ਉਇਘੁਰ ئوخشىمايدۇ | ||
ਉਜ਼ਬੇਕ boshqacha | ||
ਉਰਦੂ مختلف | ||
ਉੜੀਆ (ਉੜੀਆ) ଭିନ୍ନ | ||
ਓਰੋਮੋ gargar | ||
ਅਸਾਮੀ অন্য | ||
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ different | ||
ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ fərqli | ||
ਅਫਰੀਕਨ anders | ||
ਅਮਹਾਰੀਕ የተለየ | ||
ਅਯਮਾਰਾ mayja | ||
ਅਰਬੀ مختلف | ||
ਅਲਬਾਨੀਅਨ të ndryshme | ||
ਆਇਰਿਸ਼ difriúil | ||
ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ öðruvísi | ||
ਆਰਮੀਨੀਆਈ տարբեր | ||
ਐਸਪੇਰਾਂਤੋ malsama | ||
ਇਸਤੋਨੀਅਨ erinevad | ||
ਇਗਬੋ iche iche | ||
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ berbeda | ||
ਇਤਾਲਵੀ diverso | ||
ਇਬਰਾਨੀ שונה | ||
ਇਲੋਕਾਨੋ sabali | ||
ਈਵੇ to vovo | ||
ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ भिन्नः | ||
ਸਕੌਟਸ ਗੈਲਿਕ eadar-dhealaichte | ||
ਸਪੈਨਿਸ਼ diferente | ||
ਸਮੋਆਨ ese | ||
ਸਰਬੀਆਈ различит | ||
ਸਲੋਵਾਕ rôzne | ||
ਸਲੋਵੇਨੀਅਨ drugačen | ||
ਸਵਾਹਿਲੀ tofauti | ||
ਸਵੀਡਿਸ਼ annorlunda | ||
ਸਿੰਧੀ مختلف | ||
ਸਿਨਹਾਲੀ (ਸਿੰਹਾਲੀ) වෙනස් | ||
ਸੀਸੋਥੋ fapane | ||
ਸੁੰਡਨੀਜ਼ béda | ||
ਸੇਪੇਡੀ fapanego | ||
ਸੇਬੂਆਨੋ lainlain | ||
ਸੋਂਗਾ hambana | ||
ਸ਼ੋਨਾ zvakasiyana | ||
ਸੋਮਾਲੀ kala duwan | ||
ਹੰਗਰੀਅਨ különböző | ||
ਹਮੌਂਗ txawv | ||
ਹਵਾਈਅਨ ʻokoʻa | ||
ਹਾਉਸਾ daban-daban | ||
ਹਿੰਦੀ विभिन्न | ||
ਹੈਤੀਅਨ ਕ੍ਰਿਓਲ diferan | ||
ਕਜ਼ਾਕ әр түрлі | ||
ਕੰਨੜ ವಿಭಿನ್ನ | ||
ਕਰਿਓ difrɛn | ||
ਕਿਨਯਾਰਵਾਂਡਾ bitandukanye | ||
ਕਿਰਗਿਜ਼ ар башка | ||
ਕੁਰਦਿਸ਼ (ਸੋਰਾਨੀ) جیاواز | ||
ਕੁਰਦੀ wekîdin | ||
ਕੇਚੂਆ huk niraq | ||
ਕੈਟਲਨ diferent | ||
ਕੋਂਕਣੀ वेगळें | ||
ਕੋਰਸਿਕਨ sfarente | ||
ਕੋਰੀਆਈ 다른 | ||
ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ drugačiji | ||
ਖਮੇਰ ខុសគ្នា | ||
ਗੁਆਰਾਨੀ iñambue | ||
ਗੁਜਰਾਤੀ ભિન્ન | ||
ਗੈਲੀਸ਼ੀਅਨ diferente | ||
ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ) 不同 | ||
ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ) 不同 | ||
