ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਸਿਵਾਏ
134 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ' ਸਿਵਾਏ ' ਖੋਜੋ: ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਡੁਬਕੀ ਲਗਾਓ, ਉਚਾਰਨ ਸੁਣੋ, ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸੂਝ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਓ।
ਸਿਵਾਏ
ਉਪ-ਸਹਾਰਨ ਅਫਰੀਕੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿਵਾਏ
| ਅਫਰੀਕਨ | behalwe | ||
| ਅਮਹਾਰੀਕ | በስተቀር | ||
| ਹਾਉਸਾ | sai dai | ||
| ਇਗਬੋ | ewezuga | ||
| ਮਲਾਗਾਸੀ | afa-tsy | ||
| ਨਿਆਨਜਾ (ਚੀਚੇਵਾ) | kupatula | ||
| ਸ਼ੋਨਾ | kunze | ||
| ਸੋਮਾਲੀ | marka laga reebo | ||
| ਸੀਸੋਥੋ | ntle le | ||
| ਸਵਾਹਿਲੀ | isipokuwa | ||
| ਝੋਸਾ | ngaphandle | ||
| ਯੋਰੂਬਾ | ayafi | ||
| ਜ਼ੁਲੂ | ngaphandle | ||
| ਬੰਬਰਾ | fɔ | ||
| ਈਵੇ | ɖe ko | ||
| ਕਿਨਯਾਰਵਾਂਡਾ | usibye | ||
| ਲਿੰਗਾਲਾ | longola | ||
| ਲੁਗਾਂਡਾ | okujjako | ||
| ਸੇਪੇਡੀ | ntle le | ||
| ਟਵੀ (ਅਕਾਨ) | gye sɛ | ||
ਉੱਤਰੀ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਅਤੇ ਮੱਧ ਪੂਰਬੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿਵਾਏ
| ਅਰਬੀ | إلا | ||
| ਇਬਰਾਨੀ | מלבד | ||
| ਪਸ਼ਤੋ | پرته | ||
| ਅਰਬੀ | إلا | ||
ਪੱਛਮੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿਵਾਏ
| ਅਲਬਾਨੀਅਨ | përveç | ||
| ਬਾਸਕ | izan ezik | ||
| ਕੈਟਲਨ | excepte | ||
| ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ | osim | ||
| ਡੈਨਿਸ਼ | undtagen | ||
| ਡੱਚ | behalve | ||
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | except | ||
| ਫ੍ਰੈਂਚ | sauf | ||
| ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ | útsein | ||
| ਗੈਲੀਸ਼ੀਅਨ | agás | ||
| ਜਰਮਨ | außer | ||
| ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ | nema | ||
| ਆਇਰਿਸ਼ | seachas | ||
| ਇਤਾਲਵੀ | tranne | ||
| ਲਕਸਮਬਰਗਿਸ਼ | ausser | ||
| ਮਾਲਟੀਜ਼ | ħlief | ||
| ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ | unntatt | ||
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਪੁਰਤਗਾਲ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ) | exceto | ||
| ਸਕੌਟਸ ਗੈਲਿਕ | ach a-mhàin | ||
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | excepto | ||
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | bortsett från | ||
| ਵੈਲਸ਼ | heblaw | ||
ਪੂਰਬੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿਵਾਏ
| ਬੇਲਾਰੂਸੀਅਨ | акрамя | ||
| ਬੋਸਨੀਅਨ | osim | ||
| ਬਲਗੇਰੀਅਨ | с изключение | ||
| ਚੈਕ | až na | ||
| ਇਸਤੋਨੀਅਨ | välja arvatud | ||
| ਫਿਨਿਸ਼ | paitsi | ||
| ਹੰਗਰੀਅਨ | kivéve | ||
| ਲਾਤਵੀਅਨ | izņemot | ||
| ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ | išskyrus | ||
| ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ | освен | ||
| ਪੋਲਿਸ਼ | z wyjątkiem | ||
| ਰੋਮਾਨੀਆਈ | cu exceptia | ||
