ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਨਰਮੀ ਨਾਲ
134 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ' ਨਰਮੀ ਨਾਲ ' ਖੋਜੋ: ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਡੁਬਕੀ ਲਗਾਓ, ਉਚਾਰਨ ਸੁਣੋ, ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸੂਝ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਓ।
ਨਰਮੀ ਨਾਲ
ਉਪ-ਸਹਾਰਨ ਅਫਰੀਕੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਰਮੀ ਨਾਲ
| ਅਫਰੀਕਨ | saggies | ||
| ਅਮਹਾਰੀਕ | በቀስታ | ||
| ਹਾਉਸਾ | a hankali | ||
| ਇਗਬੋ | nwayọ | ||
| ਮਲਾਗਾਸੀ | moramora | ||
| ਨਿਆਨਜਾ (ਚੀਚੇਵਾ) | modekha | ||
| ਸ਼ੋਨਾ | zvinyoro nyoro | ||
| ਸੋਮਾਲੀ | si tartiib ah | ||
| ਸੀਸੋਥੋ | ka bonolo | ||
| ਸਵਾਹਿਲੀ | kwa upole | ||
| ਝੋਸਾ | ngobunono | ||
| ਯੋਰੂਬਾ | jẹjẹ | ||
| ਜ਼ੁਲੂ | ngobumnene | ||
| ਬੰਬਰਾ | nɔgɔya la | ||
| ਈਵੇ | blewuu | ||
| ਕਿਨਯਾਰਵਾਂਡਾ | witonze | ||
| ਲਿੰਗਾਲਾ | na malɛmbɛ | ||
| ਲੁਗਾਂਡਾ | mpola mpola | ||
| ਸੇਪੇਡੀ | ka bonolo | ||
| ਟਵੀ (ਅਕਾਨ) | brɛoo | ||
ਉੱਤਰੀ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਅਤੇ ਮੱਧ ਪੂਰਬੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਰਮੀ ਨਾਲ
| ਅਰਬੀ | بلطف | ||
| ਇਬਰਾਨੀ | בעדינות | ||
| ਪਸ਼ਤੋ | په نرمۍ سره | ||
| ਅਰਬੀ | بلطف | ||
ਪੱਛਮੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਰਮੀ ਨਾਲ
| ਅਲਬਾਨੀਅਨ | butësisht | ||
| ਬਾਸਕ | astiro-astiro | ||
| ਕੈਟਲਨ | suaument | ||
| ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ | nježno | ||
| ਡੈਨਿਸ਼ | forsigtigt | ||
| ਡੱਚ | voorzichtig | ||
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | gently | ||
| ਫ੍ਰੈਂਚ | doucement | ||
| ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ | sêft | ||
| ਗੈਲੀਸ਼ੀਅਨ | con suavidade | ||
| ਜਰਮਨ | sanft | ||
| ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ | varlega | ||
| ਆਇਰਿਸ਼ | go réidh | ||
| ਇਤਾਲਵੀ | delicatamente | ||
| ਲਕਸਮਬਰਗਿਸ਼ | sanft | ||
| ਮਾਲਟੀਜ਼ | bil-mod | ||
| ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ | skånsomt | ||
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਪੁਰਤਗਾਲ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ) | suavemente | ||
| ਸਕੌਟਸ ਗੈਲਿਕ | gu socair | ||
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | suavemente | ||
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | försiktigt | ||
| ਵੈਲਸ਼ | yn ysgafn | ||
ਪੂਰਬੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਰਮੀ ਨਾਲ
| ਬੇਲਾਰੂਸੀਅਨ | мякка | ||
| ਬੋਸਨੀਅਨ | nežno | ||
| ਬਲਗੇਰੀਅਨ | нежно | ||
| ਚੈਕ | jemně | ||
| ਇਸਤੋਨੀਅਨ | õrnalt | ||
| ਫਿਨਿਸ਼ | varovasti | ||
| ਹੰਗਰੀਅਨ | gyengéden | ||
| ਲਾਤਵੀਅਨ | maigi | ||
| ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ | švelniai | ||
| ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ | нежно | ||
| ਪੋਲਿਸ਼ | łagodnie | ||
| ਰੋਮਾਨੀਆਈ | cu blândețe | ||
| ਰੂਸੀ | нежно | ||
| ਸਰਬੀਆਈ | нежно | ||
| ਸਲੋਵਾਕ | jemne | ||
