ਅਫਰੀਕਨ | verskil | ||
ਅਮਹਾਰੀਕ | ይለያል | ||
ਹਾਉਸਾ | bambanta | ||
ਇਗਬੋ | dị iche | ||
ਮਲਾਗਾਸੀ | samy hafa | ||
ਨਿਆਨਜਾ (ਚੀਚੇਵਾ) | kusiyana | ||
ਸ਼ੋਨਾ | siyana | ||
ਸੋਮਾਲੀ | kala duwan | ||
ਸੀਸੋਥੋ | fapana | ||
ਸਵਾਹਿਲੀ | tofauti | ||
ਝੋਸਾ | yahlukile | ||
ਯੋਰੂਬਾ | yato | ||
ਜ਼ੁਲੂ | hluka | ||
ਬੰਬਰਾ | danfara bɛ u ni ɲɔgɔn cɛ | ||
ਈਵੇ | to vovo | ||
ਕਿਨਯਾਰਵਾਂਡਾ | bitandukanye | ||
ਲਿੰਗਾਲਾ | ekeseni | ||
ਲੁਗਾਂਡਾ | okwawukana | ||
ਸੇਪੇਡੀ | fapana | ||
ਟਵੀ (ਅਕਾਨ) | ɛsono emu biara | ||
ਅਰਬੀ | اختلف | ||
ਇਬਰਾਨੀ | לִהיוֹת שׁוֹנֶה | ||
ਪਸ਼ਤੋ | توپیر لري | ||
ਅਰਬੀ | اختلف | ||
ਅਲਬਾਨੀਅਨ | ndryshojnë | ||
ਬਾਸਕ | desberdina | ||
ਕੈਟਲਨ | difereixen | ||
ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ | razlikuju se | ||
ਡੈਨਿਸ਼ | afvige | ||
ਡੱਚ | verschillen | ||
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | differ | ||
ਫ੍ਰੈਂਚ | différer | ||
ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ | ferskille | ||
ਗੈਲੀਸ਼ੀਅਨ | difiren | ||
ਜਰਮਨ | sich unterscheiden | ||
ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ | mismunandi | ||
ਆਇਰਿਸ਼ | difriúil | ||
ਇਤਾਲਵੀ | differire | ||
ਲਕਸਮਬਰਗਿਸ਼ | ënnerscheeden | ||
ਮਾਲਟੀਜ਼ | differenti | ||
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ | avviker | ||
ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਪੁਰਤਗਾਲ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ) | diferem | ||
ਸਕੌਟਸ ਗੈਲਿਕ | eadar-dhealaichte | ||
ਸਪੈਨਿਸ਼ | diferir de | ||
ਸਵੀਡਿਸ਼ | skilja sig | ||
ਵੈਲਸ਼ | yn wahanol | ||
ਬੇਲਾਰੂਸੀਅਨ | адрозніваюцца | ||
ਬੋਸਨੀਅਨ | razlikuju se | ||
ਬਲਗੇਰੀਅਨ | различават | ||
ਚੈਕ | lišit | ||
ਇਸਤੋਨੀਅਨ | erinevad | ||
ਫਿਨਿਸ਼ | eroavat toisistaan | ||
ਹੰਗਰੀਅਨ | különbözik | ||
ਲਾਤਵੀਅਨ | atšķiras | ||
ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ | skiriasi | ||
ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ | се разликуваат | ||
ਪੋਲਿਸ਼ | różnić się | ||
ਰੋਮਾਨੀਆਈ | diferă | ||
ਰੂਸੀ | отличаться | ||
ਸਰਬੀਆਈ | разликују се | ||
ਸਲੋਵਾਕ | líšia sa | ||
ਸਲੋਵੇਨੀਅਨ | razlikujejo | ||
