ਅਫਰੀਕਨ | begaafd | ||
ਅਮਹਾਰੀਕ | ተሰጥዖ | ||
ਹਾਉਸਾ | baiwa | ||
ਇਗਬੋ | onyinye | ||
ਮਲਾਗਾਸੀ | manan-talenta | ||
ਨਿਆਨਜਾ (ਚੀਚੇਵਾ) | wamphatso | ||
ਸ਼ੋਨਾ | chipo | ||
ਸੋਮਾਲੀ | hibo leh | ||
ਸੀਸੋਥੋ | mpho | ||
ਸਵਾਹਿਲੀ | vipawa | ||
ਝੋਸਾ | unesiphiwo | ||
ਯੋਰੂਬਾ | yonu si | ||
ਜ਼ੁਲੂ | uphiwe | ||
ਬੰਬਰਾ | nilifɛnw ye | ||
ਈਵੇ | nunana le ame si | ||
ਕਿਨਯਾਰਵਾਂਡਾ | impano | ||
ਲਿੰਗਾਲਾ | bato bazali na makabo | ||
ਲੁਗਾਂਡਾ | ebirabo | ||
ਸੇਪੇਡੀ | ba nago le dimpho | ||
ਟਵੀ (ਅਕਾਨ) | akyɛde a wɔde ma | ||
ਅਰਬੀ | موهوبين | ||
ਇਬਰਾਨੀ | מוּכשָׁר | ||
ਪਸ਼ਤੋ | ډالۍ شوې | ||
ਅਰਬੀ | موهوبين | ||
ਅਲਬਾਨੀਅਨ | i dhuruar | ||
ਬਾਸਕ | talentu handiko | ||
ਕੈਟਲਨ | dotat | ||
ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ | nadaren | ||
ਡੈਨਿਸ਼ | begavet | ||
ਡੱਚ | begaafd | ||
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | gifted | ||
ਫ੍ਰੈਂਚ | doué | ||
ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ | bejeftige | ||
ਗੈਲੀਸ਼ੀਅਨ | dotado | ||
ਜਰਮਨ | begabtes | ||
ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ | hæfileikaríkur | ||
ਆਇਰਿਸ਼ | cumasach | ||
ਇਤਾਲਵੀ | dotato | ||
ਲਕਸਮਬਰਗਿਸ਼ | geschenkt | ||
ਮਾਲਟੀਜ਼ | talent | ||
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ | begavet | ||
ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਪੁਰਤਗਾਲ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ) | dotado | ||
ਸਕੌਟਸ ਗੈਲਿਕ | tàlantach | ||
ਸਪੈਨਿਸ਼ | dotado | ||
ਸਵੀਡਿਸ਼ | begåvad | ||
ਵੈਲਸ਼ | dawnus | ||
ਬੇਲਾਰੂਸੀਅਨ | адораны | ||
ਬੋਸਨੀਅਨ | nadaren | ||
ਬਲਗੇਰੀਅਨ | надарен | ||
ਚੈਕ | nadaný | ||
ਇਸਤੋਨੀਅਨ | andekas | ||
ਫਿਨਿਸ਼ | lahjakas | ||
ਹੰਗਰੀਅਨ | tehetséges | ||
ਲਾਤਵੀਅਨ | apdāvināts | ||
ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ | gabus | ||
ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ | надарен | ||
ਪੋਲਿਸ਼ | utalentowany | ||
ਰੋਮਾਨੀਆਈ | talentat | ||
ਰੂਸੀ | одаренный | ||
ਸਰਬੀਆਈ | надарен | ||
ਸਲੋਵਾਕ | nadaný | ||
ਸਲੋਵੇਨੀਅਨ | nadarjen | ||
ਯੂਕਰੇਨੀ | обдарований | ||
ਬੰਗਾਲੀ | প্রতিভাধর | ||
ਗੁਜਰਾਤੀ | હોશિયાર | ||
