ਉਇਘੁਰ تەدرىجى تەرەققىيات | ||
ਉਜ਼ਬੇਕ evolyutsiya | ||
ਉਰਦੂ ارتقاء | ||
ਉੜੀਆ (ਉੜੀਆ) ବିବର୍ତ୍ତନ | ||
ਓਰੋਮੋ jijjiirama tirannaa | ||
ਅਸਾਮੀ ক্ৰমাগত বিকাশ | ||
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ evolution | ||
ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ təkamül | ||
ਅਫਰੀਕਨ evolusie | ||
ਅਮਹਾਰੀਕ ዝግመተ ለውጥ | ||
ਅਯਮਾਰਾ mayjt'awi | ||
ਅਰਬੀ تطور | ||
ਅਲਬਾਨੀਅਨ evolucioni | ||
ਆਇਰਿਸ਼ éabhlóid | ||
ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ þróun | ||
ਆਰਮੀਨੀਆਈ էվոլյուցիա | ||
ਐਸਪੇਰਾਂਤੋ evoluo | ||
ਇਸਤੋਨੀਅਨ evolutsioon | ||
ਇਗਬੋ mmalite | ||
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ evolusi | ||
ਇਤਾਲਵੀ evoluzione | ||
ਇਬਰਾਨੀ אבולוציה | ||
ਇਲੋਕਾਨੋ ebolusion | ||
ਈਵੇ tɔtrɔ | ||
ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ उन्नति | ||
ਸਕੌਟਸ ਗੈਲਿਕ mean-fhàs | ||
ਸਪੈਨਿਸ਼ evolución | ||
ਸਮੋਆਨ evolusione | ||
ਸਰਬੀਆਈ еволуција | ||
ਸਲੋਵਾਕ vývoj | ||
ਸਲੋਵੇਨੀਅਨ evolucija | ||
ਸਵਾਹਿਲੀ mageuzi | ||
ਸਵੀਡਿਸ਼ evolution | ||
ਸਿੰਧੀ اڀياس | ||
ਸਿਨਹਾਲੀ (ਸਿੰਹਾਲੀ) විකාශය | ||
ਸੀਸੋਥੋ ho iphetola ha lintho | ||
ਸੁੰਡਨੀਜ਼ épolusi | ||
ਸੇਪੇਡੀ phetogo | ||
ਸੇਬੂਆਨੋ ebolusyon | ||
ਸੋਂਗਾ ndzundzuluko | ||
ਸ਼ੋਨਾ kushanduka | ||
ਸੋਮਾਲੀ horumar | ||
ਹੰਗਰੀਅਨ evolúció | ||
ਹਮੌਂਗ kev hloov | ||
ਹਵਾਈਅਨ evolution | ||
ਹਾਉਸਾ juyin halitta | ||
ਹਿੰਦੀ क्रमागत उन्नति | ||
ਹੈਤੀਅਨ ਕ੍ਰਿਓਲ evolisyon | ||
ਕਜ਼ਾਕ эволюция | ||
ਕੰਨੜ ವಿಕಾಸ | ||
ਕਰਿਓ ɔltin kam bay chans | ||
ਕਿਨਯਾਰਵਾਂਡਾ ubwihindurize | ||
ਕਿਰਗਿਜ਼ эволюция | ||
ਕੁਰਦਿਸ਼ (ਸੋਰਾਨੀ) پەرەسەندن | ||
ਕੁਰਦੀ pêşveçûnî | ||
ਕੇਚੂਆ evolucion | ||
ਕੈਟਲਨ evolució | ||
ਕੋਂਕਣੀ उत्क्रांती | ||
ਕੋਰਸਿਕਨ evuluzione | ||
ਕੋਰੀਆਈ 진화 | ||
ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ evolucija | ||
ਖਮੇਰ ការវិវត្តន៍ | ||
ਗੁਆਰਾਨੀ mbokakuaa | ||
ਗੁਜਰਾਤੀ ઉત્ક્રાંતિ | ||
ਗੈਲੀਸ਼ੀਅਨ evolución | ||
ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ) 演化 | ||
ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ) 演化 | ||
ਚੈਕ vývoj | ||
