ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਨਾਟਕੀ .ੰਗ ਨਾਲ
134 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ' ਨਾਟਕੀ .ੰਗ ਨਾਲ ' ਖੋਜੋ: ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਡੁਬਕੀ ਲਗਾਓ, ਉਚਾਰਨ ਸੁਣੋ, ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸੂਝ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਓ।
ਨਾਟਕੀ .ੰਗ ਨਾਲ
ਉਪ-ਸਹਾਰਨ ਅਫਰੀਕੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਾਟਕੀ .ੰਗ ਨਾਲ
| ਅਫਰੀਕਨ | dramaties | ||
| ਅਮਹਾਰੀਕ | በሚያስደንቅ ሁኔታ | ||
| ਹਾਉਸਾ | da ban mamaki | ||
| ਇਗਬੋ | n'ụzọ dị egwu | ||
| ਮਲਾਗਾਸੀ | be | ||
| ਨਿਆਨਜਾ (ਚੀਚੇਵਾ) | modabwitsa | ||
| ਸ਼ੋਨਾ | zvinoshamisa | ||
| ਸੋਮਾਲੀ | si la yaab leh | ||
| ਸੀਸੋਥੋ | ka tsela e makatsang | ||
| ਸਵਾਹਿਲੀ | kwa kasi | ||
| ਝੋਸਾ | ngokumangalisayo | ||
| ਯੋਰੂਬਾ | bosipo | ||
| ਜ਼ੁਲੂ | ngokuphawulekayo | ||
| ਬੰਬਰਾ | cogo kabakoma na | ||
| ਈਵੇ | wòwɔ nuku ŋutɔ | ||
| ਕਿਨਯਾਰਵਾਂਡਾ | ku buryo butangaje | ||
| ਲਿੰਗਾਲਾ | na ndenge ya kokamwa | ||
| ਲੁਗਾਂਡਾ | mu ngeri ey’ekitalo | ||
| ਸੇਪੇਡੀ | ka tsela e makatšago | ||
| ਟਵੀ (ਅਕਾਨ) | wɔ ɔkwan a ɛyɛ nwonwa so | ||
ਉੱਤਰੀ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਅਤੇ ਮੱਧ ਪੂਰਬੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਾਟਕੀ .ੰਗ ਨਾਲ
| ਅਰਬੀ | بشكل كبير | ||
| ਇਬਰਾਨੀ | באופן דרמטי | ||
| ਪਸ਼ਤੋ | په ډراماتیک ډول | ||
| ਅਰਬੀ | بشكل كبير | ||
ਪੱਛਮੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਾਟਕੀ .ੰਗ ਨਾਲ
| ਅਲਬਾਨੀਅਨ | në mënyrë dramatike | ||
| ਬਾਸਕ | ikaragarri | ||
| ਕੈਟਲਨ | dramàticament | ||
| ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ | dramatično | ||
| ਡੈਨਿਸ਼ | dramatisk | ||
| ਡੱਚ | dramatisch | ||
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | dramatically | ||
| ਫ੍ਰੈਂਚ | dramatiquement | ||
| ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ | dramatysk | ||
| ਗੈਲੀਸ਼ੀਅਨ | dramaticamente | ||
| ਜਰਮਨ | dramatisch | ||
| ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ | verulega | ||
| ਆਇਰਿਸ਼ | go drámatúil | ||
| ਇਤਾਲਵੀ | drammaticamente | ||
| ਲਕਸਮਬਰਗਿਸ਼ | dramatesch | ||
| ਮਾਲਟੀਜ਼ | b'mod drammatiku | ||
| ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ | dramatisk | ||
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਪੁਰਤਗਾਲ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ) | dramaticamente | ||
| ਸਕੌਟਸ ਗੈਲਿਕ | gu mòr | ||
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | dramáticamente | ||
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | dramatiskt | ||
| ਵੈਲਸ਼ | yn ddramatig | ||
ਪੂਰਬੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਾਟਕੀ .ੰਗ ਨਾਲ
| ਬੇਲਾਰੂਸੀਅਨ | рэзка | ||
| ਬੋਸਨੀਅਨ | dramatično | ||
| ਬਲਗੇਰੀਅਨ | драматично | ||
| ਚੈਕ | dramaticky | ||
| ਇਸਤੋਨੀਅਨ | dramaatiliselt | ||
| ਫਿਨਿਸ਼ | dramaattisesti | ||
| ਹੰਗਰੀਅਨ | drámai módon | ||
| ਲਾਤਵੀਅਨ | dramatiski | ||
| ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ | dramatiškai | ||
| ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ | драматично | ||
| ਪੋਲਿਸ਼ | dramatycznie | ||
| ਰੋਮਾਨੀਆਈ | dramatic | ||
| ਰੂਸੀ | резко | ||
| ਸਰਬੀਆਈ | драматично | ||
| ਸਲੋਵਾਕ | dramaticky | ||
