ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਬਾਵਜੂਦ
134 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ' ਬਾਵਜੂਦ ' ਖੋਜੋ: ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਡੁਬਕੀ ਲਗਾਓ, ਉਚਾਰਨ ਸੁਣੋ, ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸੂਝ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਓ।
ਬਾਵਜੂਦ
ਉਪ-ਸਹਾਰਨ ਅਫਰੀਕੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਬਾਵਜੂਦ
| ਅਫਰੀਕਨ | ten spyte van | ||
| ਅਮਹਾਰੀਕ | ቢሆንም | ||
| ਹਾਉਸਾ | duk da | ||
| ਇਗਬੋ | n'agbanyeghị | ||
| ਮਲਾਗਾਸੀ | na dia eo aza | ||
| ਨਿਆਨਜਾ (ਚੀਚੇਵਾ) | ngakhale | ||
| ਸ਼ੋਨਾ | zvisinei | ||
| ਸੋਮਾਲੀ | inkastoo | ||
| ਸੀਸੋਥੋ | leha | ||
| ਸਵਾਹਿਲੀ | licha ya | ||
| ਝੋਸਾ | nangona | ||
| ਯੋਰੂਬਾ | pelu | ||
| ਜ਼ੁਲੂ | yize | ||
| ਬੰਬਰਾ | hali | ||
| ਈਵੇ | togbɔ | ||
| ਕਿਨਯਾਰਵਾਂਡਾ | nubwo | ||
| ਲਿੰਗਾਲਾ | atako | ||
| ਲੁਗਾਂਡਾ | newankubadde | ||
| ਸੇਪੇਡੀ | ntle le | ||
| ਟਵੀ (ਅਕਾਨ) | ɛwom | ||
ਉੱਤਰੀ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਅਤੇ ਮੱਧ ਪੂਰਬੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਬਾਵਜੂਦ
| ਅਰਬੀ | على الرغم من | ||
| ਇਬਰਾਨੀ | למרות | ||
| ਪਸ਼ਤੋ | سره سره | ||
| ਅਰਬੀ | على الرغم من | ||
ਪੱਛਮੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਬਾਵਜੂਦ
| ਅਲਬਾਨੀਅਨ | pavarësisht | ||
| ਬਾਸਕ | arren | ||
| ਕੈਟਲਨ | malgrat | ||
| ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ | bez obzira na | ||
| ਡੈਨਿਸ਼ | på trods af | ||
| ਡੱਚ | ondanks | ||
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | despite | ||
| ਫ੍ਰੈਂਚ | malgré | ||
| ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ | nettsjinsteande | ||
| ਗੈਲੀਸ਼ੀਅਨ | malia | ||
| ਜਰਮਨ | trotz | ||
| ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ | þrátt fyrir | ||
| ਆਇਰਿਸ਼ | ainneoin | ||
| ਇਤਾਲਵੀ | nonostante | ||
| ਲਕਸਮਬਰਗਿਸ਼ | trotz | ||
| ਮਾਲਟੀਜ਼ | minkejja | ||
| ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ | til tross for | ||
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਪੁਰਤਗਾਲ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ) | apesar | ||
| ਸਕੌਟਸ ਗੈਲਿਕ | a dh ’aindeoin | ||
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | a pesar de | ||
| ਸਵੀਡਿਸ਼ | trots | ||
| ਵੈਲਸ਼ | er gwaethaf | ||
ਪੂਰਬੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਬਾਵਜੂਦ
| ਬੇਲਾਰੂਸੀਅਨ | нягледзячы | ||
| ਬੋਸਨੀਅਨ | uprkos tome | ||
| ਬਲਗੇਰੀਅਨ | въпреки | ||
| ਚੈਕ | navzdory | ||
| ਇਸਤੋਨੀਅਨ | vaatamata | ||
| ਫਿਨਿਸ਼ | huolimatta | ||
| ਹੰਗਰੀਅਨ | annak ellenére | ||
| ਲਾਤਵੀਅਨ | neskatoties | ||
| ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ | nepaisant | ||
| ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ | и покрај | ||
| ਪੋਲਿਸ਼ | pomimo | ||
| ਰੋਮਾਨੀਆਈ | în ciuda | ||
| ਰੂਸੀ | несмотря на | ||
| ਸਰਬੀਆਈ | упркос | ||
| ਸਲੋਵਾਕ | napriek | ||
| ਸਲੋਵੇਨੀਅਨ | kljub | ||
