ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਸਦਾ ਲਈ
134 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ' ਸਦਾ ਲਈ ' ਖੋਜੋ: ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਡੁਬਕੀ ਲਗਾਓ, ਉਚਾਰਨ ਸੁਣੋ, ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸੂਝ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਓ।
ਸਦਾ ਲਈ
ਉਇਘੁਰ مەڭگۈ | ||
ਉਜ਼ਬੇਕ abadiy | ||
ਉਰਦੂ ہمیشہ کے لئے | ||
ਉੜੀਆ (ਉੜੀਆ) ସବୁଦିନ ପାଇଁ | ||
ਓਰੋਮੋ barabaraan | ||
ਅਸਾਮੀ চিৰদিন | ||
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ forever | ||
ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ həmişəlik | ||
ਅਫਰੀਕਨ vir altyd | ||
ਅਮਹਾਰੀਕ ለዘላለም | ||
ਅਯਮਾਰਾ wiñayataki | ||
ਅਰਬੀ إلى الأبد | ||
ਅਲਬਾਨੀਅਨ përgjithmonë | ||
ਆਇਰਿਸ਼ go deo | ||
ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ að eilífu | ||
ਆਰਮੀਨੀਆਈ ընդմիշտ | ||
ਐਸਪੇਰਾਂਤੋ por ĉiam | ||
ਇਸਤੋਨੀਅਨ igavesti | ||
ਇਗਬੋ rue mgbe ebighebi | ||
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ selama-lamanya | ||
ਇਤਾਲਵੀ per sempre | ||
ਇਬਰਾਨੀ לָנֶצַח | ||
ਇਲੋਕਾਨੋ agnanayon nga awan inggana | ||
ਈਵੇ tegbee | ||
ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ सदा | ||
ਸਕੌਟਸ ਗੈਲਿਕ gu bràth | ||
ਸਪੈਨਿਸ਼ siempre | ||
ਸਮੋਆਨ faavavau | ||
ਸਰਬੀਆਈ заувек | ||
ਸਲੋਵਾਕ navždy | ||
ਸਲੋਵੇਨੀਅਨ za vedno | ||
ਸਵਾਹਿਲੀ milele | ||
ਸਵੀਡਿਸ਼ evigt | ||
ਸਿੰਧੀ هميشه | ||
ਸਿਨਹਾਲੀ (ਸਿੰਹਾਲੀ) සදහටම | ||
ਸੀਸੋਥੋ ka ho sa feleng | ||
ਸੁੰਡਨੀਜ਼ salamina | ||
ਸੇਪੇਡੀ go-ya-go-ile | ||
ਸੇਬੂਆਨੋ hangtod sa hangtod | ||
ਸੋਂਗਾ hilaha ku nga heriki | ||
ਸ਼ੋਨਾ zvachose | ||
ਸੋਮਾਲੀ weligiis | ||
ਹੰਗਰੀਅਨ örökké | ||
ਹਮੌਂਗ nyob mus ib txhis | ||
ਹਵਾਈਅਨ mau loa | ||
ਹਾਉਸਾ har abada | ||
ਹਿੰਦੀ सदैव | ||
ਹੈਤੀਅਨ ਕ੍ਰਿਓਲ pou toutan | ||
ਕਜ਼ਾਕ мәңгі | ||
ਕੰਨੜ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ | ||
ਕਰਿਓ sote go | ||
ਕਿਨਯਾਰਵਾਂਡਾ iteka ryose | ||
ਕਿਰਗਿਜ਼ түбөлүккө | ||
ਕੁਰਦਿਸ਼ (ਸੋਰਾਨੀ) بۆ هەمیشە | ||
ਕੁਰਦੀ herdem | ||
ਕੇਚੂਆ wiñaypaq | ||
ਕੈਟਲਨ per sempre | ||
ਕੋਂਕਣੀ कायम | ||
ਕੋਰਸਿਕਨ per sempre | ||
ਕੋਰੀਆਈ 영원히 | ||
ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ zauvijek | ||
ਖਮੇਰ ជារៀងរហូត | ||
ਗੁਆਰਾਨੀ arerã | ||