ਜਪਾਨੀ 進化 | ||
ਜਰਮਨ evolution | ||
ਜਾਰਜੀਅਨ ევოლუცია | ||
ਜਾਵਨੀਜ਼ evolusi | ||
ਜ਼ੁਲੂ kwemvelo | ||
ਝੋਸਾ indaleko | ||
ਟਵੀ (ਅਕਾਨ) nsesaeɛ | ||
ਟੈਗਾਲੋਗ (ਫਿਲੀਪੀਨੋ) ebolusyon | ||
ਡੱਚ evolutie | ||
ਡੈਨਿਸ਼ udvikling | ||
ਡੋਗਰੀ विकास | ||
ਤਾਜਿਕ эволютсия | ||
ਤਾਤਾਰ эволюция | ||
ਤਾਮਿਲ பரிணாமம் | ||
ਤਿਗਰਿਨੀਆ ደፋእታዊ ለውጢ | ||
ਤੁਰਕਮੇਨ ewolýusiýa | ||
ਤੁਰਕੀ evrim | ||
ਤੇਲਗੂ పరిణామం | ||
ਥਾਈ วิวัฒนาการ | ||
ਧੀਵੇਹੀ އިވޮލިއުޝަން | ||
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ utvikling | ||
ਨਿਆਨਜਾ (ਚੀਚੇਵਾ) chisinthiko | ||
ਨੇਪਾਲੀ विकास | ||
ਪਸ਼ਤੋ تکامل | ||
ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕਾਸ | ||
ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਪੁਰਤਗਾਲ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ) evolução | ||
ਪੋਲਿਸ਼ ewolucja | ||
ਫ਼ਾਰਸੀ سیر تکاملی | ||
ਫਿਨਿਸ਼ evoluutio | ||
ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) ebolusyon | ||
ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ evolúsje | ||
ਫ੍ਰੈਂਚ évolution | ||
ਬੰਗਾਲੀ বিবর্তন | ||
ਬੰਬਰਾ ɲɛtaga | ||
ਬਲਗੇਰੀਅਨ еволюция | ||
ਬਾਸਕ bilakaera | ||
ਬੇਲਾਰੂਸੀਅਨ эвалюцыя | ||
ਬੋਸਨੀਅਨ evolucija | ||
ਭੋਜਪੁਰੀ क्रमिक विकास | ||
ਮੰਗੋਲੀਆਈ хувьсал | ||
ਮਰਾਠੀ उत्क्रांती | ||
ਮਲਾਗਾਸੀ ny evolisiona | ||
ਮਲਿਆਲਮ പരിണാമം | ||
ਮਲੇ evolusi | ||
ਮਾਓਰੀ whanaketanga | ||
ਮਾਲਟੀਜ਼ evoluzzjoni | ||
ਮਿਆਂਮਾਰ (ਬਰਮੀ) ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ် | ||
ਮਿਜ਼ੋ thanglian chho | ||
ਮੀਤੀਲੋਨ (ਮਨੀਪੁਰੀ) ꯍꯧꯔꯛꯄ | ||
ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ еволуција | ||
ਮੈਥਿਲੀ क्रमागत उन्नति | ||
ਯਿਦਿਸ਼ עוואָלוציע | ||
ਯੂਕਰੇਨੀ еволюція | ||
ਯੂਨਾਨੀ εξέλιξη | ||
ਯੋਰੂਬਾ itiranyan | ||
ਰੂਸੀ эволюция | ||
ਰੋਮਾਨੀਆਈ evoluţie | ||
ਲਕਸਮਬਰਗਿਸ਼ evolutioun | ||
ਲਾਓ ວິວັດທະນາການ | ||
ਲਾਤਵੀਅਨ evolūcija | ||
ਲਾਤੀਨੀ evolutio | ||
ਲਿੰਗਾਲਾ komibimela | ||
ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ evoliucija | ||
ਲੁਗਾਂਡਾ enkyuukakyuuka | ||
ਵੀਅਤਨਾਮੀ sự phát triển | ||
ਵੈਲਸ਼ esblygiad |