ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ
134 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ' ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ' ਖੋਜੋ: ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਡੁਬਕੀ ਲਗਾਓ, ਉਚਾਰਨ ਸੁਣੋ, ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸੂਝ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਓ।
ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ
ਉਪ-ਸਹਾਰਨ ਅਫਰੀਕੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ
| ਅਫਰੀਕਨ | aand | ||
| ਅਮਹਾਰੀਕ | ምሽት | ||
| ਹਾਉਸਾ | maraice | ||
| ਇਗਬੋ | mgbede | ||
| ਮਲਾਗਾਸੀ | hariva | ||
| ਨਿਆਨਜਾ (ਚੀਚੇਵਾ) | madzulo | ||
| ਸ਼ੋਨਾ | manheru | ||
| ਸੋਮਾਲੀ | fiidkii | ||
| ਸੀਸੋਥੋ | mantsiboea | ||
| ਸਵਾਹਿਲੀ | jioni | ||
| ਝੋਸਾ | ngokuhlwa | ||
| ਯੋਰੂਬਾ | irọlẹ | ||
| ਜ਼ੁਲੂ | kusihlwa | ||
| ਬੰਬਰਾ | su | ||
| ਈਵੇ | fiɛ̃ | ||
| ਕਿਨਯਾਰਵਾਂਡਾ | nimugoroba | ||
| ਲਿੰਗਾਲਾ | mpokwa | ||
| ਲੁਗਾਂਡਾ | akawawungeezi | ||
| ਸੇਪੇਡੀ | mantšiboa | ||
| ਟਵੀ (ਅਕਾਨ) | anwummerɛ | ||
ਉੱਤਰੀ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਅਤੇ ਮੱਧ ਪੂਰਬੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ
| ਅਰਬੀ | مساء | ||
| ਇਬਰਾਨੀ | עֶרֶב | ||
| ਪਸ਼ਤੋ | ماښام | ||
| ਅਰਬੀ | مساء | ||
ਪੱਛਮੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ
| ਅਲਬਾਨੀਅਨ | mbrëmje | ||
| ਬਾਸਕ | arratsaldean | ||
| ਕੈਟਲਨ | vespre | ||
| ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ | večer | ||
| ਡੈਨਿਸ਼ | aften | ||
| ਡੱਚ | avond | ||
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | evening | ||
| ਫ੍ਰੈਂਚ | soir | ||
| ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ | jûn | ||
| ਗੈਲੀਸ਼ੀਅਨ | noite | ||
| ਜਰਮਨ | abend | ||
| ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ | kvöld | ||
| ਆਇਰਿਸ਼ | tráthnóna | ||
| ਇਤਾਲਵੀ | sera | ||
| ਲਕਸਮਬਰਗਿਸ਼ | owend | ||
| ਮਾਲਟੀਜ਼ | filgħaxija | ||
| ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ | kveld | ||
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਪੁਰਤਗਾਲ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ) | tarde | ||
| ਸਕੌਟਸ ਗੈਲਿਕ | feasgar | ||
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | noche | ||
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | kväll | ||
| ਵੈਲਸ਼ | gyda'r nos | ||
ਪੂਰਬੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ
| ਬੇਲਾਰੂਸੀਅਨ | вечар | ||
| ਬੋਸਨੀਅਨ | navečer | ||
| ਬਲਗੇਰੀਅਨ | вечер | ||
| ਚੈਕ | večer | ||
| ਇਸਤੋਨੀਅਨ | õhtul | ||
| ਫਿਨਿਸ਼ | ilta | ||
| ਹੰਗਰੀਅਨ | este | ||
| ਲਾਤਵੀਅਨ | vakars | ||
| ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ | vakaro | ||
| ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ | вечер | ||
