ਅਫਰੀਕਨ | omhels | ||
ਅਮਹਾਰੀਕ | እቅፍ | ||
ਹਾਉਸਾ | runguma | ||
ਇਗਬੋ | makụọ | ||
ਮਲਾਗਾਸੀ | dia mandamaka | ||
ਨਿਆਨਜਾ (ਚੀਚੇਵਾ) | kukumbatira | ||
ਸ਼ੋਨਾ | kumbundira | ||
ਸੋਮਾਲੀ | isku duub | ||
ਸੀਸੋਥੋ | kopa | ||
ਸਵਾਹਿਲੀ | kukumbatia | ||
ਝੋਸਾ | ukwamkela | ||
ਯੋਰੂਬਾ | faramọ | ||
ਜ਼ੁਲੂ | ukwanga | ||
ਬੰਬਰਾ | ka dasun | ||
ਈਵੇ | kpla asi akᴐ | ||
ਕਿਨਯਾਰਵਾਂਡਾ | guhobera | ||
ਲਿੰਗਾਲਾ | koyamba | ||
ਲੁਗਾਂਡਾ | okuwambaatira | ||
ਸੇਪੇਡੀ | gokarela | ||
ਟਵੀ (ਅਕਾਨ) | gye to mu | ||
ਅਰਬੀ | تعانق | ||
ਇਬਰਾਨੀ | לְחַבֵּק | ||
ਪਸ਼ਤੋ | غیږ نیول | ||
ਅਰਬੀ | تعانق | ||
ਅਲਬਾਨੀਅਨ | përqafoj | ||
ਬਾਸਕ | besarkatu | ||
ਕੈਟਲਨ | abraçar | ||
ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ | zagrljaj | ||
ਡੈਨਿਸ਼ | omfavne | ||
ਡੱਚ | omhelzing | ||
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | embrace | ||
ਫ੍ਰੈਂਚ | embrasse | ||
ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ | omearmje | ||
ਗੈਲੀਸ਼ੀਅਨ | abrazo | ||
ਜਰਮਨ | umarmung | ||
ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ | faðma | ||
ਆਇਰਿਸ਼ | glacadh | ||
ਇਤਾਲਵੀ | abbraccio | ||
ਲਕਸਮਬਰਗਿਸ਼ | ëmfaassen | ||
ਮਾਲਟੀਜ਼ | iħaddnu | ||
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ | omfavne | ||
ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਪੁਰਤਗਾਲ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ) | abraço | ||
ਸਕੌਟਸ ਗੈਲਿਕ | gabh a-steach | ||
ਸਪੈਨਿਸ਼ | abrazo | ||
ਸਵੀਡਿਸ਼ | omfamning | ||
ਵੈਲਸ਼ | cofleidio | ||
ਬੇਲਾਰੂਸੀਅਨ | абняць | ||
ਬੋਸਨੀਅਨ | zagrljaj | ||
ਬਲਗੇਰੀਅਨ | прегръщам | ||
ਚੈਕ | objetí | ||
ਇਸਤੋਨੀਅਨ | embama | ||
ਫਿਨਿਸ਼ | omaksua | ||
ਹੰਗਰੀਅਨ | ölelés | ||
ਲਾਤਵੀਅਨ | apskāviens | ||
ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ | apkabinti | ||
ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ | прегратка | ||
ਪੋਲਿਸ਼ | uścisk | ||
ਰੋਮਾਨੀਆਈ | îmbrăţişare | ||
ਰੂਸੀ | обнимать | ||
ਸਰਬੀਆਈ | загрљај | ||
ਸਲੋਵਾਕ | objať | ||
ਸਲੋਵੇਨੀਅਨ | objem | ||
ਯੂਕਰੇਨੀ | обійми | ||
ਬੰਗਾਲੀ | আলিঙ্গন | ||