| ਯੂਕਰੇਨੀ | попри | ||
ਦੱਖਣੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਬਾਵਜੂਦ
| ਬੰਗਾਲੀ | সত্ত্বেও | ||
| ਗੁਜਰਾਤੀ | છતાં | ||
| ਹਿੰਦੀ | के बावजूद | ||
| ਕੰਨੜ | ಹೊರತಾಗಿಯೂ | ||
| ਮਲਿਆਲਮ | ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും | ||
| ਮਰਾਠੀ | असूनही | ||
| ਨੇਪਾਲੀ | बावजुद | ||
| ਪੰਜਾਬੀ | ਬਾਵਜੂਦ | ||
| ਸਿਨਹਾਲੀ (ਸਿੰਹਾਲੀ) | නොතකා | ||
| ਤਾਮਿਲ | இருந்தாலும் | ||
| ਤੇਲਗੂ | ఉన్నప్పటికీ | ||
| ਉਰਦੂ | کے باوجود | ||
ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਬਾਵਜੂਦ
| ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ) | 尽管 | ||
| ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ) | 儘管 | ||
| ਜਪਾਨੀ | にもかかわらず | ||
| ਕੋਰੀਆਈ | 무례 | ||
| ਮੰਗੋਲੀਆਈ | гэсэн хэдий ч | ||
| ਮਿਆਂਮਾਰ (ਬਰਮੀ) | နေ | ||
ਦੱਖਣੀ ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਬਾਵਜੂਦ
| ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ | meskipun | ||
| ਜਾਵਨੀਜ਼ | senadyan | ||
| ਖਮੇਰ | ទោះបីជា | ||
| ਲਾਓ | ເຖິງວ່າຈະມີ | ||
| ਮਲੇ | walaupun | ||
| ਥਾਈ | อย่างไรก็ตาม | ||
| ਵੀਅਤਨਾਮੀ | bất chấp | ||
| ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | sa kabila | ||
ਮੱਧ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਬਾਵਜੂਦ
| ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ | rəğmən | ||
| ਕਜ਼ਾਕ | қарамастан | ||
| ਕਿਰਗਿਜ਼ | карабастан | ||
| ਤਾਜਿਕ | сарфи назар аз | ||
| ਤੁਰਕਮੇਨ | garamazdan | ||
| ਉਜ਼ਬੇਕ | qaramay | ||
| ਉਇਘੁਰ | شۇنداق بولسىمۇ | ||
ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਬਾਵਜੂਦ
| ਹਵਾਈਅਨ | ʻoiai naʻe | ||
| ਮਾਓਰੀ | ahakoa | ||
| ਸਮੋਆਨ | e ui lava | ||
| ਟੈਗਾਲੋਗ (ਫਿਲੀਪੀਨੋ) | sa kabila ng | ||
ਅਮਰੀਕੀ ਮੂਲਵਾਸੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਬਾਵਜੂਦ
| ਅਯਮਾਰਾ | uksipansa | ||
| ਗੁਆਰਾਨੀ | upéicharamo jepe | ||
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਬਾਵਜੂਦ
| ਐਸਪੇਰਾਂਤੋ | malgraŭ | ||
| ਲਾਤੀਨੀ | non obstante | ||
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਬਾਵਜੂਦ
| ਯੂਨਾਨੀ | παρά | ||
| ਹਮੌਂਗ | txawm tias | ||
| ਕੁਰਦੀ | herçi | ||
| ਤੁਰਕੀ | rağmen | ||
| ਝੋਸਾ | nangona | ||
| ਯਿਦਿਸ਼ | טראָץ | ||
| ਜ਼ੁਲੂ | yize | ||
| ਅਸਾਮੀ | সত্বেও | ||
| ਅਯਮਾਰਾ | uksipansa | ||
| ਭੋਜਪੁਰੀ | एकरा बावजूद | ||
| ਧੀਵੇਹੀ | އެހެން ކަންތައް އޮތް ކަމުގައި ވިޔަސް | ||
| ਡੋਗਰੀ | बाबजूद | ||
| ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ) | sa kabila | ||
| ਗੁਆਰਾਨੀ | upéicharamo jepe | ||
| ਇਲੋਕਾਨੋ | basta | ||
| ਕਰਿਓ | pan ɔl | ||
| ਕੁਰਦਿਸ਼ (ਸੋਰਾਨੀ) | سەرەڕای | ||
| ਮੈਥਿਲੀ | बावजूद | ||
| ਮੀਤੀਲੋਨ (ਮਨੀਪੁਰੀ) | ꯃꯗꯨ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ | ||
| ਮਿਜ਼ੋ | nimahse | ||
| ਓਰੋਮੋ | osoo ta'ee jiruu | ||
| ਉੜੀਆ (ਉੜੀਆ) | ସତ୍ତ୍ .େ | | ||
| ਕੇਚੂਆ | aunque | ||
| ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ | द्वेषः | ||
| ਤਾਤਾਰ | карамастан | ||
| ਤਿਗਰਿਨੀਆ | ብዘየገድስ | ||
| ਸੋਂਗਾ | hambi | ||