ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਬਾਵਜੂਦ

ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਬਾਵਜੂਦ

134 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ' ਬਾਵਜੂਦ ' ਖੋਜੋ: ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਡੁਬਕੀ ਲਗਾਓ, ਉਚਾਰਨ ਸੁਣੋ, ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸੂਝ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਓ।

ਬਾਵਜੂਦ


ਉਪ-ਸਹਾਰਨ ਅਫਰੀਕੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਬਾਵਜੂਦ

ਅਫਰੀਕਨten spyte van
ਅਮਹਾਰੀਕቢሆንም
ਹਾਉਸਾduk da
ਇਗਬੋn'agbanyeghị
ਮਲਾਗਾਸੀna dia eo aza
ਨਿਆਨਜਾ (ਚੀਚੇਵਾ)ngakhale
ਸ਼ੋਨਾzvisinei
ਸੋਮਾਲੀinkastoo
ਸੀਸੋਥੋleha
ਸਵਾਹਿਲੀlicha ya
ਝੋਸਾnangona
ਯੋਰੂਬਾpelu
ਜ਼ੁਲੂyize
ਬੰਬਰਾhali
ਈਵੇtogbɔ
ਕਿਨਯਾਰਵਾਂਡਾnubwo
ਲਿੰਗਾਲਾatako
ਲੁਗਾਂਡਾnewankubadde
ਸੇਪੇਡੀntle le
ਟਵੀ (ਅਕਾਨ)ɛwom

ਉੱਤਰੀ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਅਤੇ ਮੱਧ ਪੂਰਬੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਬਾਵਜੂਦ

ਅਰਬੀعلى الرغم من
ਇਬਰਾਨੀלמרות
ਪਸ਼ਤੋسره سره
ਅਰਬੀعلى الرغم من

ਪੱਛਮੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਬਾਵਜੂਦ

ਅਲਬਾਨੀਅਨpavarësisht
ਬਾਸਕarren
ਕੈਟਲਨmalgrat
ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨbez obzira na
ਡੈਨਿਸ਼på trods af
ਡੱਚondanks
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀdespite
ਫ੍ਰੈਂਚmalgré
ਫ੍ਰਿਸੀਅਨnettsjinsteande
ਗੈਲੀਸ਼ੀਅਨmalia
ਜਰਮਨtrotz
ਆਈਸਲੈਂਡਿਕþrátt fyrir
ਆਇਰਿਸ਼ainneoin
ਇਤਾਲਵੀnonostante
ਲਕਸਮਬਰਗਿਸ਼trotz
ਮਾਲਟੀਜ਼minkejja
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨtil tross for
ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਪੁਰਤਗਾਲ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ)apesar
ਸਕੌਟਸ ਗੈਲਿਕa dh ’aindeoin
ਸਪੈਨਿਸ਼a pesar de
ਸਵੀਡਿਸ਼trots
ਵੈਲਸ਼er gwaethaf

ਪੂਰਬੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਬਾਵਜੂਦ

ਬੇਲਾਰੂਸੀਅਨнягледзячы
ਬੋਸਨੀਅਨuprkos tome
ਬਲਗੇਰੀਅਨвъпреки
ਚੈਕnavzdory
ਇਸਤੋਨੀਅਨvaatamata
ਫਿਨਿਸ਼huolimatta
ਹੰਗਰੀਅਨannak ellenére
ਲਾਤਵੀਅਨneskatoties
ਲਿਥੁਆਨੀਅਨnepaisant
ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨи покрај
ਪੋਲਿਸ਼pomimo
ਰੋਮਾਨੀਆਈîn ciuda
ਰੂਸੀнесмотря на
ਸਰਬੀਆਈупркос
ਸਲੋਵਾਕnapriek
ਸਲੋਵੇਨੀਅਨkljub
ਯੂਕਰੇਨੀпопри

ਦੱਖਣੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਬਾਵਜੂਦ

ਬੰਗਾਲੀসত্ত্বেও
ਗੁਜਰਾਤੀછતાં
ਹਿੰਦੀके बावजूद
ਕੰਨੜಹೊರತಾಗಿಯೂ
ਮਲਿਆਲਮഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും
ਮਰਾਠੀअसूनही
ਨੇਪਾਲੀबावजुद
ਪੰਜਾਬੀਬਾਵਜੂਦ
ਸਿਨਹਾਲੀ (ਸਿੰਹਾਲੀ)නොතකා
ਤਾਮਿਲஇருந்தாலும்
ਤੇਲਗੂఉన్నప్పటికీ
ਉਰਦੂکے باوجود

ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਬਾਵਜੂਦ

ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ)尽管
ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ)儘管
ਜਪਾਨੀにもかかわらず
ਕੋਰੀਆਈ무례
ਮੰਗੋਲੀਆਈгэсэн хэдий ч
ਮਿਆਂਮਾਰ (ਬਰਮੀ)နေ

ਦੱਖਣੀ ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਬਾਵਜੂਦ

ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈmeskipun
ਜਾਵਨੀਜ਼senadyan
ਖਮੇਰទោះបីជា
ਲਾਓເຖິງວ່າຈະມີ
ਮਲੇwalaupun
ਥਾਈอย่างไรก็ตาม
ਵੀਅਤਨਾਮੀbất chấp
ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ)sa kabila

ਮੱਧ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਬਾਵਜੂਦ

ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀrəğmən
ਕਜ਼ਾਕқарамастан
ਕਿਰਗਿਜ਼карабастан
ਤਾਜਿਕсарфи назар аз
ਤੁਰਕਮੇਨgaramazdan
ਉਜ਼ਬੇਕqaramay
ਉਇਘੁਰشۇنداق بولسىمۇ

ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਬਾਵਜੂਦ

ਹਵਾਈਅਨʻoiai naʻe
ਮਾਓਰੀahakoa
ਸਮੋਆਨe ui lava
ਟੈਗਾਲੋਗ (ਫਿਲੀਪੀਨੋ)sa kabila ng

ਅਮਰੀਕੀ ਮੂਲਵਾਸੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਬਾਵਜੂਦ

ਅਯਮਾਰਾuksipansa
ਗੁਆਰਾਨੀupéicharamo jepe

ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਬਾਵਜੂਦ

ਐਸਪੇਰਾਂਤੋmalgraŭ
ਲਾਤੀਨੀnon obstante

ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਬਾਵਜੂਦ

ਯੂਨਾਨੀπαρά
ਹਮੌਂਗtxawm tias
ਕੁਰਦੀherçi
ਤੁਰਕੀrağmen
ਝੋਸਾnangona
ਯਿਦਿਸ਼טראָץ
ਜ਼ੁਲੂyize
ਅਸਾਮੀসত্বেও
ਅਯਮਾਰਾuksipansa
ਭੋਜਪੁਰੀएकरा बावजूद
ਧੀਵੇਹੀއެހެން ކަންތައް އޮތް ކަމުގައި ވިޔަސް
ਡੋਗਰੀबाबजूद
ਫਿਲੀਪੀਨੋ (ਤਾਗਾਲੋਗ)sa kabila
ਗੁਆਰਾਨੀupéicharamo jepe
ਇਲੋਕਾਨੋbasta
ਕਰਿਓpan ɔl
ਕੁਰਦਿਸ਼ (ਸੋਰਾਨੀ)سەرەڕای
ਮੈਥਿਲੀबावजूद
ਮੀਤੀਲੋਨ (ਮਨੀਪੁਰੀ)ꯃꯗꯨ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ
ਮਿਜ਼ੋnimahse
ਓਰੋਮੋosoo ta'ee jiruu
ਉੜੀਆ (ਉੜੀਆ)ସତ୍ତ୍ .େ |
ਕੇਚੂਆaunque
ਸੰਸਕ੍ਰਿਤद्वेषः
ਤਾਤਾਰкарамастан
ਤਿਗਰਿਨੀਆብዘየገድስ
ਸੋਂਗਾhambi

ਉਸ ਅੱਖਰ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਅੱਖਰ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