਾਲ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ) | de fato | ||
| ਸਕੌਟਸ ਗੈਲਿਕ | gu dearbh | ||
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | en efecto | ||
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | verkligen | ||
| ਵੈਲਸ਼ | yn wir | ||
ਪੂਰਬੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸੱਚਮੁੱਚ
| ਬੇਲਾਰੂਸੀਅਨ | сапраўды | ||
| ਬੋਸਨੀਅਨ | zaista | ||
| ਬਲਗੇਰੀਅਨ | наистина | ||
| ਚੈਕ | vskutku | ||
| ਇਸਤੋਨੀਅਨ | tõepoolest | ||
| ਫਿਨਿਸ਼ | todellakin | ||
| ਹੰਗਰੀਅਨ | valóban | ||
| ਲਾਤਵੀਅਨ | patiešām | ||
| ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ | iš tikrųjų | ||
| ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ | навистина | ||
| ਪੋਲਿਸ਼ | w rzeczy samej | ||
| ਰੋਮਾਨੀਆਈ | intr-adevar | ||
| ਰੂਸੀ | конечно | ||
| ਸਰਬੀਆਈ | заиста | ||
| ਸਲੋਵਾਕ | naozaj | ||
| ਸਲੋਵੇਨੀਅਨ | prav zares | ||
| ਯੂਕਰੇਨੀ | справді | ||
ਦੱਖਣੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸੱਚਮੁੱਚ
| ਬੰਗਾਲੀ | প্রকৃতপক্ষে | ||
| ਗੁਜਰਾਤੀ | ખરેખર | ||
| ਹਿੰਦੀ | वास्तव में | ||
| ਕੰਨੜ | ವಾಸ್ತವವಾಗಿ | ||
| ਮਲਿਆਲਮ | തീർച്ചയായും | ||
| ਮਰਾਠੀ | खरंच | ||
| ਨੇਪਾਲੀ | वास्तवमा | ||
| ਪੰਜਾਬੀ | ਸੱਚਮੁੱਚ | ||
| ਸਿਨਹਾਲੀ (ਸਿੰਹਾਲੀ) | ඇත්ත වශයෙන්ම | ||
| ਤਾਮਿਲ | உண்மையில் | ||
| ਤੇਲਗੂ | నిజానికి | ||
| ਉਰਦੂ | بے شک | ||
ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸੱਚਮੁੱਚ
| ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ) | 确实 | ||
| ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ) | 確實 | ||
| ਜਪਾਨੀ | 確かに | ||
| ਕੋਰੀਆਈ | 과연 | ||
| ਮੰਗੋਲੀਆਈ | үнэхээр | ||
| ਮਿਆਂਮਾਰ (ਬਰਮੀ) | တကယ်ပါပဲ | ||
ਦੱਖਣੀ ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸੱਚਮੁੱਚ
| ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ | memang | ||
| ਜਾਵਨੀਜ਼ | tenan | ||
| ਖਮੇਰ | ជាការពិត | ||
| ਲਾਓ | ຢ່າງແທ້ຈິງ | ||
| ਮਲੇ | memang | ||
| ਥਾਈ | แน่นอน | ||
| ਵੀਅਤਨਾਮੀ | thật | ||
| ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | sa totoo lang | ||
ਮੱਧ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸੱਚਮੁੱਚ
| ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ | həqiqətən | ||
| ਕਜ਼ਾਕ | әрине | ||
| ਕਿਰਗਿਜ਼ | чындыгында | ||
| ਤਾਜਿਕ | ҳақиқатан | ||
| ਤੁਰਕਮੇਨ | hakykatdanam | ||
| ਉਜ਼ਬੇਕ | haqiqatdan ham | ||
| ਉਇਘੁਰ | ھەقىقەتەن | ||
ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸੱਚਮੁੱਚ
| ਹਵਾਈਅਨ | ʻoiaʻiʻo | ||
| ਮਾਓਰੀ | ae ra | ||
| ਸਮੋਆਨ | ioe | ||
| ਟੈਗਾਲੋਗ (ਫਿਲੀਪੀਨੋ) | talaga | ||
ਅਮਰੀਕੀ ਮੂਲਵਾਸੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸੱਚਮੁੱਚ
| ਅਯਮਾਰਾ | yamakisa | ||
| ਗੁਆਰਾਨੀ | upeichaite | ||
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸੱਚਮੁੱਚ
| ਐਸਪੇਰਾਂਤੋ | fakte | ||
| ਲਾਤੀਨੀ | certe | ||
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸੱਚਮੁੱਚ
| ਯੂਨਾਨੀ | πράγματι | ||
| ਹਮੌਂਗ | tseeb | ||
| ਕੁਰਦੀ | birastî | ||
| ਤੁਰਕੀ | aslında | ||
| ਝੋਸਾ | kanjalo | ||
| ਯਿਦਿਸ਼ | טאקע | ||
| ਜ਼ੁਲੂ | impela | ||
| ਅਸਾਮੀ | সঁচাকৈয়ে | ||
| ਅਯਮਾਰਾ | yamakisa | ||
| ਭੋਜਪੁਰੀ | सच्चो | ||
| ਧੀਵੇਹੀ | ހަމަ ޔަޤީނުންވެސް | ||
| ਡੋਗਰੀ | जकीनन | ||
| ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | sa totoo lang | ||
| ਗੁਆਰਾਨੀ | upeichaite | ||
| ਇਲੋਕਾਨੋ | isu ngarud | ||
| ਕਰਿਓ | fɔ tru | ||
| ਕੁਰਦਿਸ਼ (ਸੋਰਾਨੀ) | لە ڕاستیدا | ||
| ਮੈਥਿਲੀ | निस्संदेह | ||
| ਮੀਤੀਲੋਨ (ਮਨੀਪੁਰੀ) | ꯇꯁꯦꯡꯅꯃꯛ | ||
| ਮਿਜ਼ੋ | chuvang tak chuan | ||
| ਓਰੋਮੋ | sirrumatti | ||
| ਉੜੀਆ (ਉੜੀਆ) | ବାସ୍ତବରେ | ||
| ਕੇਚੂਆ | chiqaqpuni | ||
| ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ | नूनम् | ||
| ਤਾਤਾਰ | чыннан да | ||
| ਤਿਗਰਿਨੀਆ | ብርግፀኝነት | ||
| ਸੋਂਗਾ | hakunene | ||