| ਸਲੋਵੇਨੀਅਨ | nežno | ||
| ਯੂਕਰੇਨੀ | ніжно | ||
ਦੱਖਣੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਰਮੀ ਨਾਲ
| ਬੰਗਾਲੀ | আলতো করে | ||
| ਗੁਜਰਾਤੀ | નરમાશથી | ||
| ਹਿੰਦੀ | धीरे | ||
| ਕੰਨੜ | ನಿಧಾನವಾಗಿ | ||
| ਮਲਿਆਲਮ | സ ently മ്യമായി | ||
| ਮਰਾਠੀ | हळूवारपणे | ||
| ਨੇਪਾਲੀ | बिस्तारै | ||
| ਪੰਜਾਬੀ | ਨਰਮੀ ਨਾਲ | ||
| ਸਿਨਹਾਲੀ (ਸਿੰਹਾਲੀ) | මෘදු ලෙස | ||
| ਤਾਮਿਲ | மெதுவாக | ||
| ਤੇਲਗੂ | శాంతముగా | ||
| ਉਰਦੂ | آہستہ سے | ||
ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਰਮੀ ਨਾਲ
| ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ) | 轻轻地 | ||
| ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ) | 輕輕地 | ||
| ਜਪਾਨੀ | やさしく | ||
| ਕੋਰੀਆਈ | 부드럽게 | ||
| ਮੰਗੋਲੀਆਈ | зөөлөн | ||
| ਮਿਆਂਮਾਰ (ਬਰਮੀ) | ညင်ညင်သာသာ | ||
ਦੱਖਣੀ ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਰਮੀ ਨਾਲ
| ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ | lembut | ||
| ਜਾਵਨੀਜ਼ | alon-alon | ||
| ਖਮੇਰ | ទន់ភ្លន់ | ||
| ਲਾਓ | ຄ່ອຍໆ | ||
| ਮਲੇ | dengan lembut | ||
| ਥਾਈ | ค่อยๆ | ||
| ਵੀਅਤਨਾਮੀ | dịu dàng | ||
| ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | malumanay | ||
ਮੱਧ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਰਮੀ ਨਾਲ
| ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ | nəzakətlə | ||
| ਕਜ਼ਾਕ | ақырын | ||
| ਕਿਰਗਿਜ਼ | акырын | ||
| ਤਾਜਿਕ | мулоимона | ||
| ਤੁਰਕਮੇਨ | ýuwaşlyk bilen | ||
| ਉਜ਼ਬੇਕ | muloyimlik bilan | ||
| ਉਇਘੁਰ | ئاستا | ||
ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਰਮੀ ਨਾਲ
| ਹਵਾਈਅਨ | mālie | ||
| ਮਾਓਰੀ | ngawari | ||
| ਸਮੋਆਨ | lemu | ||
| ਟੈਗਾਲੋਗ (ਫਿਲੀਪੀਨੋ) | marahan | ||
ਅਮਰੀਕੀ ਮੂਲਵਾਸੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਰਮੀ ਨਾਲ
| ਅਯਮਾਰਾ | llamp’u chuymampiwa | ||
| ਗੁਆਰਾਨੀ | mbeguekatu | ||
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਰਮੀ ਨਾਲ
| ਐਸਪੇਰਾਂਤੋ | milde | ||
| ਲਾਤੀਨੀ | suaviter | ||
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਰਮੀ ਨਾਲ
| ਯੂਨਾਨੀ | απαλά | ||
| ਹਮੌਂਗ | maj mam muab | ||
| ਕੁਰਦੀ | sivikî | ||
| ਤੁਰਕੀ | nazikçe | ||
| ਝੋਸਾ | ngobunono | ||
| ਯਿਦਿਸ਼ | דזשענטלי | ||
| ਜ਼ੁਲੂ | ngobumnene | ||
| ਅਸਾਮੀ | লাহে লাহে | ||
| ਅਯਮਾਰਾ | llamp’u chuymampiwa | ||
| ਭੋਜਪੁਰੀ | धीरे से कहल जाला | ||
| ਧੀਵੇਹੀ | މަޑުމަޑުންނެވެ | ||
| ਡੋਗਰੀ | धीरे-धीरे | ||
| ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | malumanay | ||
| ਗੁਆਰਾਨੀ | mbeguekatu | ||
| ਇਲੋਕਾਨੋ | siaalumamay | ||
| ਕਰਿਓ | saful saful wan | ||
| ਕੁਰਦਿਸ਼ (ਸੋਰਾਨੀ) | بە نەرمی | ||
| ਮੈਥਿਲੀ | धीरे-धीरे | ||
| ਮੀਤੀਲੋਨ (ਮਨੀਪੁਰੀ) | ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ꯫ | ||
| ਮਿਜ਼ੋ | zawi zawiin | ||
| ਓਰੋਮੋ | suuta jedhee | ||
| ਉੜੀਆ (ਉੜੀਆ) | ଧୀରେ ଧୀରେ | ||
| ਕੇਚੂਆ | sumaqllata | ||
| ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ | मृदुतया | ||
| ਤਾਤਾਰ | әкрен генә | ||
| ਤਿਗਰਿਨੀਆ | ቀስ ኢሉ | ||
| ਸੋਂਗਾ | hi ku olova | ||