| ਰੂਸੀ | кроме | ||
| ਸਰਬੀਆਈ | осим | ||
| ਸਲੋਵਾਕ | okrem | ||
| ਸਲੋਵੇਨੀਅਨ | razen | ||
| ਯੂਕਰੇਨੀ | крім | ||
ਦੱਖਣੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿਵਾਏ
| ਬੰਗਾਲੀ | বাদে | ||
| ਗੁਜਰਾਤੀ | સિવાય | ||
| ਹਿੰਦੀ | के सिवाय | ||
| ਕੰਨੜ | ಹೊರತುಪಡಿಸಿ | ||
| ਮਲਿਆਲਮ | ഒഴികെ | ||
| ਮਰਾਠੀ | वगळता | ||
| ਨੇਪਾਲੀ | बाहेक | ||
| ਪੰਜਾਬੀ | ਸਿਵਾਏ | ||
| ਸਿਨਹਾਲੀ (ਸਿੰਹਾਲੀ) | හැර | ||
| ਤਾਮਿਲ | தவிர | ||
| ਤੇਲਗੂ | తప్ప | ||
| ਉਰਦੂ | سوائے | ||
ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿਵਾਏ
| ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ) | 除 | ||
| ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ) | 除 | ||
| ਜਪਾਨੀ | を除いて | ||
| ਕੋਰੀਆਈ | 외 | ||
| ਮੰਗੋਲੀਆਈ | бусад | ||
| ਮਿਆਂਮਾਰ (ਬਰਮੀ) | မှလွဲ | ||
ਦੱਖਣੀ ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿਵਾਏ
| ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ | kecuali | ||
| ਜਾਵਨੀਜ਼ | kajaba | ||
| ਖਮੇਰ | លើកលែងតែ | ||
| ਲਾਓ | ຍົກເວັ້ນ | ||
| ਮਲੇ | kecuali | ||
| ਥਾਈ | ยกเว้น | ||
| ਵੀਅਤਨਾਮੀ | ngoại trừ | ||
| ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | maliban sa | ||
ਮੱਧ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿਵਾਏ
| ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ | istisna olmaqla | ||
| ਕਜ਼ਾਕ | қоспағанда | ||
| ਕਿਰਗਿਜ਼ | башка | ||
| ਤਾਜਿਕ | ба истиснои | ||
| ਤੁਰਕਮੇਨ | muňa degişli däldir | ||
| ਉਜ਼ਬੇਕ | bundan mustasno | ||
| ਉਇਘੁਰ | بۇنىڭ سىرتىدا | ||
ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿਵਾਏ
| ਹਵਾਈਅਨ | koe wale no | ||
| ਮਾਓਰੀ | engari | ||
| ਸਮੋਆਨ | vagana | ||
| ਟੈਗਾਲੋਗ (ਫਿਲੀਪੀਨੋ) | maliban | ||
ਅਮਰੀਕੀ ਮੂਲਵਾਸੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿਵਾਏ
| ਅਯਮਾਰਾ | ixiptu | ||
| ਗੁਆਰਾਨੀ | ndoikéi | ||
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿਵਾਏ
| ਐਸਪੇਰਾਂਤੋ | krom | ||
| ਲਾਤੀਨੀ | nisi | ||
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿਵਾਏ
| ਯੂਨਾਨੀ | εκτός | ||
| ਹਮੌਂਗ | tshwj tsis yog | ||
| ਕੁਰਦੀ | bê | ||
| ਤੁਰਕੀ | dışında | ||
| ਝੋਸਾ | ngaphandle | ||
| ਯਿਦਿਸ਼ | ויסער | ||
| ਜ਼ੁਲੂ | ngaphandle | ||
| ਅਸਾਮੀ | ইয়াৰ বাহিৰে | ||
| ਅਯਮਾਰਾ | ixiptu | ||
| ਭੋਜਪੁਰੀ | के छोड़ि के | ||
| ਧੀਵੇਹੀ | މެނުވީ | ||
| ਡੋਗਰੀ | बगैरा | ||
| ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | maliban sa | ||
| ਗੁਆਰਾਨੀ | ndoikéi | ||
| ਇਲੋਕਾਨੋ | malaksid | ||
| ਕਰਿਓ | pas | ||
| ਕੁਰਦਿਸ਼ (ਸੋਰਾਨੀ) | جگە لە | ||
| ਮੈਥਿਲੀ | अलावा | ||
| ਮੀਤੀਲੋਨ (ਮਨੀਪੁਰੀ) | ꯃꯁꯤ ꯅꯠꯇꯅ | ||
| ਮਿਜ਼ੋ | hmaih | ||
| ਓਰੋਮੋ | malee | ||
| ਉੜੀਆ (ਉੜੀਆ) | ଏହା ବ୍ୟତୀତ | ||
| ਕੇਚੂਆ | salvo | ||
| ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ | विहाय | ||
| ਤਾਤਾਰ | башка | ||
| ਤਿਗਰਿਨੀਆ | ብዘይካ | ||
| ਸੋਂਗਾ | handle ka | ||