ਚੈਕ odlišný | ||
ਜਪਾਨੀ 異なる | ||
ਜਰਮਨ anders | ||
ਜਾਰਜੀਅਨ განსხვავებული | ||
ਜਾਵਨੀਜ਼ beda | ||
ਜ਼ੁਲੂ kwehlukile | ||
ਝੋਸਾ eyahlukileyo | ||
ਟਵੀ (ਅਕਾਨ) soronko | ||
ਟੈਗਾਲੋਗ (ਫਿਲੀਪੀਨੋ) iba | ||
ਡੱਚ anders | ||
ਡੈਨਿਸ਼ forskellige | ||
ਡੋਗਰੀ बक्खरा | ||
ਤਾਜਿਕ гуногун | ||
ਤਾਤਾਰ төрле | ||
ਤਾਮਿਲ வெவ்வேறு | ||
ਤਿਗਰਿਨੀਆ ፍሉይ | ||
ਤੁਰਕਮੇਨ başga | ||
ਤੁਰਕੀ farklı | ||
ਤੇਲਗੂ భిన్నమైనది | ||
ਥਾਈ แตกต่างกัน | ||
ਧੀਵੇਹੀ ތަފާތު | ||
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ forskjellig | ||
ਨਿਆਨਜਾ (ਚੀਚੇਵਾ) zosiyana | ||
ਨੇਪਾਲੀ फरक | ||
ਪਸ਼ਤੋ مختلف | ||
ਪੰਜਾਬੀ ਵੱਖਰਾ | ||
ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਪੁਰਤਗਾਲ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ) diferente | ||
ਪੋਲਿਸ਼ różne | ||
ਫ਼ਾਰਸੀ ناهمسان | ||
ਫਿਨਿਸ਼ eri | ||
ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) magkaiba | ||
ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ ferskillend | ||
ਫ੍ਰੈਂਚ différent | ||
ਬੰਗਾਲੀ বিভিন্ন | ||
ਬੰਬਰਾ wɛrɛ | ||
ਬਲਗੇਰੀਅਨ различен | ||
ਬਾਸਕ desberdinak | ||
ਬੇਲਾਰੂਸੀਅਨ розныя | ||
ਬੋਸਨੀਅਨ drugačiji | ||
ਭੋਜਪੁਰੀ अलग | ||
ਮੰਗੋਲੀਆਈ өөр | ||
ਮਰਾਠੀ भिन्न | ||
ਮਲਾਗਾਸੀ samy hafa | ||
ਮਲਿਆਲਮ വ്യത്യസ്ത | ||
ਮਲੇ berbeza | ||
ਮਾਓਰੀ rerekē | ||
ਮਾਲਟੀਜ਼ differenti | ||
ਮਿਆਂਮਾਰ (ਬਰਮੀ) ကွဲပြားခြားနားသည် | ||
ਮਿਜ਼ੋ danglam | ||
ਮੀਤੀਲੋਨ (ਮਨੀਪੁਰੀ) ꯈꯦꯟꯅꯕ | ||
ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ различни | ||
ਮੈਥਿਲੀ अलग | ||
ਯਿਦਿਸ਼ אַנדערש | ||
ਯੂਕਰੇਨੀ інший | ||
ਯੂਨਾਨੀ διαφορετικός | ||
ਯੋਰੂਬਾ yatọ | ||
ਰੂਸੀ другой | ||
ਰੋਮਾਨੀਆਈ diferit | ||
ਲਕਸਮਬਰਗਿਸ਼ anescht | ||
ਲਾਓ ແຕກຕ່າງ | ||
ਲਾਤਵੀਅਨ savādāk | ||
ਲਾਤੀਨੀ alium | ||
ਲਿੰਗਾਲਾ ekeseni | ||
ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ skirtingi | ||
ਲੁਗਾਂਡਾ okwaawukana | ||
ਵੀਅਤਨਾਮੀ khác nhau | ||
ਵੈਲਸ਼ gwahanol |