ਅਫਰੀਕਨ | haweloos | ||
ਅਮਹਾਰੀਕ | ቤት አልባ | ||
ਹਾਉਸਾ | marasa gida | ||
ਇਗਬੋ | enweghị ebe obibi | ||
ਮਲਾਗਾਸੀ | tsy manan-kialofana | ||
ਨਿਆਨਜਾ (ਚੀਚੇਵਾ) | opanda pokhala | ||
ਸ਼ੋਨਾ | vasina pokugara | ||
ਸੋਮਾਲੀ | guri la’aan | ||
ਸੀਸੋਥੋ | ho hloka lehae | ||
ਸਵਾਹਿਲੀ | wasio na makazi | ||
ਝੋਸਾ | abangenamakhaya | ||
ਯੋਰੂਬਾ | aini ile | ||
ਜ਼ੁਲੂ | abangenamakhaya | ||
ਬੰਬਰਾ | so tɛ mɔgɔ minnu bolo | ||
ਈਵੇ | aƒemanɔsitɔwo | ||
ਕਿਨਯਾਰਵਾਂਡਾ | abadafite aho baba | ||
ਲਿੰਗਾਲਾ | bazangi ndako | ||
ਲੁਗਾਂਡਾ | abatalina mwasirizi | ||
ਸੇਪੇਡੀ | ba hloka magae | ||
ਟਵੀ (ਅਕਾਨ) | a wonni afie | ||
ਅਰਬੀ | بلا مأوى | ||
ਇਬਰਾਨੀ | חֲסַר בַּיִת | ||
ਪਸ਼ਤੋ | بې کوره | ||
ਅਰਬੀ | بلا مأوى | ||
ਅਲਬਾਨੀਅਨ | i pastrehë | ||
ਬਾਸਕ | etxerik gabe | ||
ਕੈਟਲਨ | sense sostre | ||
ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ | beskućnik | ||
ਡੈਨਿਸ਼ | hjemløs | ||
ਡੱਚ | dakloos | ||
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | homeless | ||
ਫ੍ਰੈਂਚ | sans abri | ||
ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ | dakleas | ||
ਗੈਲੀਸ਼ੀਅਨ | sen fogar | ||
ਜਰਮਨ | obdachlos | ||
ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ | heimilislaus | ||
ਆਇਰਿਸ਼ | gan dídean | ||
ਇਤਾਲਵੀ | senzatetto | ||
ਲਕਸਮਬਰਗਿਸ਼ | obdachlos | ||
ਮਾਲਟੀਜ਼ | bla dar | ||
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ | hjemløs | ||
ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਪੁਰਤਗਾਲ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ) | sem teto | ||
ਸਕੌਟਸ ਗੈਲਿਕ | gun dachaigh | ||
ਸਪੈਨਿਸ਼ | vagabundo | ||
ਸਵੀਡਿਸ਼ | hemlös | ||
ਵੈਲਸ਼ | digartref | ||
ਬੇਲਾਰੂਸੀਅਨ | бяздомныя | ||
ਬੋਸਨੀਅਨ | beskućnici | ||
ਬਲਗੇਰੀਅਨ | бездомник | ||
ਚੈਕ | bez domova | ||
ਇਸਤੋਨੀਅਨ | kodutud | ||
ਫਿਨਿਸ਼ | kodittomia | ||
ਹੰਗਰੀਅਨ | hajléktalan | ||
ਲਾਤਵੀਅਨ | bezpajumtnieki | ||
ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ | benamiai | ||
ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ | бездомници | ||
ਪੋਲਿਸ਼ | bezdomny | ||
ਰੋਮਾਨੀਆਈ | fără adăpost | ||
ਰੂਸੀ | бездомный | ||
ਸਰਬੀਆਈ | бескућници | ||
ਸਲੋਵਾਕ | bezdomovec | ||
ਸਲੋਵੇਨੀਅਨ | brezdomci | ||