ਗੁਜਰਾਤੀ કાયમ માટે | ||
ਗੈਲੀਸ਼ੀਅਨ para sempre | ||
ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ) 永远 | ||
ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ) 永遠 | ||
ਚੈਕ navždy | ||
ਜਪਾਨੀ 永遠に | ||
ਜਰਮਨ für immer | ||
ਜਾਰਜੀਅਨ სამუდამოდ | ||
ਜਾਵਨੀਜ਼ selawase | ||
ਜ਼ੁਲੂ ingunaphakade | ||
ਝੋਸਾ ngonaphakade | ||
ਟਵੀ (ਅਕਾਨ) daa | ||
ਟੈਗਾਲੋਗ (ਫਿਲੀਪੀਨੋ) magpakailanman | ||
ਡੱਚ voor altijd | ||
ਡੈਨਿਸ਼ for evigt | ||
ਡੋਗਰੀ उक्का | ||
ਤਾਜਿਕ то абад | ||
ਤਾਤਾਰ мәңгегә | ||
ਤਾਮਿਲ என்றென்றும் | ||
ਤਿਗਰਿਨੀਆ ንኹሉ ግዜ | ||
ਤੁਰਕਮੇਨ baky | ||
ਤੁਰਕੀ sonsuza dek | ||
ਤੇਲਗੂ ఎప్పటికీ | ||
ਥਾਈ ตลอดไป | ||
ਧੀਵੇਹੀ އަބަދަށް | ||
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ for alltid | ||
ਨਿਆਨਜਾ (ਚੀਚੇਵਾ) kwanthawizonse | ||
ਨੇਪਾਲੀ सधैंभरि | ||
ਪਸ਼ਤੋ د تل لپاره | ||
ਪੰਜਾਬੀ ਸਦਾ ਲਈ | ||
ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਪੁਰਤਗਾਲ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ) para sempre | ||
ਪੋਲਿਸ਼ na zawsze | ||
ਫ਼ਾਰਸੀ تا ابد | ||
ਫਿਨਿਸ਼ ikuisesti | ||
ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) magpakailanman | ||
ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ ivich | ||
ਫ੍ਰੈਂਚ pour toujours | ||
ਬੰਗਾਲੀ চিরতরে | ||
ਬੰਬਰਾ badaa | ||
ਬਲਗੇਰੀਅਨ завинаги | ||
ਬਾਸਕ betirako | ||
ਬੇਲਾਰੂਸੀਅਨ назаўсёды | ||
ਬੋਸਨੀਅਨ zauvijek | ||
ਭੋਜਪੁਰੀ हरमेशा खातिर | ||
ਮੰਗੋਲੀਆਈ үүрд мөнх | ||
ਮਰਾਠੀ कायमचे | ||
ਮਲਾਗਾਸੀ mandrakizay | ||
ਮਲਿਆਲਮ എന്നേക്കും | ||
ਮਲੇ selamanya | ||
ਮਾਓਰੀ ake ake | ||
ਮਾਲਟੀਜ਼ għal dejjem | ||
ਮਿਆਂਮਾਰ (ਬਰਮੀ) ထာဝရ | ||
ਮਿਜ਼ੋ chatuan | ||
ਮੀਤੀਲੋਨ (ਮਨੀਪੁਰੀ) ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯕꯗ | ||
ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ засекогаш | ||
ਮੈਥਿਲੀ सदाक लेल | ||
ਯਿਦਿਸ਼ אויף אייביק | ||
ਯੂਕਰੇਨੀ назавжди | ||
ਯੂਨਾਨੀ για πάντα | ||
ਯੋਰੂਬਾ lailai | ||
ਰੂਸੀ навсегда | ||
ਰੋਮਾਨੀਆਈ pentru totdeauna | ||
ਲਕਸਮਬਰਗਿਸ਼ fir ëmmer | ||
ਲਾਓ ຕະຫຼອດໄປ | ||
ਲਾਤਵੀਅਨ uz visiem laikiem | ||
ਲਾਤੀਨੀ aeternum | ||
ਲਿੰਗਾਲਾ mbula na mbula | ||
ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ amžinai | ||
ਲੁਗਾਂਡਾ lubeerera | ||
ਵੀਅਤਨਾਮੀ mãi mãi | ||
ਵੈਲਸ਼ am byth |