ਹਿੰਦੀ | प्रतिभाशाली | ||
ਕੰਨੜ | ಉಡುಗೊರೆ | ||
ਮਲਿਆਲਮ | സമ്മാനം | ||
ਮਰਾਠੀ | भेट दिली | ||
ਨੇਪਾਲੀ | उपहार | ||
ਪੰਜਾਬੀ | ਤੋਹਫਾ | ||
ਸਿਨਹਾਲੀ (ਸਿੰਹਾਲੀ) | තෑගි | ||
ਤਾਮਿਲ | பரிசளித்தார் | ||
ਤੇਲਗੂ | బహుమతిగా | ||
ਉਰਦੂ | تحفے | ||
ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ) | 天才 | ||
ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ) | 天才 | ||
ਜਪਾਨੀ | 才能がある | ||
ਕੋਰੀਆਈ | 영재 | ||
ਮੰਗੋਲੀਆਈ | авъяаслаг | ||
ਮਿਆਂਮਾਰ (ਬਰਮੀ) | လက်ဆောင် | ||
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ | berbakat | ||
ਜਾਵਨੀਜ਼ | wasis | ||
ਖਮੇਰ | អំណោយទាន | ||
ਲਾਓ | ຂອງຂວັນ | ||
ਮਲੇ | berbakat | ||
ਥਾਈ | มีพรสวรรค์ | ||
ਵੀਅਤਨਾਮੀ | năng khiếu | ||
ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | likas na matalino | ||
ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ | istedadlı | ||
ਕਜ਼ਾਕ | дарынды | ||
ਕਿਰਗਿਜ਼ | белек | ||
ਤਾਜਿਕ | тӯҳфа | ||
ਤੁਰਕਮੇਨ | zehinli | ||
ਉਜ਼ਬੇਕ | iqtidorli | ||
ਉਇਘੁਰ | impano | ||
ਹਵਾਈਅਨ | makana | ||
ਮਾਓਰੀ | koha | ||
ਸਮੋਆਨ | talenia | ||
ਟੈਗਾਲੋਗ (ਫਿਲੀਪੀਨੋ) | binigyan ng regalo | ||
ਅਯਮਾਰਾ | regalonakampi | ||
ਗੁਆਰਾਨੀ | donado | ||
ਐਸਪੇਰਾਂਤੋ | talenta | ||
ਲਾਤੀਨੀ | donatus | ||
ਯੂਨਾਨੀ | προικισμένος | ||
ਹਮੌਂਗ | khoom plig | ||
ਕੁਰਦੀ | diyarî kirin | ||
ਤੁਰਕੀ | yetenekli | ||
ਝੋਸਾ | unesiphiwo | ||
ਯਿਦਿਸ਼ | טאַלאַנטירט | ||
ਜ਼ੁਲੂ | uphiwe | ||
ਅਸਾਮੀ | মেধাৱী | ||
ਅਯਮਾਰਾ | regalonakampi | ||
ਭੋਜਪੁਰੀ | मेधावी के बा | ||
ਧੀਵੇਹੀ | ހަދިޔާއެއް | ||
ਡੋਗਰੀ | मेधावी | ||
ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | likas na matalino | ||
ਗੁਆਰਾਨੀ | donado | ||
ਇਲੋਕਾਨੋ | naisagut | ||
ਕਰਿਓ | gifted | ||
ਕੁਰਦਿਸ਼ (ਸੋਰਾਨੀ) | بەهرەمەند | ||
ਮੈਥਿਲੀ | मेधावी | ||
ਮੀਤੀਲੋਨ (ਮਨੀਪੁਰੀ) | ꯒꯤꯐꯠ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
ਮਿਜ਼ੋ | thilpek nei a ni | ||
ਓਰੋਮੋ | kennaa kan qabu | ||
ਉੜੀਆ (ਉੜੀਆ) | ଉପହାର | ||
ਕੇਚੂਆ | dotadayuq | ||
ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ | दानवान् | ||
ਤਾਤਾਰ | сәләтле | ||
ਤਿਗਰਿਨੀਆ | ውህበት ዘለዎም | ||
ਸੋਂਗਾ | nyiko leyi nga ni tinyiko | ||