ਯੂਕਰੇਨੀ | бездомний | ||
ਬੰਗਾਲੀ | গৃহহীন | ||
ਗੁਜਰਾਤੀ | બેઘર | ||
ਹਿੰਦੀ | बेघर | ||
ਕੰਨੜ | ಮನೆಯಿಲ್ಲದವರು | ||
ਮਲਿਆਲਮ | ഭവനരഹിതർ | ||
ਮਰਾਠੀ | बेघर | ||
ਨੇਪਾਲੀ | बेघर | ||
ਪੰਜਾਬੀ | ਬੇਘਰ | ||
ਸਿਨਹਾਲੀ (ਸਿੰਹਾਲੀ) | නිවාස නැති | ||
ਤਾਮਿਲ | வீடற்றவர்கள் | ||
ਤੇਲਗੂ | నిరాశ్రయుల | ||
ਉਰਦੂ | بے گھر | ||
ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ) | 无家可归 | ||
ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ) | 無家可歸 | ||
ਜਪਾਨੀ | ホームレス | ||
ਕੋਰੀਆਈ | 노숙자 | ||
ਮੰਗੋਲੀਆਈ | орон гэргүй | ||
ਮਿਆਂਮਾਰ (ਬਰਮੀ) | အိုးမဲ့အိမ်မဲ့ | ||
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ | tuna wisma | ||
ਜਾਵਨੀਜ਼ | wisma | ||
ਖਮੇਰ | គ្មានទីលំនៅ | ||
ਲਾਓ | ນອນຕາມຖະຫນົນ | ||
ਮਲੇ | tiada tempat tinggal | ||
ਥਾਈ | ไม่มีที่อยู่อาศัย | ||
ਵੀਅਤਨਾਮੀ | vô gia cư | ||
ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | walang tirahan | ||
ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ | evsiz | ||
ਕਜ਼ਾਕ | үйсіз | ||
ਕਿਰਗਿਜ਼ | үй-жайсыз | ||
ਤਾਜਿਕ | бехонумон | ||
ਤੁਰਕਮੇਨ | öýsüz | ||
ਉਜ਼ਬੇਕ | uysiz | ||
ਉਇਘੁਰ | ئۆي-ماكانسىز | ||
ਹਵਾਈਅਨ | home ʻole | ||
ਮਾਓਰੀ | kainga kore | ||
ਸਮੋਆਨ | leai ni fale | ||
ਟੈਗਾਲੋਗ (ਫਿਲੀਪੀਨੋ) | walang tirahan | ||
ਅਯਮਾਰਾ | jan utani | ||
ਗੁਆਰਾਨੀ | ndorekóiva hóga | ||
ਐਸਪੇਰਾਂਤੋ | senhejmuloj | ||
ਲਾਤੀਨੀ | profugo | ||
ਯੂਨਾਨੀ | άστεγος | ||
ਹਮੌਂਗ | tsis muaj tsev nyob | ||
ਕੁਰਦੀ | bêmal | ||
ਤੁਰਕੀ | evsiz | ||
ਝੋਸਾ | abangenamakhaya | ||
ਯਿਦਿਸ਼ | היימלאָז | ||
ਜ਼ੁਲੂ | abangenamakhaya | ||
ਅਸਾਮੀ | গৃহহীন | ||
ਅਯਮਾਰਾ | jan utani | ||
ਭੋਜਪੁਰੀ | बेघर लोग के बा | ||
ਧੀਵੇਹੀ | ގެދޮރު ނެތް މީހުންނެވެ | ||
ਡੋਗਰੀ | बेघर | ||
ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | walang tirahan | ||
ਗੁਆਰਾਨੀ | ndorekóiva hóga | ||
ਇਲੋਕਾਨੋ | awan pagtaenganna | ||
ਕਰਿਓ | we nɔ gɛt os | ||
ਕੁਰਦਿਸ਼ (ਸੋਰਾਨੀ) | بێماڵ | ||
ਮੈਥਿਲੀ | बेघर | ||
ਮੀਤੀਲੋਨ (ਮਨੀਪੁਰੀ) | ꯌꯨꯝ ꯂꯩꯇꯕꯥ꯫ | ||
ਮਿਜ਼ੋ | chenna nei lo | ||
ਓਰੋਮੋ | mana hin qabne | ||
ਉੜੀਆ (ਉੜੀਆ) | ଭୂମିହୀନ | | ||
ਕੇਚੂਆ | mana wasiyuq | ||
ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ | निराश्रयम् | ||
ਤਾਤਾਰ | йортсыз | ||
ਤਿਗਰਿਨੀਆ | ገዛ ዘይብሎም | ||
ਸੋਂਗਾ | lava pfumalaka makaya | ||