| ਸਲੋਵੇਨੀਅਨ | dramatično | ||
| ਯੂਕਰੇਨੀ | різко | ||
ਦੱਖਣੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਾਟਕੀ .ੰਗ ਨਾਲ
| ਬੰਗਾਲੀ | নাটকীয়ভাবে | ||
| ਗੁਜਰਾਤੀ | નાટકીય રીતે | ||
| ਹਿੰਦੀ | नाटकीय रूप से | ||
| ਕੰਨੜ | ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ | ||
| ਮਲਿਆਲਮ | നാടകീയമായി | ||
| ਮਰਾਠੀ | नाटकीय | ||
| ਨੇਪਾਲੀ | नाटकीय रूपमा | ||
| ਪੰਜਾਬੀ | ਨਾਟਕੀ .ੰਗ ਨਾਲ | ||
| ਸਿਨਹਾਲੀ (ਸਿੰਹਾਲੀ) | නාටකාකාර ලෙස | ||
| ਤਾਮਿਲ | வியத்தகு முறையில் | ||
| ਤੇਲਗੂ | నాటకీయంగా | ||
| ਉਰਦੂ | ڈرامائی طور پر | ||
ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਾਟਕੀ .ੰਗ ਨਾਲ
| ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ) | 显着地 | ||
| ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ) | 顯著地 | ||
| ਜਪਾਨੀ | 劇的に | ||
| ਕੋਰੀਆਈ | 극적으로 | ||
| ਮੰਗੋਲੀਆਈ | эрс | ||
| ਮਿਆਂਮਾਰ (ਬਰਮੀ) | သိသိသာသာ | ||
ਦੱਖਣੀ ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਾਟਕੀ .ੰਗ ਨਾਲ
| ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ | secara dramatis | ||
| ਜਾਵਨੀਜ਼ | kanthi dramatis | ||
| ਖਮੇਰ | យ៉ាងខ្លាំង | ||
| ਲਾਓ | ລະຄອນ | ||
| ਮਲੇ | secara mendadak | ||
| ਥਾਈ | อย่างมาก | ||
| ਵੀਅਤਨਾਮੀ | đáng kinh ngạc | ||
| ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | kapansin-pansing | ||
ਮੱਧ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਾਟਕੀ .ੰਗ ਨਾਲ
| ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ | dramatik | ||
| ਕਜ਼ਾਕ | күрт | ||
| ਕਿਰਗਿਜ਼ | кескин | ||
| ਤਾਜਿਕ | ба таври назаррас | ||
| ਤੁਰਕਮੇਨ | dramatiki | ||
| ਉਜ਼ਬੇਕ | keskin | ||
| ਉਇਘੁਰ | زور دەرىجىدە | ||
ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਾਟਕੀ .ੰਗ ਨਾਲ
| ਹਵਾਈਅਨ | hoʻokino loa | ||
| ਮਾਓਰੀ | tino whakaari | ||
| ਸਮੋਆਨ | maoaʻe | ||
| ਟੈਗਾਲੋਗ (ਫਿਲੀਪੀਨੋ) | kapansin-pansing | ||
ਅਮਰੀਕੀ ਮੂਲਵਾਸੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਾਟਕੀ .ੰਗ ਨਾਲ
| ਅਯਮਾਰਾ | wali muspharkañawa | ||
| ਗੁਆਰਾਨੀ | tuichaiterei mba’e | ||
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਾਟਕੀ .ੰਗ ਨਾਲ
| ਐਸਪੇਰਾਂਤੋ | drame | ||
| ਲਾਤੀਨੀ | dramatically | ||
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਾਟਕੀ .ੰਗ ਨਾਲ
| ਯੂਨਾਨੀ | δραματικά | ||
| ਹਮੌਂਗ | ceeb toom | ||
| ਕੁਰਦੀ | dramatîk | ||
| ਤੁਰਕੀ | dramatik olarak | ||
| ਝੋਸਾ | ngokumangalisayo | ||
| ਯਿਦਿਸ਼ | דראמאטיש | ||
| ਜ਼ੁਲੂ | ngokuphawulekayo | ||
| ਅਸਾਮੀ | নাটকীয়ভাৱে | ||
| ਅਯਮਾਰਾ | wali muspharkañawa | ||
| ਭੋਜਪੁਰੀ | नाटकीय रूप से भइल | ||
| ਧੀਵੇਹੀ | ޑްރާމާ ގޮތަކަށް | ||
| ਡੋਗਰੀ | नाटकीय रूप च | ||
| ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | kapansin-pansing | ||
| ਗੁਆਰਾਨੀ | tuichaiterei mba’e | ||
| ਇਲੋਕਾਨੋ | dramatiko ti pamay-an | ||
| ਕਰਿਓ | dramatik wan | ||
| ਕੁਰਦਿਸ਼ (ਸੋਰਾਨੀ) | بە شێوەیەکی دراماتیک | ||
| ਮੈਥਿਲੀ | नाटकीय रूप स | ||
| ਮੀਤੀਲੋਨ (ਮਨੀਪੁਰੀ) | ꯅꯥꯠꯀꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ꯫ | ||
| ਮਿਜ਼ੋ | dramatic takin a rawn lang | ||
| ਓਰੋਮੋ | haala ajaa’ibaa ta’een | ||
| ਉੜੀਆ (ਉੜੀਆ) | ନାଟକୀୟ ଭାବରେ | | ||
| ਕੇਚੂਆ | dramaticamente | ||
| ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ | नाटकीयरूपेण | ||
| ਤਾਤਾਰ | драматик | ||
| ਤਿਗਰਿਨੀਆ | ብድራማዊ መንገዲ | ||
| ਸੋਂਗਾ | hi ndlela yo hlamarisa | ||