ਗੁਜਰਾਤੀ | આલિંગવું | ||
ਹਿੰਦੀ | आलिंगन | ||
ਕੰਨੜ | ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ | ||
ਮਲਿਆਲਮ | പുണരുക | ||
ਮਰਾਠੀ | आलिंगन | ||
ਨੇਪਾਲੀ | अंगालो | ||
ਪੰਜਾਬੀ | ਗਲੇ ਲਗਾਓ | ||
ਸਿਨਹਾਲੀ (ਸਿੰਹਾਲੀ) | වැලඳගන්න | ||
ਤਾਮਿਲ | தழுவி | ||
ਤੇਲਗੂ | ఆలింగనం చేసుకోండి | ||
ਉਰਦੂ | گلے لگائیں | ||
ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ) | 拥抱 | ||
ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ) | 擁抱 | ||
ਜਪਾਨੀ | 擁する | ||
ਕੋਰੀਆਈ | 포옹 | ||
ਮੰਗੋਲੀਆਈ | тэврэх | ||
ਮਿਆਂਮਾਰ (ਬਰਮੀ) | ပွေ့ဖက် | ||
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ | merangkul | ||
ਜਾਵਨੀਜ਼ | ngrangkul | ||
ਖਮੇਰ | ឱប | ||
ਲਾਓ | ກອດ | ||
ਮਲੇ | peluk | ||
ਥਾਈ | โอบกอด | ||
ਵੀਅਤਨਾਮੀ | ôm hôn | ||
ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | yakapin | ||
ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ | qucaqlamaq | ||
ਕਜ਼ਾਕ | қамту | ||
ਕਿਰਗਿਜ਼ | кучакташуу | ||
ਤਾਜਿਕ | ба оғӯш гирифтан | ||
ਤੁਰਕਮੇਨ | gujakla | ||
ਉਜ਼ਬੇਕ | quchoqlamoq | ||
ਉਇਘੁਰ | قۇچاقلاش | ||
ਹਵਾਈਅਨ | apo | ||
ਮਾਓਰੀ | awhi | ||
ਸਮੋਆਨ | fusi | ||
ਟੈਗਾਲੋਗ (ਫਿਲੀਪੀਨੋ) | yakapin | ||
ਅਯਮਾਰਾ | qhumantaña | ||
ਗੁਆਰਾਨੀ | hupytypa | ||
ਐਸਪੇਰਾਂਤੋ | brakumi | ||
ਲਾਤੀਨੀ | amplexum | ||
ਯੂਨਾਨੀ | εναγκαλισμός | ||
ਹਮੌਂਗ | puag rawv | ||
ਕੁਰਦੀ | himbêzkirin | ||
ਤੁਰਕੀ | kucaklamak | ||
ਝੋਸਾ | ukwamkela | ||
ਯਿਦਿਸ਼ | אַרומנעמען | ||
ਜ਼ੁਲੂ | ukwanga | ||
ਅਸਾਮੀ | আঁকোৱালি লোৱা | ||
ਅਯਮਾਰਾ | qhumantaña | ||
ਭੋਜਪੁਰੀ | गले मिलल | ||
ਧੀਵੇਹੀ | ބައްދާލުން | ||
ਡੋਗਰੀ | कलावा | ||
ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | yakapin | ||
ਗੁਆਰਾਨੀ | hupytypa | ||
ਇਲੋਕਾਨੋ | arakupen | ||
ਕਰਿਓ | ɔg | ||
ਕੁਰਦਿਸ਼ (ਸੋਰਾਨੀ) | لەخۆگرتن | ||
ਮੈਥਿਲੀ | आलिंगन | ||
ਮੀਤੀਲੋਨ (ਮਨੀਪੁਰੀ) | ꯀꯣꯟꯁꯤꯟꯕ | ||
ਮਿਜ਼ੋ | kuah | ||
ਓਰੋਮੋ | haammachuu | ||
ਉੜੀਆ (ਉੜੀਆ) | ଆଲିଙ୍ଗନ କର | ||
ਕੇਚੂਆ | marqay | ||
ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ | आलिङ्गनं करोतु | ||
ਤਾਤਾਰ | кочаклау | ||
ਤਿਗਰਿਨੀਆ | ምቅባል | ||
ਸੋਂਗਾ | vukarha | ||