ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਕਿਸਮਤ
134 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ' ਕਿਸਮਤ ' ਖੋਜੋ: ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਡੁਬਕੀ ਲਗਾਓ, ਉਚਾਰਨ ਸੁਣੋ, ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸੂਝ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਓ।
ਕਿਸਮਤ
ਉਪ-ਸਹਾਰਨ ਅਫਰੀਕੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸਮਤ
| ਅਫਰੀਕਨ | noodlot | ||
| ਅਮਹਾਰੀਕ | ዕጣ ፈንታ | ||
| ਹਾਉਸਾ | rabo | ||
| ਇਗਬੋ | akara aka | ||
| ਮਲਾਗਾਸੀ | anjara | ||
| ਨਿਆਨਜਾ (ਚੀਚੇਵਾ) | tsogolo | ||
| ਸ਼ੋਨਾ | mugumo | ||
| ਸੋਮਾਲੀ | qaddar | ||
| ਸੀਸੋਥੋ | qetello | ||
| ਸਵਾਹਿਲੀ | hatima | ||
| ਝੋਸਾ | isiphelo | ||
| ਯੋਰੂਬਾ | ayanmọ | ||
| ਜ਼ੁਲੂ | isiphetho | ||
| ਬੰਬਰਾ | dakan | ||
| ਈਵੇ | nyadzᴐɖeamedzi | ||
| ਕਿਨਯਾਰਵਾਂਡਾ | iherezo | ||
| ਲਿੰਗਾਲਾ | makambo ekanama | ||
| ਲੁਗਾਂਡਾ | entuuko | ||
| ਸੇਪੇਡੀ | pheletšo | ||
| ਟਵੀ (ਅਕਾਨ) | nkrabea | ||
ਉੱਤਰੀ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਅਤੇ ਮੱਧ ਪੂਰਬੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸਮਤ
| ਅਰਬੀ | مصير | ||
| ਇਬਰਾਨੀ | גוֹרָל | ||
| ਪਸ਼ਤੋ | برخليک | ||
| ਅਰਬੀ | مصير | ||
ਪੱਛਮੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸਮਤ
| ਅਲਬਾਨੀਅਨ | fatin | ||
| ਬਾਸਕ | patua | ||
| ਕੈਟਲਨ | destí | ||
| ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ | sudbina | ||
| ਡੈਨਿਸ਼ | skæbne | ||
| ਡੱਚ | lot | ||
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | fate | ||
| ਫ੍ਰੈਂਚ | sort | ||
| ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ | lot | ||
| ਗੈਲੀਸ਼ੀਅਨ | destino | ||
| ਜਰਮਨ | schicksal | ||
| ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ | örlög | ||
| ਆਇਰਿਸ਼ | cinniúint | ||
| ਇਤਾਲਵੀ | destino | ||
| ਲਕਸਮਬਰਗਿਸ਼ | schicksal | ||
| ਮਾਲਟੀਜ਼ | destin | ||
| ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ | skjebne | ||
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਪੁਰਤਗਾਲ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ) | destino | ||
| ਸਕੌਟਸ ਗੈਲਿਕ | dàn | ||
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | destino | ||
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | öde | ||
| ਵੈਲਸ਼ | tynged | ||
ਪੂਰਬੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸਮਤ
| ਬੇਲਾਰੂਸੀਅਨ | лёс | ||
| ਬੋਸਨੀਅਨ | sudbina | ||
| ਬਲਗੇਰੀਅਨ | съдба | ||
| ਚੈਕ | osud | ||
| ਇਸਤੋਨੀਅਨ | saatus | ||
| ਫਿਨਿਸ਼ | kohtalo | ||
| ਹੰਗਰੀਅਨ | sors | ||
| ਲਾਤਵੀਅਨ | liktenis | ||
| ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ | likimas | ||
| ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ | судбината | ||
| ਪੋਲਿਸ਼ | los | ||