ਯੂਕਰੇਨੀ | відрізняються | ||
ਬੰਗਾਲੀ | পার্থক্য | ||
ਗੁਜਰਾਤੀ | ભિન્ન | ||
ਹਿੰਦੀ | अलग | ||
ਕੰਨੜ | ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ | ||
ਮਲਿਆਲਮ | വ്യത്യാസമുണ്ട് | ||
ਮਰਾਠੀ | भिन्न | ||
ਨੇਪਾਲੀ | फरक | ||
ਪੰਜਾਬੀ | ਭਿੰਨ | ||
ਸਿਨਹਾਲੀ (ਸਿੰਹਾਲੀ) | වෙනස් | ||
ਤਾਮਿਲ | வேறுபடுகின்றன | ||
ਤੇਲਗੂ | తేడా | ||
ਉਰਦੂ | مختلف | ||
ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ) | 不同 | ||
ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ) | 不同 | ||
ਜਪਾਨੀ | 異なる | ||
ਕੋਰੀਆਈ | 다르다 | ||
ਮੰਗੋਲੀਆਈ | ялгаатай | ||
ਮਿਆਂਮਾਰ (ਬਰਮੀ) | ကွဲပြားသည် | ||
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ | berbeda | ||
ਜਾਵਨੀਜ਼ | beda | ||
ਖਮੇਰ | ខុសគ្នា | ||
ਲਾਓ | ແຕກຕ່າງ | ||
ਮਲੇ | berbeza | ||
ਥਾਈ | แตกต่างกัน | ||
ਵੀਅਤਨਾਮੀ | khác nhau | ||
ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | magkaiba | ||
ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ | fərqli | ||
ਕਜ਼ਾਕ | ерекшеленеді | ||
ਕਿਰਗਿਜ਼ | айырмаланат | ||
ਤਾਜਿਕ | фарқ мекунанд | ||
ਤੁਰਕਮੇਨ | tapawutlanýar | ||
ਉਜ਼ਬੇਕ | farq qiladi | ||
ਉਇਘੁਰ | ئوخشىمايدۇ | ||
ਹਵਾਈਅਨ | ʻokoʻa | ||
ਮਾਓਰੀ | rerekē | ||
ਸਮੋਆਨ | eseʻese | ||
ਟੈਗਾਲੋਗ (ਫਿਲੀਪੀਨੋ) | naiiba | ||
ਅਯਮਾਰਾ | mayj mayjawa | ||
ਗੁਆਰਾਨੀ | ojoavy | ||
ਐਸਪੇਰਾਂਤੋ | diferenci | ||
ਲਾਤੀਨੀ | differunt | ||
ਯੂਨਾਨੀ | διαφέρω | ||
ਹਮੌਂਗ | txawv | ||
ਕੁਰਦੀ | cûdahî dikin | ||
ਤੁਰਕੀ | farklılık | ||
ਝੋਸਾ | yahlukile | ||
ਯਿਦਿਸ਼ | אַנדערש | ||
ਜ਼ੁਲੂ | hluka | ||
ਅਸਾਮੀ | ভিন্নতা | ||
ਅਯਮਾਰਾ | mayj mayjawa | ||
ਭੋਜਪੁਰੀ | अलग-अलग होला | ||
ਧੀਵੇਹੀ | ތަފާތުވެއެވެ | ||
ਡੋਗਰੀ | मतभेद | ||
ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | magkaiba | ||
ਗੁਆਰਾਨੀ | ojoavy | ||
ਇਲੋਕਾਨੋ | agduduma | ||
ਕਰਿਓ | difrɛn | ||
ਕੁਰਦਿਸ਼ (ਸੋਰਾਨੀ) | جیاوازن | ||
ਮੈਥਿਲੀ | भिन्न-भिन्न | ||
ਮੀਤੀਲੋਨ (ਮਨੀਪੁਰੀ) | ꯈꯦꯠꯅꯩ꯫ | ||
ਮਿਜ਼ੋ | a danglam | ||
ਓਰੋਮੋ | garaagarummaa qabu | ||
ਉੜੀਆ (ਉੜੀਆ) | ଭିନ୍ନ | | ||
ਕੇਚੂਆ | hukniray kanku | ||
ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ | भिद्यते | ||
ਤਾਤਾਰ | төрле | ||
ਤਿਗਰਿਨੀਆ | ይፈላለዩ። | ||
ਸੋਂਗਾ | ku hambana | ||