| ਪੋਲਿਸ਼ | wieczór | ||
| ਰੋਮਾਨੀਆਈ | seară | ||
| ਰੂਸੀ | вечер | ||
| ਸਰਬੀਆਈ | вече | ||
| ਸਲੋਵਾਕ | večer | ||
| ਸਲੋਵੇਨੀਅਨ | zvečer | ||
| ਯੂਕਰੇਨੀ | вечірній | ||
ਦੱਖਣੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ
| ਬੰਗਾਲੀ | সন্ধ্যা | ||
| ਗੁਜਰਾਤੀ | સાંજ | ||
| ਹਿੰਦੀ | शाम | ||
| ਕੰਨੜ | ಸಂಜೆ | ||
| ਮਲਿਆਲਮ | വൈകുന്നേരം | ||
| ਮਰਾਠੀ | संध्याकाळी | ||
| ਨੇਪਾਲੀ | साँझ | ||
| ਪੰਜਾਬੀ | ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ | ||
| ਸਿਨਹਾਲੀ (ਸਿੰਹਾਲੀ) | සවස | ||
| ਤਾਮਿਲ | சாயங்காலம் | ||
| ਤੇਲਗੂ | సాయంత్రం | ||
| ਉਰਦੂ | شام | ||
ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ
| ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ) | 晚间 | ||
| ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ) | 晚間 | ||
| ਜਪਾਨੀ | イブニング | ||
| ਕੋਰੀਆਈ | 저녁 | ||
| ਮੰਗੋਲੀਆਈ | орой | ||
| ਮਿਆਂਮਾਰ (ਬਰਮੀ) | ညနေခင်း | ||
ਦੱਖਣੀ ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ
| ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ | malam | ||
| ਜਾਵਨੀਜ਼ | sore | ||
| ਖਮੇਰ | ល្ងាច | ||
| ਲਾਓ | ຕອນແລງ | ||
| ਮਲੇ | petang | ||
| ਥਾਈ | ตอนเย็น | ||
| ਵੀਅਤਨਾਮੀ | tối | ||
| ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | gabi | ||
ਮੱਧ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ
| ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ | axşam | ||
| ਕਜ਼ਾਕ | кеш | ||
| ਕਿਰਗਿਜ਼ | кечинде | ||
| ਤਾਜਿਕ | шом | ||
| ਤੁਰਕਮੇਨ | agşam | ||
| ਉਜ਼ਬੇਕ | oqshom | ||
| ਉਇਘੁਰ | كەچ | ||
ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ
| ਹਵਾਈਅਨ | ahiahi | ||
| ਮਾਓਰੀ | ahiahi | ||
| ਸਮੋਆਨ | afiafi | ||
| ਟੈਗਾਲੋਗ (ਫਿਲੀਪੀਨੋ) | gabi na | ||
ਅਮਰੀਕੀ ਮੂਲਵਾਸੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ
| ਅਯਮਾਰਾ | aruma | ||
| ਗੁਆਰਾਨੀ | pyhare | ||
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ
| ਐਸਪੇਰਾਂਤੋ | vespero | ||
| ਲਾਤੀਨੀ | vesperum | ||
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ
| ਯੂਨਾਨੀ | απόγευμα | ||
| ਹਮੌਂਗ | yav tsaus ntuj | ||
| ਕੁਰਦੀ | êvar | ||
| ਤੁਰਕੀ | akşam | ||
| ਝੋਸਾ | ngokuhlwa | ||
| ਯਿਦਿਸ਼ | אָוונט | ||
| ਜ਼ੁਲੂ | kusihlwa | ||
| ਅਸਾਮੀ | সন্ধিয়া | ||
| ਅਯਮਾਰਾ | aruma | ||
| ਭੋਜਪੁਰੀ | सांझि | ||
| ਧੀਵੇਹੀ | ހަވީރު | ||
| ਡੋਗਰੀ | तरकालां | ||
| ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | gabi | ||
| ਗੁਆਰਾਨੀ | pyhare | ||
| ਇਲੋਕਾਨੋ | rabii | ||
| ਕਰਿਓ | ivin | ||
| ਕੁਰਦਿਸ਼ (ਸੋਰਾਨੀ) | ئێوارە | ||
| ਮੈਥਿਲੀ | सांझ | ||
| ਮੀਤੀਲੋਨ (ਮਨੀਪੁਰੀ) | ꯅꯨꯡꯊꯤꯜ | ||
| ਮਿਜ਼ੋ | tlailam | ||
| ਓਰੋਮੋ | galgala | ||
| ਉੜੀਆ (ਉੜੀਆ) | ସନ୍ଧ୍ୟା | ||
| ਕੇਚੂਆ | tutapi | ||
| ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ | सायंकालः | ||
| ਤਾਤਾਰ | кич | ||
| ਤਿਗਰਿਨੀਆ | ምሸት | ||
| ਸੋਂਗਾ | madyambu | ||