| ਰੋਮਾਨੀਆਈ | soarta | ||
| ਰੂਸੀ | судьба | ||
| ਸਰਬੀਆਈ | судбина | ||
| ਸਲੋਵਾਕ | osud | ||
| ਸਲੋਵੇਨੀਅਨ | usoda | ||
| ਯੂਕਰੇਨੀ | доля | ||
ਦੱਖਣੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸਮਤ
| ਬੰਗਾਲੀ | ভাগ্য | ||
| ਗੁਜਰਾਤੀ | ભાગ્ય | ||
| ਹਿੰਦੀ | किस्मत | ||
| ਕੰਨੜ | ವಿಧಿ | ||
| ਮਲਿਆਲਮ | വിധി | ||
| ਮਰਾਠੀ | प्राक्तन | ||
| ਨੇਪਾਲੀ | भाग्य | ||
| ਪੰਜਾਬੀ | ਕਿਸਮਤ | ||
| ਸਿਨਹਾਲੀ (ਸਿੰਹਾਲੀ) | දෛවය | ||
| ਤਾਮਿਲ | விதி | ||
| ਤੇਲਗੂ | విధి | ||
| ਉਰਦੂ | قسمت | ||
ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸਮਤ
| ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ) | 命运 | ||
| ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ) | 命運 | ||
| ਜਪਾਨੀ | 運命 | ||
| ਕੋਰੀਆਈ | 운명 | ||
| ਮੰਗੋਲੀਆਈ | хувь заяа | ||
| ਮਿਆਂਮਾਰ (ਬਰਮੀ) | ကံကြမ္မာ | ||
ਦੱਖਣੀ ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸਮਤ
| ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ | takdir | ||
| ਜਾਵਨੀਜ਼ | nasib | ||
| ਖਮੇਰ | វាសនា | ||
| ਲਾਓ | ຊະຕາ ກຳ | ||
| ਮਲੇ | nasib | ||
| ਥਾਈ | ชะตากรรม | ||
| ਵੀਅਤਨਾਮੀ | số phận | ||
| ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | kapalaran | ||
ਮੱਧ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸਮਤ
| ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ | taleyi | ||
| ਕਜ਼ਾਕ | тағдыр | ||
| ਕਿਰਗਿਜ਼ | тагдыр | ||
| ਤਾਜਿਕ | тақдир | ||
| ਤੁਰਕਮੇਨ | ykbal | ||
| ਉਜ਼ਬੇਕ | taqdir | ||
| ਉਇਘੁਰ | تەقدىر | ||
ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸਮਤ
| ਹਵਾਈਅਨ | hopena | ||
| ਮਾਓਰੀ | te mutunga | ||
| ਸਮੋਆਨ | iʻuga | ||
| ਟੈਗਾਲੋਗ (ਫਿਲੀਪੀਨੋ) | kapalaran | ||
ਅਮਰੀਕੀ ਮੂਲਵਾਸੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸਮਤ
| ਅਯਮਾਰਾ | tistinu | ||
| ਗੁਆਰਾਨੀ | jehoha | ||
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸਮਤ
| ਐਸਪੇਰਾਂਤੋ | sorto | ||
| ਲਾਤੀਨੀ | fatum | ||
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸਮਤ
| ਯੂਨਾਨੀ | μοίρα | ||
| ਹਮੌਂਗ | txoj hmoo | ||
| ਕੁਰਦੀ | qeder | ||
| ਤੁਰਕੀ | kader | ||
| ਝੋਸਾ | isiphelo | ||
| ਯਿਦਿਸ਼ | גורל | ||
| ਜ਼ੁਲੂ | isiphetho | ||
| ਅਸਾਮੀ | ভাগ্য | ||
| ਅਯਮਾਰਾ | tistinu | ||
| ਭੋਜਪੁਰੀ | तकदीर | ||
| ਧੀਵੇਹੀ | ތަޤްދީރު | ||
| ਡੋਗਰੀ | किसमत | ||
| ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | kapalaran | ||
| ਗੁਆਰਾਨੀ | jehoha | ||
| ਇਲੋਕਾਨੋ | gasat | ||
| ਕਰਿਓ | wetin go apin | ||
| ਕੁਰਦਿਸ਼ (ਸੋਰਾਨੀ) | چارەنووس | ||
| ਮੈਥਿਲੀ | भाग्य | ||
| ਮੀਤੀਲੋਨ (ਮਨੀਪੁਰੀ) | ꯂꯥꯏꯕꯛ | ||
| ਮਿਜ਼ੋ | khuarel | ||
| ਓਰੋਮੋ | hiree | ||
| ਉੜੀਆ (ਉੜੀਆ) | ଭାଗ୍ୟ | ||
| ਕੇਚੂਆ | chayana | ||
| ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ | भाग्य | ||
| ਤਾਤਾਰ | язмыш | ||
| ਤਿਗਰਿਨੀਆ | ዕፃ ፋንታ | ||
| ਸੋਂਗਾ | xiboho | ||